Observatorio Lázaro
Seguimiento diario y automático del uso de anglicismos en la prensa española desde 2020.
0
Medios observados
0
Palabras analizadas
0
Anglicismos registrados
0
Anglicismos únicos
Observatorio Lázaro analiza y extrae automáticamente los anglicismos aparecidos en las noticias del día de 27 medios españoles de prensa escrita, entre ellos elDiario.es, El País, El Mundo, ABC, La Vanguardia, El Confidencial, 20minutos, Agencia EFE, La Marea, El Economista, Marca, Fotogramas, Rolling Stone, Elle o El Mundo Today. Más sobre el proyecto.
Frecuencia global de anglicismos
Apariciones de anglicismos por millón de palabras analizadas.
En auge
Anglicismos cuya frecuencia en el periodo multiplica su media histórica (el factor ×N indica cuántas veces supera su frecuencia habitual).
soccer
×18.4
branded content
×10.4
biohacking
×10
deep tech
×6.3
fan zone
×5.9
lookazo
×5.6
lifestyle
×5.5
free float
×5.3
merchandising
×5.2
cyborg
×5.1
lawfare
×5
hobby
×4.8
hat trick
×4.6
thriller
×4.6
crochet
×4.5
trolley
×4.5
celebrity
×4.4
collage
×4.4
feedback
×4.4
late night
×4.4
stablecoin
×6.7
barefoot
×6.6
fanzine
×6.3
branded content
×6.1
hobby
×5.5
layering
×5.3
access
×4.8
thriller
×4.8
bulldozer
×4.5
fan
×4.5
fact-checking
×4.4
boho
×4.2
feedback
×4.2
look
×4.2
off
×4.2
collage
×3.9
late night
×3.9
merchandising
×3.9
amateur
×3.8
zoom
×3.8
fan
×16.8
access
×11.8
president
×10
box
×9.6
look
×9.6
bestseller
×9.4
share
×9.4
skincare
×8.3
off
×8.1
show
×8
hobby
×7.8
merchandising
×7.8
access prime time
×7.6
thriller
×7.4
zoom
×7
feedback
×6.7
kayak
×6.7
underground
×6.7
buffet
×6.5
collage
×6.3
Nuevos
Préstamos detectados por primera vez en cada periodo (con más de una aparición).
made in europe
20/06/2026
heat aging
20/06/2026
runtime
17/06/2026
nudging
17/06/2026
stave churches
20/06/2026
khipshang
18/06/2026
directionless
22/06/2026
shame on you
17/06/2026
sandwich styling
18/06/2026
npoints
22/06/2026
potyvirus
19/06/2026
problem-solving
20/06/2026
relaxed straight
23/06/2026
laget om
22/06/2026
send them back
17/06/2026
squeezed
16/06/2026
strategic business
20/06/2026
trisqueezed
16/06/2026
tāb
17/06/2026
network classics
18/06/2026
application wallpapers
17/06/2026
kiko
19/06/2026
kawaii
21/06/2026
janeites
16/06/2026
integrating sphere effect
20/06/2026
freeze response
18/06/2026
fisherman sandals
18/06/2026
dust bag
18/06/2026
down-blending
17/06/2026
dadabots
19/06/2026
call of expression
17/06/2026
bugmageddon
18/06/2026
bob bouncy
22/06/2026
bassline
20/06/2026
smous
07/06/2026
pokret
10/06/2026
mitget
15/06/2026
dusking
05/06/2026
superheating
09/06/2026
zeros
12/06/2026
zdh
03/06/2026
heat aging
20/06/2026
skinflooding
12/06/2026
made in europe
20/06/2026
cooling breaks
03/06/2026
runtime
17/06/2026
rebroadcast
02/06/2026
boyfriend bob
15/06/2026
a forest
05/06/2026
mocap
03/06/2026
shame on you
17/06/2026
stave churches
20/06/2026
enemy lovers
07/06/2026
khipshang
18/06/2026
dirty boxing
14/06/2026
directionless
22/06/2026
thunderman
10/06/2026
nudging
17/06/2026
performance review
10/06/2026
county lines
14/06/2026
coffee pop-up
09/06/2026
low-abv
07/06/2026
narrow-body
12/06/2026
network classics
18/06/2026
push-pop
01/06/2026
protesti
10/06/2026
problem-solving
20/06/2026
predictive
07/06/2026
npoints
22/06/2026
potyvirus
19/06/2026
playcations
04/06/2026
trisqueezed
16/06/2026
yees
02/06/2026
wistleblower
09/06/2026
wiskling
09/06/2026
wetting
11/06/2026
weekendismo
15/06/2026
washer-dryer
01/06/2026
vispresident
08/06/2026
