voucher
anglicism recorded since 21/03/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
26
total occurrences
0.028
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
vouchers (18)
voucher (8)
Usage profile
Automatic estimate based on 24 contexts (since April 2020).
Quotation marks63% in quotes
In quotation marks (63%)
Without quotation marks (37%)
Morphological category
Noun (71%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “voucher”, according to the corpus examples.
cheques (3)
Contexts of use
24 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| vouchers | El reembolso mediante vales ( vouchers ) " solo es posible si el pasajero acepta expresamente " esta opción , prohibiendo que las aerolíneas los impongan de forma unilateral . | 20minutos | Economy | 08/05/2026 |
| vouchers | Si va de viaje , fotografía o guarda como imagen billetes , ' vouchers ' de hotel y hasta su propia agenda o ' post-its ' con notas . | La Vanguardia | Opinion | 16/01/2026 |
| voucher | El instrumento “ estrella ” para financiar la educación es el ' voucher ' , un cheque escolar que cada familia pueda utilizar para costearse ( total o parcialmente ) el colegio de su elección , sea de la titularidad que sea . | El País | Society | 02/12/2025 |
| voucher | El voucher queda en manos de Agustín , un músico de Neuquén que salió por primera vez del país para ver a la banda de su vida y que llegó a Londres después de haber viajado a Manchester , donde vivió la experiencia Oasis con un plus inesperado . | Rolling Stone | Music | 06/11/2025 |
| voucher | A través de su web , BiBo Tarifa ofrece un ' voucher ' que consta de un menú para dos personas , a elegir entre comida y cena , y una estancia de varias noches en Taiga Tarifa Punta Paloma . | La Vanguardia | Lifestyle | 28/06/2025 |
| vouchers | Estas medidas fueron completadas con la creación de : 1 ) el Programa de ' vouchers ' educativos ( para auxiliar a las familias en el pago de aranceles en centros privados ) ; 2 ) un Plan de Alfabetización carente de una planificación integral . | El País | Society | 31/01/2025 |
| voucher | Después , un remís del grupo lo lleva hasta su edificio , firma un voucher antes de bajarse y , cuando entra a su casa , lo está esperanza un bife con verduras cocidas . | Rolling Stone | Music | 30/12/2024 |
| vouchers | Esas mismas condiciones son las que establecen también las compañías Iryo y Ouigo ; además , Ouigo ofrece asimismo vouchers no reembolsables del 50 % en retrasos menores a partir de 30 minutos . | El Confidencial | Spain | 30/10/2024 |
| vouchers | También detalla que " las indemnizaciones se realizarán mediante vouchers [ bonos ] como primera opción , y en metálico en caso de que el cliente no desee el voucher y solicite expresamente la devolución en metálico " . | El Confidencial | Spain | 21/10/2024 |
| voucher | La idea inicial es que , si una compañía farmacéutica lanza un nuevo antibiótico , a cambio de ese esfuerzo innovador , se le da un ' voucher ' que le permite extender un año la patente de cualquier medicamento que de su gama de productos , o incluso traspasar ese ' voucher ' a otra empresa . | El País | Society | 29/08/2024 |
| vouchers | Un ejemplo en esta dirección es su propuesta de reemplazar el sistema público de educación por un modelo de ' vouchers ' o cheques , ' à la ' Friedman , que consiste en dar a los padres una cantidad de dinero — un bono canjeable — para abonar los gastos del centro educativo que elijan para sus hijos , lo que los economistas llaman “ un subsidio a la demanda ” . | El País | Front page | 26/11/2023 |
| vouchers | Propone un giro radical en el sistema con la implantación de los ' vouchers ' o ' cheques educativos ' . | 20minutos | International | 20/11/2023 |
| vouchers | Dolarizar la economía , quitar la ayuda social , ' vouchers ' educativos ... | 20minutos | International | 20/11/2023 |
| vouchers | Educación Sistema de vouchers cheque educativo . | ABC | International | 15/11/2023 |
| vouchers | No creo en nada de lo que propone , no creo en la venta de armas , de órganos , en la dolarización , en los vouchers para la educación , en los ataques a la prensa , al Vaticano ..." . | El Mundo | International | 26/10/2023 |
| vouchers | Inteligentemente evitó mencionar su polémica política de privatización escolar a través de los ' vouchers ' . | elDiario.es | International | 09/10/2023 |
| vouchers | Anda con los vouchers a la Puna , donde hay solo una escuela . | El Mundo | International | 02/10/2023 |
| vouchers | Propone " vouchers " que el estado entregue a las familias para que estas decidan a qué escuelas financiar y darles la educación de sus hijos , aunque matiza que es una propuesta a largo plazo . | El Mundo | International | 30/09/2023 |
| vouchers | Y en la educación , la creación de un sistema de vouchers o cheques para distribuir los fondos a los padres , “ de modo que se financie la demanda en lugar de la oferta ” , así como la eliminación de la obligatoriedad de la Educación Sexual Integral . | Rolling Stone | Music | 23/09/2023 |
| voucher | La citación a la mesa electoral tiene el mismo comportamiento que una citación judicial , por tanto , presentando la documentación correspondiente , ' Vueling ' procederá al reembolso o ' voucher ' . | 20minutos | Lifestyle | 23/05/2023 |
| voucher | los ciudadanos financien un pozo que se reparta entre todos, quien tiene el 'voucher' va y lo "gasta" en la institución que quiera…. . En | elDiario.es | International | 16/11/2021 |
| vouchers | o "adoctrine" con contenidos de educación sexual; un sistema educativo de 'vouchers', esto significa que parte de los ingresos de los ciudadanos financien un pozo | elDiario.es | International | 16/11/2021 |
| vouchers | transportaron durante el estado de alarma. Las aerolíneas devolvieron el dinero u ofrecieron «vouchers» de los vuelos no disfrutados por el estado de alarma o las cuarentenas, | ABC | Opinion | 06/04/2021 |
| vouchers | americanas, las famosas Small Business Innovation Research (SBIR), hasta los 'vouchers' holandeses o las reducciones impositivas en las actividades de adopción de tecnologías. En | La Vanguardia | Economy | 21/03/2021 |
Borrowings containing “voucher”
Other lemmas in the corpus built on the same word.