twisty
anglicism recorded since 31/07/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
38
total occurrences
0.040
per million, total
0.014
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
twisties (38)
Usage profile
Automatic estimate based on 38 contexts (since April 2020).
Quotation marks84% in quotes
In quotation marks (84%)
Without quotation marks (16%)
Morphological category
Noun (53%)
Adjective (18%)
Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 22 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “twisty”, according to the corpus examples.
bloqueo (5)
desconexión (4)
pérdida (3)
temidos (3)
episodio (3)
Contexts of use
38 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| twisties | La estadounidense sufría depresión y twisties ' – una desconexión entre la mente y el cuerpo que hace que los atletas se desorienten cuando están en el aire – y no dudó en priorizarse sobre lo deportivo . | Elle | Women's | 27/05/2026 |
| twisties | En contraste con los analistas , la tenista asocia más la rémora a lo mental y a la competición que a lo estrictamente técnico , y la compara con la de la gimnasta Simone Biles y sus ' twisties ' — desconexiones entre cuerpo y mente que generan bloqueos — . | El País | Sports | 27/08/2025 |
| twisties | Biles , que se retiró parcialmente de los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 por sufrir los ' twisties ' ( pérdida repentina de conciencia espacial durante el ejercicio ) , compartió que aquel gesto , tan criticado como aplaudido , sigue siendo uno de los momentos más valientes de su vida . | La Vanguardia | People | 28/07/2025 |
| twisties | Un ejemplo claro es el caso de Simone Biles , la gimnasta estadounidense que en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 decidió retirarse de varias competiciones debido a lo que describió como ' los twisties ' , un bloqueo mental que afectaba a su percepción espacial y ponía en riesgo su seguridad . | Men's Health | Men's | 06/02/2025 |
| twisties | Tres años antes había admitido públicamente un colapso , los temidos ' twisties ' , que ponía en riesgo su salud mental y también la física . | El Mundo | Sports | 28/12/2024 |
| twisties | Su momento de mayor visibilidad ocurrió en Tokio , donde alcanzó a ganar dos medallas ( plata y bronce ) , antes de retirarse de la mayoría de los eventos por problemas de salud mental , concretamente por los denominados ' twisties ' , un bloqueo psíquico que desorienta al deportista durante las maniobras aéreas , una desconexión entre el cerebro y el cuerpo . | El País | Sports | 14/08/2024 |
| twisties | La lucha puramente individual de la mejor gimnasta de la historia para superar con valor el trauma de Tokio — gran favorita para ganar cinco medallas de oro y proclamada antes de empezar aún la reina de los Juegos de la pandemia , la norteamericana , de 24 años , sufrió una crisis de identidad , de voluntad , y una depresión que cristalizó en unos ' twisties ' , una pérdida de orientación en el aire en mitad de giros y mortales en un ejercicio peligroso : lo dejó a la mitad , aterrizó como pudo y abandonó — simbolizó al principio , y abrazó después , la lucha colectiva de la mujer . | El País | Sports | 11/08/2024 |
| twisties | La gimnasta se había perdido en el aire debido a una condición llamada ' twisties ' , en la que un bloqueo mental corta la conexión con el cuerpo , y la atleta pierde la capacidad de hacer movimientos que ya dominaba . | El País | Sports | 09/08/2024 |
| twisties | ' Simone Biles vuelve a volar ' ahonda en la complicada travesía que la norteamericana transitó para superar sus miedos , especialmente con los conocidos como ' twisties . ' | 20minutos | Front page | 05/08/2024 |
| twisties | Pero una vez padeció los ' twisties ' - nombre que se refiere a la pérdida de noción del espacio que se puede experimentar haciendo giros en el aire - y se veía en claro riesgo de poner en peligro su salud física si competía , fue el jugador de fútbol americano quien lograba calmar las preocupaciones de la medallista . | 20minutos | People | 05/08/2024 |
