pillbox

anglicismo registrado desde 20/09/2022

Variantes ortográficas: pill box · pill-box

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

99
apariciones totales
0,105
por millón, total
0,400
por millón, último año
0,174
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

pillbox (99)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 98 contextos (desde abril de 2020).

Comillas26% entre comillas
Entre comillas (26%) Sin comillas (74%)
Categoría morfológica
Sustantivo (46%) Adjetivo (21%) Otros / sin determinar (33%)
Género gramaticalsobre 61 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 73
El Confidencial 12
La Vanguardia 5
20minutos 3
ABC 2
Diez Minutos 2
El País 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 75
Moda 12
Portada 6
Estilo de vida 5
Gente 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pillbox», según los ejemplos del corpus.

sombrero (22) tocado (7) rafia (6) marcela (4) color (4) visten (4) casquete (3) sombreros (3)

Contextos de uso

98 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
pillbox La reina Letizia confió en un tocado ' pillbox ' , al más puro estilo Jackie Kennedy , firmado por Cherubina . La Vanguardia Portada 20/09/2022
pillbox Los códigos de la época se representan en un armario de inspiración burguesa imaginado por su inseparable Givenchy , con gran presencia de abrigos minimalistas y sombreros tipo ' pillbox ' . Elle Femenina 20/01/2023
pillbox Durante el período Tudor , entre 1485 y 1603 , las modas dictaron que las mujeres inglesas y galesas adornaban sus cabezas con velos , coifs y sombreros “ pillbox ” . El País Portada 04/05/2023
pillbox La heredera al trono sueco ha completado el look con un sombrero pillbox y complementos en el mismo tono . La Vanguardia Estilo de vida 06/05/2023
pillbox Uno de ellos era el llamado ' pillbox ' , similar a los sombreros femeninos de mediados del pasado siglo con el añadido de la visera . El País Portada 19/07/2023
pillbox Hay ciertas prendas que destacan en su vestidor que se han convertido en una verdadera seña de identidad , como el sombrero ' pillbox ' , un imprescindible en la década de los sesenta que se encargó de popularizar como broche final a sus trajes de americana y falda , otro de sus conjuntos estrella . ABC Estilo de vida 22/11/2023
pillbox Hizo del sombrero ' pillbox ' su seña de identidad . ABC Estilo de vida 22/11/2023
pillbox Kennedy sentía devoción por este traje de tweed que había llevado en varias ocasiones antes del asesinato , pero ese día decidió que no volvería a ponérselo , ni el conjunto de tweed ni la camisa , bolso , sombrero pillbox y medias que lucía durante su fatídica visita a Dallas en ese frío día de noviembre . La Vanguardia Estilo de vida 22/11/2023
pillbox La guinda sobre el pastel la puso su nuevo tocado , única pieza de estreno del look : un sombrero tipo pillbox de la firma Jane Taylor , que envuelve la cabeza para cerrarse en la parte posterior con un enorme lazo . Diez Minutos Femenina 06/05/2024
pillbox Finalmente , le dio el toque ' vintage ' con un sombrero ' pillbox ' con redecilla . 20minutos Portada 24/06/2024
pillbox Una de las primeras damas que han marcado la historia de la moda ha sido Jackie Kennedy , que en el acto de investidura de John F. Kennedy , apareció con uno de sus conjuntos insignia con un abrigo azul pastel de Oleg Cassini y , por supuesto , con un sombrero tipo ' pillbox ' de Halston . 20minutos Portada 22/01/2025
pillbox No perdáis de vista tampoco el sombrero tipo ' pillbox ' que están empezando a lucir en sus eventos más selectos , incluido el ' street style ' de la fashion week de Copenhagen . Elle Femenina 03/02/2025
pillbox Eso sí , esta vez , la mujer del príncipe Guillermo le ha dado un toque mucho más glamuroso y elegante a través de dos complementos clave que han elevado la propuesta al máximo nivel : un tocado tipo ' pillbox ' con lazo de Gina Foster y un impresionante collar de perlas que ya hemos visto en varias ocasiones . Elle Femenina 10/03/2025
pillbox Para su look , escogió un elegantísimo look en color blanco roto , un dos piezas de chaqueta corta y falda , que combió con camisa de cuello isabelino y un tocado / sombrero ' pillbox ' que es una de las grandes tendencias de este 2025 . Elle Femenina 17/03/2025
pillbox El look de invitada de preboda de Grace Kelly con conjunto de lunares y ' pillbox ' Elle Femenina 08/05/2025
pillbox Ese 12 de mayo de 1962 asistía a esta preboda con look de invitada que bien podría ser de hoy en día , más cuando ha regresado a la tendencia el famoso sombrero ' pillbox ' que usaba la realeza desde tiempos inmemoriales . Elle Femenina 08/05/2025
pillbox El pillbox ' que llevo en este look ' es vintage ,' de rafia . Elle Femenina 01/07/2025
pillbox ' Suelo llevar sombreros o accesorios en el pelo de siempre , así que el pillbox ' o los casquetes han formado parte de mis estilismos . Elle Femenina 01/07/2025
pillbox ' El pillbox ' ha formado parte de mis looks ' de primavera y lo sigue siendo en verano . Elle Femenina 01/07/2025
pillbox ¿ Cómo visten las que mejor visten un pillbox ' o casquete de rafia ? Elle Femenina 01/07/2025
pillbox El pillbox ' de rafia eleva cualquier estilismo , lo sofistica , e incluso lo convierte en algo cool . ' Elle Femenina 01/07/2025
pillbox El pillbox ' o el casquete de rafia es uno de los accesorios de moda entre las prescriptoras de moda : creadoras de contenido , estilistas ... Elle Femenina 01/07/2025
pillbox Cómo visten las que mejor visten el pillbox o el casquete de rafia Elle Femenina 01/07/2025
pillbox Lo he acompañado con un capazo de rafia , para darle un toque más veraniego , y le he añadido el accesorio de moda : este pillbox ' de The Fuyu . Elle Femenina 15/07/2025
pillbox Que no se nos pase un buen look clásico de tendencia con un pillbox de rafia , y si tienes oportunidad , haz una escapada a la montaña y llevate una mochila de la firma asturiana Mimique y descubre lo que significa la palabra MARAVILLA . Elle Femenina 17/08/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pillbox»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

look 196 coap.
kitten 5 coap.
trench 7 coap.
print 16 coap.
oversize 11 coap.
blazer 11 coap.
cropped 4 coap.
street style 13 coap.
vintage 9 coap.
royal 5 coap.
jean 4 coap.
cool 6 coap.
glamour 4 coap.
outfit 4 coap.
top 7 coap.

Préstamos que contienen «pillbox»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.