yakuza

other borrowing recorded since 03/01/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

43
total occurrences
0.046
per million, total
0.005
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

yakuza (37) yakuzas (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 43 contexts (since April 2020).

Quotation marks93% in quotes
In quotation marks (93%) Without quotation marks (7%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (9%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 34 uses with a gender cue
Masculine (26%) Feminine (74%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 20
El Mundo 9
El Confidencial 8
elDiario.es 2
La Vanguardia 2
20minutos 1
La Marea 1

By section

What kind of news it appears in.

Culture 18
Television 15
International 5
Front page 2
Sports 1
Spain 1
Politics 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “yakuza”, according to the corpus examples.

mafia (7) japonesa (3)

Contexts of use

43 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
yakuza Piensa en lo que ocurrió en Japón , donde los ' yakuza ' fueron durante mucho tiempo legales . La Marea Politics 30/05/2026
yakuza Como al parecer en todas partes cuecen habas , Japón no podía ser una excepción , y así lo demuestra la serie ' Informa ' : un joven periodista del ' Weekly Times ' , diario que al parecer se dedica fundamentalmente a la difusión de cotilleos , harto ya de estar harto y tras insistir a su redactora jefe que le proponga un tema más serio consigue lo largamente anhelado : encontrarse con un antiguo miembro de los temible ' yakuza ' que hace tiempo abandonó la delincuencia para convertirse en una especie de detective privado e informador del enraizado mundo criminal japonés . El País Television 05/06/2025
yakuza A principios de agosto , la policía arrestó a dos japoneses , miembros de la temida ' yakuza ' , la mafia japonesa , que habían descuartizado meses antes a un compatriota y arrojado sus restos en un basurero de un suburbio de Bangkok . El Mundo Spain 30/08/2024
yakuza al final de la Segunda Guerra Mundial, fue atacado por miembros de la 'yakuza'.. . El magnicidio ha alterado también la campaña para las elecciones parlamentarias de El País International 09/07/2022
yakuza Japón, los escasos tiroteos suelen producirse entre bandas del crimen organizado, la 'yakuza' (mafia japonesa). Cuando los políticos y otros cargos conocidos aparecen en El País International 09/07/2022
yakuza inusual y, por norma general, limitado a las organizaciones criminales como la 'yakuza'. Sin duda, el atentado contra Abe ha conmocionado a una sociedad japonesa El País International 08/07/2022
yakuza ejemplo, el asesinato del alcalde de Nagasaki en manos de la mafia japonesa 'yakuza' en 2007. En 1994, un derechista radical intentó matar de un disparo El País International 08/07/2022
yakuza extranjero instalado en un país poco diverso. Incluso a las víctimas de la 'yakuza' las miramos desde los ojos de dos mujeres occidentales metidas en el turbio negocio El País Television 03/06/2022
yakuza del mundo, el 'Yomiuri Shimbun', y acercarse a la temida 'yakuza' '' a finales de los años noventa. Es un relato frenético, El País Television 03/06/2022
yakuza ‘Tokyo Vice’: Tintín en la ‘yakuza’. Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos El País Television 03/06/2022
yakuzas variados y reconocidos, aunque en el país aún se sigue asociando a las 'yakuzas': en muchos trabajos no se aceptan candidatos tatuados.. . La polémica La La Vanguardia Culture 14/05/2022
yakuza sexual de mujeres en clubs, uno de los negocios más florecientes de la 'yakuza' en sus años dorados. De nuevo, cambios legales introducidos por el Gobierno El País Television 23/04/2022
yakuza terreno muy resbaladizo: su prioridad no es detener a los jefes de la 'yakuza', algo que sabe que es muy difícil, sino evitar una inminente guerra El País Television 23/04/2022
yakuza también existen hombres de negocios que disponen de la red de información de la 'yakuza', pero no parecen yakuza. No les faltan dedos. No están tatuados El País Television 23/04/2022
yakuza que cubría los bajos fondos de Tokio. “Se podrían dividir entre la 'yakuza' proletaria y la de cuello blanco. Están los líderes del grupo por un El País Television 23/04/2022
yakuza Tokyo Vice' salió en inglés, en 2009, podría haber unos 80.000 'yakuza' y ahora no habrá más de 10.000″, agregó en la entrevista, en El País Television 23/04/2022
yakuza este diario. “Y fue recogido por uno de estos fanzines de la 'yakuza'. Y después de eso, de repente mis relaciones con todos los grupos El País Television 23/04/2022
yakuza el terremoto de 2011, fui la primera persona en escribir sobre cómo la 'yakuza' llevó ayuda y suministros a las víctimas del desastre”, señaló en una El País Television 23/04/2022
yakuzas Porque al final, 'Tokyo Vice' es ante todo una película de 'yakuzas', con sus dedos cortados, sus cuerpos tatuados y sus vínculos de honor El País Television 23/04/2022
yakuza trabajó muchas fuentes en la policía, pero también entre los jefes de la 'yakuza', la mafia japonesa. Acabó teniendo que huir, convirtiéndose en una especie El País Television 23/04/2022
yakuza ‘Tokyo Vice’, un viaje a los bajos fondos de la ‘yakuza’. El estadounidense Jake Adelstein fue el primer periodista occidental que logró formar parte El País Television 23/04/2022
yakuza club social, tradición asamblearia y vertebrador popular. Casi les diría que la 'yakuza' es como una cofradía sevillana. O sea, sí, una mafia. El Confidencial Culture 22/04/2022
yakuza gran urbe la que prestó ayuda a los damnificados.. . Si leen sobre 'yakuza' en Wikipedia —tampoco nos pasemos de ilustrados—, verán que ahí mismo El Confidencial Culture 22/04/2022
yakuza Tony Leblanc con palillos.. . También era muy conocido el comportamiento de la 'yakuza' ante el devastador terremoto sucedido en 1995 en la ciudad de Kobe. Antes El Confidencial Culture 22/04/2022
yakuza yo frecuentaba, el concepto mismo de 'yakuza'. Vamos, la 'yakuza' era Tony Leblanc con palillos.. . También era muy conocido el comportamiento de El Confidencial Culture 22/04/2022