tāb
17/06/2026
tronista
13/06/2026
relaxed straight
23/06/2026
trendings topics
11/06/2026
the one
04/06/2026
navigator configuration
11/05/2026
tankering
18/04/2026
woman care solutions
12/05/2026
finance boutique
19/05/2026
setpiece
06/04/2026
pack performance
05/05/2026
shuyuan
23/03/2026
smous
07/06/2026
wedge mules
01/05/2026
bailiff
28/05/2026
petcoke
20/05/2026
photisterion
20/04/2026
direct submission
28/04/2026
dolly shoes
24/03/2026
peakspan
10/04/2026
pokret
10/06/2026
storm glass
20/05/2026
burden shifting
21/05/2026
divinity
20/04/2026
dusking
05/06/2026
frikadellen
07/05/2026
glass bob
30/04/2026
greenwishing
27/04/2026
health maxxing
25/05/2026
mitget
15/06/2026
mygolf
26/03/2026
superheating
09/06/2026
ambush marketing
26/04/2026
cooling breaks
03/06/2026
crannog
06/05/2026
deep plane facelift
01/05/2026
do it
26/05/2026
foodfluencer
19/05/2026
heat aging
20/06/2026
jeepney
03/05/2026
made in europe
20/06/2026
silver surfers
17/05/2026
skinflooding
12/06/2026
village dog
14/04/2026
zdh
03/06/2026
zeros
12/06/2026
boutique finance
19/05/2026
boyfriend bob
15/06/2026
bâttonage
26/04/2026
cogge
14/05/2026
glass house
25/05/2026
habit-stacking
05/05/2026
knörr
15/05/2026
maxxing
12/05/2026
open leg rocker
30/04/2026
therian
17/02/2026
navigator configuration
11/05/2026
tankering
18/04/2026
superclipping
04/03/2026
futuready
10/03/2026
woman care solutions
12/05/2026
top'8
18/01/2026
finance boutique
19/05/2026
nosework
02/03/2026
psimythion
09/03/2026
under eye blush
13/02/2026
chud
25/01/2026
lure coursing
21/01/2026
potato shoes
16/01/2026
setpiece
06/04/2026
squeezing
25/01/2026
funnel neck
10/03/2026
pack performance
05/05/2026
shuyuan
23/03/2026
smous
07/06/2026
tchoukoutou
18/02/2026
wedge mules
01/05/2026
bailiff
28/05/2026
coffee rave
04/01/2026
contributed
05/02/2026
fibermaxxing
17/02/2026
petcoke
20/05/2026
photisterion
20/04/2026
wabol
07/03/2026
zero posting
03/02/2026
direct submission
28/04/2026
dolly shoes
24/03/2026
house managers
16/01/2026
ice out
02/02/2026
mentirities
08/01/2026
outflow
12/01/2026
peakspan
10/04/2026
pokret
10/06/2026
razr fold
07/01/2026
shah
01/03/2026
slim sneakers
16/02/2026
storm glass
20/05/2026
burden shifting
21/05/2026
cashout
27/02/2026
cell-to-body
20/03/2026
chillet
17/01/2026
divinity
20/04/2026
drone doom
10/02/2026
dusking
05/06/2026
frikadellen
07/05/2026
oled
26/10/2023
therian
17/02/2026
barrel
20/08/2023
promiser
08/12/2023
lip
28/09/2023
romantasy
02/03/2024
e-hybrid
16/11/2023
mob wife
21/01/2024
flick
13/04/2024
e-tech full hybrid
16/11/2023
chutney
02/08/2023
rpg
15/10/2023
fiberco
03/10/2023
foursomes
21/09/2023
cloudfoam
28/09/2023
flag football
09/10/2023
klotho
03/07/2023
cásting
09/01/2025
matcha
31/07/2023
soundcore
12/07/2023
s fresh
25/07/2023
s - rep
08/08/2023
smartthing
30/10/2023
openr link
14/02/2024
its
16/11/2023
puttering
18/01/2025
streeting
12/11/2025
brain rot
03/12/2024
kayak cross
26/06/2024
jort
17/07/2023
mánagers
23/05/2024
quishing
10/04/2024
base mark
17/07/2023
education manager
07/02/2024
navigator configuration
11/05/2026
sex education
09/01/2024
method dressing
19/05/2024
peach fuzz
11/12/2023
blush blindness
09/07/2024
listening bar
07/05/2024
freak-off
30/09/2024
got talent
20/02/2024
shopping tv
20/05/2024
trunk
15/07/2023
wolf
02/07/2023
poled
06/11/2023
in itínere
13/02/2024
slop
17/06/2024
barrel jeans
30/09/2024
chatgpt
08/11/2023
Más frecuentes
Los anglicismos más frecuentes de cada periodo, por número de apariciones.