| twisties | Se le había perdido en Tokio 2020 , ausente de las finales por esos ' twisties ' o mareos en los que el gimnasta no encuentra el eje . | ABC | Sports | 05/08/2024 |
| twisties | Es lo que se denomina “ twisties ” : sin el control del cuerpo tu equilibrio se resiente y llegan las caídas y lesiones . | El País | Sports | 31/07/2024 |
| twisties | Fue en Tokio 2020 , el episodio de los twisties , ante el equipo independiente , la encubierta Rusia , vetada en París por la guerra de Ucrania . | Marca | Sports | 30/07/2024 |
| twisties | Mandaba el equipo , que no podía contar con una Jade Carey al cien por cien ( y no fue alineada en el suelo , su mejor aparato , después de que en la calificación sufriera un episodio de ' twisties ' , de pérdida de conciencia aeroespacial ) y en el que Lee , tras un periodo duro , y dos operaciones renales , tras su coronación en Tokio , aseguró lo justo . | El País | Sports | 30/07/2024 |
| twisties | La estadounidense estaba sufriendo ' twisties ' , un bloqueo mental que experimentan algunas gimnastas durante una competición o momentos de máximo estrés . | 20minutos | Sports | 29/07/2024 |
| twisties | En Tokio , Biles sufrió los ' twisties ' , una desconexión entre mente y cuerpo , causada por un trauma de abusos sexuales . | La Vanguardia | People | 29/07/2024 |
| twisties | Ha sufrido uno de los temidos ' twisties ' , un bloqueo mental que hace que una gimnasta olvide súbitamente cómo realizar un ejercicio . | Marca | Sports | 28/07/2024 |
| twisties | Los ' twisties ' son la memoria gráfica del desastre de Tokio , del punto más bajo . | El País | Sports | 28/07/2024 |
| twisties | “ En una diagonal de suelo , Biles introduce el Biles II , un doble mortal con triple giro imposible para ninguna otra gimnasta , por miedo a volver a sufrir ' twisties ' , la sensación de pérdida en el aire si hay giros , pero más con más dificultad , y muy pocos gimnastas masculinos se atreven a hacerlo ” . | El País | Sports | 28/07/2024 |
| twisties | Se retiró en los Juegos de Tokio por un bloqueo psicológico que le llevó a padecer los llamados ' twisties ' . | El Mundo | Sports | 27/07/2024 |
| twisties | Desde entonces la cuatro veces campeona olímpica en los Juegos de Río 2016 , ha vivido todo un proceso de curación que pasó por no competir dos años , acudir a terapia para evitar esos temibles ' twisties ' y , entre otras cosas , recibir una medalla de honor de manos de Joe Biden o casarse con el jugador de la NFL Jonathan Owens . | El Mundo | Sports | 25/07/2024 |
| twisties | Simone Biles era por aquel entonces la favorita para ganar al menos cuatro de las seis medallas de oro disponibles en los Juegos , pero se retiró de la mayor parte de la competencia debido a los ' yips ' o ' aullidos ' , a los que ella denominaba ' twisties ' , que le suponían pérdidas repentinas , temporales e inexplicables de conciencia del equilibrio aéreo que le impedían ejecutar sus ejercicios . | 20minutos | Sports | 07/10/2023 |
| twisties | Explicó entonces que luchaba contra los " twisties " , pérdidas temporales y brutales de las referencias en el aire , algo que expone a un deportista a un gran riesgo de lesión en el aterrizaje en el suelo . | El Mundo | Sports | 02/10/2023 |
| twisties | Más tarde se supo que Biles había sufrido en los días previos a los Juegos varios episodios de ' twisties ' , un fenómeno en el que los gimnastas pierden el sentido del espacio cuando están girando en el aire . | ABC | Sports | 30/09/2023 |
| twisties | Esta disfunción neurológica es al golf lo que los twisties a la gimnasia . | Marca | Sports | 07/08/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “twisty”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
newsletter
7 co-occ.