wake up
anglicism recorded since 12/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
18
total occurrences
0.019
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
wake up (18)
Usage profile
Automatic estimate based on 18 contexts (since April 2020).
Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%)
Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (17%)
Adjective (22%)
Other / undetermined (61%)
Grammatical genderout of 5 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “wake up”, according to the corpus examples.
orquesta (3)
Contexts of use
18 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| wake up | Luego llega un momento especialmente sugerente del proceso , el llamado wake up , que es como se conoce a la conexión electrónica inicial de la batería . | Muy Interesante | Science | 22/05/2026 |
| wake up | El ensamblaje mezcla precisión , láser y un momento llamado wake up | Muy Interesante | Science | 22/05/2026 |
| wake up | « Luego se establece la conexión electrónica , un acto al que conocemos como wake up , se sella la batería con las tapas y se hacen los últimos test eléctricos y de estanqueidad » , explica Alejandra Alonso . | ABC | Motor | 06/05/2026 |
| Wake up | ' Wake up ' ( despierta ) ' , Alex ! ' ” , se escucha . | El País | Sports | 24/04/2026 |
| Wake up | No importaba el tema qué sonara , la emotiva ' Bad liar , ' Sharks , de sugerente comienzo o ' Wake up ' , hip hop para las masas prueba de que aceptan cualquier género que les lleve al éxito . | La Vanguardia | Culture | 01/07/2025 |
| wake up | Su origen está estrechamente ligado con las luchas sociales de las personas africanas y afrodescendientes que utilizaban el término ' wake up ' ( despertad ) como un llamamiento para reivindicar sus derechos . | 20minutos | Spain | 13/02/2025 |
| Wake up | Los acordes de la épica fundamental de “ Wake up ” empezaron a sonar , otra vez , en el charango de Parra y la letra fue traducida , en parte , al español . | Rolling Stone | Music | 16/03/2024 |
| wake up | Su origen está estrechamente relacionado con las luchas sociales de los afroamericanos : después de que esta comunidad llevase ya un tiempo utilizando con fuerza el concepto ' wake up ' (" despierta " o " despertad ") como llamamiento para reivindicar derechos , el legendario cantante y músico Lead Belly pronunció las palabras ' stay woke ' en 1938 , tras interpretar una canción sobre unos afroamericanos que fueron falsamente acusados de violación . | El Confidencial | Culture | 27/02/2024 |
| Wake up | Su concierto para orquesta titulado ' Wake up ! ' | El País | Culture | 18/02/2024 |
| Wake up | Y la orquesta viaja con dos solistas , la violinista Hilary Hahn y el pianista Seong-Jin Cho , que tocan conciertos de Korngold y Beethoven , pero también con el compositor Carlos Simon , cuyo concierto para orquesta ' Wake up ! ' se podrá escuchar en casi todas las actuaciones . | El País | Culture | 18/02/2024 |
| Wake up | ' Wake up ' es como un concierto para orquesta de Bartók donde las secciones de la orquesta vienen tratadas como las secciones solistas . | La Vanguardia | Culture | 16/02/2024 |
| Wake up | Completan el programa la 5. ª Sinfonía de Shostakóvich y un estreno : el del concierto para orquesta ' Wake up ' del estadounidense Carlos Simon . | La Vanguardia | Culture | 16/02/2024 |
| wake up | El equivalente más cercano en inglés , " wake up " , se ve obligado a añadir el adverbio " early " para transmitir la misma idea . | 20minutos | Lifestyle | 22/11/2023 |
| wake up | Por un lado , como investigación básica , intentamos influir en el 3GPP ( 3rd Generation Partnership Project , Proyecto Asociación de Tercera Generación ) , en aspectos de bajo consumo , como la tecnología ' radio wake up ,' para que un terminal de teléfono gaste menos energía esperando que le llegue una llamada ” , explica . | El País | Technology | 22/11/2023 |
| Wake up | En el mercado existen productos de día y de noche que contienen vitamina C . Entre lo que más comentarios positivos tiene por su calidad / precio destaca la crema hidrante ' Wake up ' de Ziaja . | Diez Minutos | Women's | 10/09/2023 |
| wake up | Estira tu cuerpo cada día Con una sesión sencilla de wake up yoga , por ejemplo . | Elle | Women's | 30/05/2023 |
| wake up | En primer lugar , las cabinas de cada clase ( Turista , Turista Premium y Business ) son más anchas y cuentan con seis escenarios de iluminación que proporcionan un ambiente adecuado en cada fase del vuelo : ' wake up ' ( despertar ) , ' meal ' ( comidas ) , ' relax , sleep ' ( dormir ) , ' boarding ' ( embarque ) , ' take-off ' ( despegue ) y ' landing ' ( aterrizaje ) . | El Confidencial | Economy | 17/02/2023 |
| wake up | a las 5.30 de mañana del primer día en The Ranch: es un 'wake up' sin condiciones. Sí o sí: hay que bajar a desayunar: cereales | La Vanguardia | Front page | 12/09/2022 |
Borrowings containing “wake up”
Other lemmas in the corpus built on the same word.