look
69.873
influencer
33.000
online
29.635
app
22.815
top
18.346
show
17.209
reality
16.793
ranking
15.875
streaming
15.653
podcast
15.225
newsletter
13.368
software
13.096
marketing
12.169
thriller
10.590
shock
10.154
post
9.767
startup
9.322
share
8.792
smartphone
8.462
prime time
8.189
Últimos anglicismos registrados
Una selección de las detecciones más recientes (pueden contener errores: la extracción es automática).
| Préstamo | Contexto | Medio | Fecha |
|---|---|---|---|
| jazz band | Entre los servicios que ofrecía se contaban trescientas habitaciones , “ bar americano ” o una “ jazz band ” . | 20minutos | 23/06/2026 |
| freelance | Actualmente se especializa en el reportaje social , y ha trabajado anteriormente como corresponsal freelance en Colombia y el Reino Unido , cubriendo temas como el proceso de paz con las Farc y los referéndum de Escocia y el Brexit . | 20minutos | 23/06/2026 |
| one | " No tenemos un Gobierno , tenemos una mafia criminal , cuyo número ' one ' se llama Pedro Sánchez " , aseguraba el portavoz nacional de Vox , preguntándose " qué más tiene que ocurrir " para que o bien el presidente del Gobierno convoque elecciones o bien el PP presente una moción de censura . | 20minutos | 23/06/2026 |
| runrún | Otro cargo del partido describe un clima de creciente irritación que sirve al partido como munición política : " Hay un ' runrún ' de cabreo y de victimismo . | 20minutos | 23/06/2026 |
| shorts | La camiseta Levi 's y los cargo shorts son apoyo limpio si quieres completar el pedido . | ABC | 23/06/2026 |
| denim | El veredicto : lo que de verdad vale la pena del denim en este Prime Day | ABC | 23/06/2026 |
| denim | El polo Pepe Jeans Oscar en verde es el más diferente del lote : ni vaquero ni complemento de denim , sino una pieza de verano de la firma . | ABC | 23/06/2026 |
| skinny | El corte skinny en un 70 % algodón con algo de elastano es cómodo y fiel al tallaje . | ABC | 23/06/2026 |
| skinny | El skinny Calvin Klein Embers en azul se queda a mitad de precio . | ABC | 23/06/2026 |
| meadow | La chaqueta vaquera Wrangler Classic en tono meadow ( un gris azulado que funciona bien de transición ) aparece con un descuento nominal llamativo . | ABC | 23/06/2026 |
| shorts | Los cargo shorts Carrier en color antracita son otra pieza diferente dentro de la familia . | ABC | 23/06/2026 |
| shorts | Lo demás de Levi 's : camiseta y cargo shorts para completar el look | ABC | 23/06/2026 |
| denim | Para quien quiere algo diferente en el armario sin salirse del denim , esta es la pieza . | ABC | 23/06/2026 |
| look | Funciona abierta sobre camiseta blanca y vaquero oscuro ( look básico que nunca falla ) , o cerrada con pantalón chino en tono tierra . | ABC | 23/06/2026 |
| western shirt | El negro la hace más versátil de lo que parece una western shirt a primera vista . | ABC | 23/06/2026 |
| look | Lee manda aquí una camisa vaquera de manga larga en negro estilo western , con botones y esa silueta de hombros marcados que convierte cualquier look en algo más interesante de lo que sería con una camisa lisa . | ABC | 23/06/2026 |
| blazer | Con blazer el día que toca aparentar . | ABC | 23/06/2026 |
| denim | Lleva décadas siendo el punto de partida de cualquier armario de denim , y no es casualidad . | ABC | 23/06/2026 |
| denim | Levi 's 501 : la autoridad del denim , ahora rebajado | ABC | 23/06/2026 |
| bleach | En azul bleach está rebajado de verdad , por debajo del precio al que ha estado el mes anterior . | ABC | 23/06/2026 |
