hobby

anglicismo registrado desde 26/04/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

3.436
apariciones totales
3,643
por millón, total
4,698
por millón, último año
5,392
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

hobby (1.968) hobbies (1.438) hobbys (30)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas22% entre comillas
Entre comillas (22%) Sin comillas (78%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%) Adjetivo (13%) Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 1.036 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 799
20minutos 505
El País 348
El Confidencial 346
Men's Health 302
El Mundo 232
Diez Minutos 205
ABC 166
Elle 145
elDiario.es 136

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Portada 529
Estilo de vida 457
Femenina 350
Masculina 302
Gente 277
Cultura 273
Televisión 262
Deporte 259

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hobby», según los ejemplos del corpus.

nuestros (29) favoritos (26) nuevos (25) tengo (23) sino (20) solo (19) practicar (19) aficiones (19) trabajo (18) simple (17) favorito (15) algo (15) siendo (15) nuestro (14) amigos (13) sea (13) gustos (13) actividades (13)

Contextos de uso

3.001 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
hobby el gran lujo de convertir mi hobby en una profesión, había estado El Confidencial 26/04/2020
hobbies del skateboarding o en uniformes y hobbies propios de los años 80 y ABC Estilo de vida 20/06/2020
hobbies o, incluso, de nuestros hobbies. Y esas habilidades transferibles pueden El Confidencial Trabajo 03/07/2020
hobby . Aprovecha ese tiempo para un hobby o una actividad que te dé 20minutos Salud 11/07/2020
hobby . Lo veo más como un hobby.. . Sí, lo que elDiario.es Cultura 11/07/2020
hobbies agua, y uno de los hobbies de Kari Korkman siempre ha sido El País Portada 13/07/2020
hobbies éxito nuestras rutinas laborales, «hobbies» o disfrutar del tiempo libre ABC Portada 14/07/2020
hobby muchos más festivales. “Mi hobby es ir a festivales y aprovechar El País Portada 15/07/2020
hobbies sus actividades diarias, entrenamientos y hobbies, abrirán las puertas de sus ABC Cultura 15/07/2020
hobby de un jardín donde expandir este hobby y tenemos que limitarnos a las La Vanguardia Estilo de vida 18/07/2020
hobby . Se convirtió en el 'hobby' veraniego de muchos y en El País Portada 18/07/2020
hobbies para recuperar, mejorar o descubrir hobbies. La cocina ha sido uno ABC Estilo de vida 18/07/2020
hobby . Lo que debía se un hobby se convertía en un obligación. ABC Economía 21/07/2020
hobbies se han lanzado a probar nuevos hobbies y embarcarse en nuevos proyectos para 20minutos Estilo de vida 21/07/2020
hobbies , porque uno de mis 'hobbies', el surf, me 20minutos Portada 22/07/2020
hobby mal, pero es un gran hobby. Mi marido ha aprendido a La Vanguardia Gente 24/07/2020
hobbies . Lo mismo sucede con los hobbies: no es necesario pagar por El Confidencial Gente 25/07/2020
hobbies la televisión por cable, los hobbies o el deporte El coronavirus El Confidencial Gente 25/07/2020
hobby , o que practicas un 'hobby'. Vivimos momentos de gran ABC Cultura 29/07/2020
hobbies parece ser uno de los nuevos hobbies de la colaboradora de TVE. 20minutos Televisión 29/07/2020
hobbies parece ser uno de los nuevos hobbies de la colaboradora Tamará Falcó 20minutos Televisión 29/07/2020
hobbies estudiar, hacer ejercicios u otros hobbies. Aunque, por desgracia, El Confidencial Moda 30/07/2020
hobby Yo esto lo cogí como un hobby y para mí estaba siendo un El País Portada 31/07/2020
hobby la música, que era nuestro hobby, y tuvimos la suerte de El Confidencial Cultura 07/08/2020
hobby mi trabajo es también mi 'hobby'. Creo que no sabría El País Portada 10/08/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hobby»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

fitness 390 coap.
trail 11 coap.
surf 15 coap.
snack 19 coap.
casting 30 coap.
networking 9 coap.
runner 4 coap.
streaming 33 coap.
reel 4 coap.
single 5 coap.
show 15 coap.
flash 4 coap.
thriller 12 coap.
online 18 coap.
running 4 coap.
startup 9 coap.

Préstamos que contienen «hobby»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.