tuna melt
anglicism recorded since 07/07/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
11
total occurrences
0.012
per million, total
0.034
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
tuna melt (11)
Usage profile
Automatic estimate based on 11 contexts (since April 2020).
Quotation marks91% in quotes
In quotation marks (91%)
Without quotation marks (9%)
Morphological category
Noun (82%)
Adjective (18%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “tuna melt”, according to the corpus examples.
receta (3)
Contexts of use
11 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| tuna melt | Agregamos todo a una mayonesa que estará sobre el atún y un poco de mostaza con verduras . Probamos y rectificamos de sal , limón o mostaza , si es necesario . Damos la vuelta a 4 tostas y retiramos las otras 4 en el caso de querer hacer un sándwich . Echamos sobre la parte sin tostar la mezcla y el queso rallado y dejamos que este se funda . Servimos y cerramos con las tostas sobrantes si queremos consumir el ' tuna melt ' a modo de sándwich . | 20minutos | Lifestyle | 22/02/2026 |
| tuna melt | Receta del ' tuna melt ' de ' Más que rivales' | 20minutos | Lifestyle | 22/02/2026 |
| tuna melt | Cómo hacer el perfecto ' tuna melt ' de ' Más que rivales' | 20minutos | Lifestyle | 22/02/2026 |
| tuna melt | Se trata del ' tuna melt ' , más conocido como sándwich de atún . | 20minutos | Lifestyle | 22/02/2026 |
| tuna melt | El ' tuna melt ' sale en uno de los episodios de la serie de Movistar + . | 20minutos | Lifestyle | 22/02/2026 |
| tuna melt | Cómo hacer la receta de ' tuna melt ' de la famosa serie ' Más que rivales ' , según la Guía Repsol | 20minutos | Lifestyle | 22/02/2026 |
| tuna melt | Por último , una opción para pasarlo al lado gocho : conviértelo en un ' tuna melt ' '.' | El País | Lifestyle | 05/07/2025 |
| tuna melt | En tercer lugar Coco Montes , chef del restaurante Pabú , comparte su receta ' tuna melt ' , un sandwich de ensalada de atún confitado en un aceite o en escabeche . | 20minutos | Lifestyle | 04/04/2024 |
| tuna melt | Mi favorito fue el ' tuna melt ' , con atún y queso cheddar que se derretía en su sandwichera . | Elle | Women's | 14/05/2023 |
| tuna melt | meter en la mochila si comemos fuera. Sin embargo, cuidado, el 'tuna melt' no cumple la última función. Este no es un sándwich apto para llevar | El País | Front page | 07/07/2021 |
| tuna melt | que puede ser de origen vegetal o animal.. . En el caso del 'tuna melt,' como su nombre bien indica ( 'tuna =' atún), | El País | Front page | 07/07/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “tuna melt”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
sandwich
15 co-occ.