| bootcut | El Wrangler 13MWZ es uno de esos vaqueros que llevan décadas ( desde 1947 , para ser exactos ) siendo exactamente lo que son : denim pesado 100 % algodón , corte bootcut de pierna recta con la amplitud justa para caer bien sobre una bota o una zapatilla alta , cinco bolsillos con remaches de cobre y el bolsillo para reloj que ya no necesita nadie pero que sigue ahí como firma de autenticidad . | ABC | 23/06/2026 |
| top | Combina bien con alpargata plana o sandalia de cuña , camisa de lino anudada a la cintura o top de tirantes . | ABC | 23/06/2026 |
| relaxed straight | El corte relaxed straight no favorece a todas las siluetas : si llevas bien el tiro alto y la pierna recta , va a quedar ; si prefieres algo más ajustado , no es tu modelo . | ABC | 23/06/2026 |
| skinny | La bandera bordada en el bolsillo trasero y el corte de pierna recta y cintura alta son exactamente lo que se lleva ahora : nada de skinny ajustado , nada de tiro bajo . | ABC | 23/06/2026 |
| relaxed straight | Los vaqueros blancos de Tommy Hilfiger con corte relaxed straight y cintura alta son los más rebajados de todo el lote , con un precio que está por debajo del mínimo de los últimos treinta días . | ABC | 23/06/2026 |
| denim | Eso convierte una buena oferta en denim en una compra de verdad , no en un capricho de temporada que llega a septiembre justo . | ABC | 23/06/2026 |
| bleach | Un Wrangler 13MWZ en azul bleach es igual de vigente hoy que hace dos décadas . | ABC | 23/06/2026 |
| denim | El denim tiene una virtud que pocas categorías pueden reclamar : no caduca . | ABC | 23/06/2026 |
| denim | Prime Day y el denim de marca : por qué ahora sí tiene sentido mirar | ABC | 23/06/2026 |
| roborock | Si hay mascotas con pelo largo o alfombras de verdad , el roborock Q7 M5 con su doble antienredos o el Dreame D20 Air Plus con 20.000 Pa son los que no van a parar a mitad del salón . | ABC | 23/06/2026 |
| roborock | El roborock Q7 M5 lleva doble sistema antienredos . | ABC | 23/06/2026 |
| roborock | roborock Q7 M5 y Dreame D20 Air Plus : antienredos para mascotas | ABC | 23/06/2026 |
| parquet | Encaja especialmente en casas con superficies mixtas donde el robot tiene que pasar de parquet a alfombra sin que cambie la calidad de limpieza . | ABC | 23/06/2026 |
| parquet | Para el día a día en suelos de gres o parquet , más que suficiente . | ABC | 23/06/2026 |
| memory foam | Lo que no tiene sentido es mezclarlas : una Skechers de memory foam no es zapatilla de trail , y una Speedcross no es lo que el pie agradece el lunes después de correr . | ABC | 23/06/2026 |
| trail | Para la montaña : la Speedcross Gore-Tex si el plan es trail técnico con barro ; la X-Adventure si lo que te preocupa es llegar seco ; la Alphaglide si estás tanteando el terreno por primera vez . | ABC | 23/06/2026 |
| trail | La Salomon Alphaglide es la entrada al catálogo trail de la marca : suela de caucho , diseño ligero , orientada a senderismo y running en montaña sin pretensiones de trail técnico . | ABC | 23/06/2026 |
| trail | Para trail técnico cuando el camino está en mal estado , es la opción con más kilómetros reales detrás . | ABC | 23/06/2026 |
| trail | La Salomon Ultra Flow tiene la amortiguación más generosa del bloque trail : pensada para senderismo y rutas largas donde la acumulación de kilómetros castiga la planta del pie . | ABC | 23/06/2026 |
| trail | Para quien está empezando a hacer trail y quiere la suela de Speedcross sin el precio de los modelos más técnicos , es el punto de entrada natural . | ABC | 23/06/2026 |