hobby

anglicismo registrado desde 26/04/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

3.436
apariciones totales
3,643
por millón, total
4,698
por millón, último año
5,392
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

hobby (1.968) hobbies (1.438) hobbys (30)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas22% entre comillas
Entre comillas (22%) Sin comillas (78%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%) Adjetivo (13%) Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 1.036 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 799
20minutos 505
El País 348
El Confidencial 346
Men's Health 302
El Mundo 232
Diez Minutos 205
ABC 166
Elle 145
elDiario.es 136

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Portada 529
Estilo de vida 457
Femenina 350
Masculina 302
Gente 277
Cultura 273
Televisión 262
Deporte 259

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hobby», según los ejemplos del corpus.

nuestros (29) favoritos (26) nuevos (25) tengo (23) sino (20) solo (19) practicar (19) aficiones (19) trabajo (18) simple (17) favorito (15) algo (15) siendo (15) nuestro (14) amigos (13) sea (13) gustos (13) actividades (13)

Contextos de uso

3.001 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
hobby No obstante , valora el hecho de que esta afición le permite " desconectar " de su vida diaria gracias a este hobby que tiene a la paloma mensajera como protagonista . Agencia EFE Medio ambiente 23/05/2026
hobby Es esa capacidad asombrosa para ubicarse en cualquier punto geográfico la que les permite a estas palomas competir en carreras y llenar de contenido a un hobby , la colombofilia , tan desconocido como llamativo . Agencia EFE Medio ambiente 23/05/2026
hobby Esa capacidad asombrosa de orientación les permite competir en carreras y llenar de contenido a un hobby , la colombofilia , tan desconocido como llamativo Agencia EFE Medio ambiente 23/05/2026
hobby No todos acabarán sobre un gran escenario ni acumulando millones de seguidores , pero cada vez más jóvenes descubren que aquello que empezó como un hobby frente al espejo puede terminar siendo una profesión real . ABC Estilo de vida 23/05/2026
hobbies En la parte personal , la herramienta tiene en cuenta afinidades , intereses y hobbies . La Vanguardia Portada 24/05/2026
hobby Comenzamos a plantar variedades autóctonas y recuperar viejos viñedos como un hobby . ABC Economía 25/05/2026
hobby Antes de que se configurara toda una industria en torno a las redes , una primera oleada de ' youtubers ' comenzaba a ganar popularidad subiendo vídeos a internet a modo de hobby . 20minutos Gente 26/05/2026
hobby El mototurismo : de hobby minoritario a estilo de vida ABC Motor 26/05/2026
hobby Lo que parecería casi una anécdota para un monólogo de humor es , en realidad , el valor primordial de los juegos de rol ; la premisa que transforma el ' hobby ' en un suculento caso de estudio para académicos y estudiantes de universidades importantes sin ninguna vergüenza o complejo . Jot Down Cultura 26/05/2026
hobby Es verdad ; paso por alto otro de los debates habituales en torno al ' hobby ' : las mil y una maneras diferentes de jugar que existen . Jot Down Cultura 26/05/2026
hobbies Con él , de hecho , comparte multitud de sus hobbies , ya sea el deporte , como por ejemplo el golf , que suelen practicar juntos , o viajar , como se demuestra en el hecho de que cada verano suelen aterrizar en las islas Baleares , uno de sus destinos predilectos . 20minutos Gente 27/05/2026
hobby " Un hobby que te hace viajar por el mundo , conocer culturas , y la adrenalina de salir al campo cuando sólo te sirve ganar y ganar " . El Mundo Deporte 28/05/2026
hobby Según cuenta , Jódar no es muy de móviles ni videojuegos y el hobby al que dedica más horas es el fútbol . El Mundo Deporte 28/05/2026
hobbies Licenciado en derecho , el color de su piel le hizo imposible conseguir respeto en el entorno de bufetes y tribunales y decidió dedicarse profesionalmente a uno de sus ' hobbies ' : el teatro . Jot Down Cultura 28/05/2026
hobby Y lo que iba a ser un simple hobby terminó convirtiéndose en un oficio . La Vanguardia Portada 29/05/2026
hobbies Por eso , es muy importante mantener las relaciones sociales , con amigos , familiares … tener otras actividades al margen del trabajo que se han ido cultivando durante la vida , tener hobbies … Todo esto ofrece más posibilidades de envejecer satisfactoriamente que quedarse en casa solo . La Vanguardia Estilo de vida 29/05/2026
hobbies Podemos ser “ prácticos ” en el trabajo y “ experimentales ” en hobbies . Muy Interesante Ciencia 30/05/2026
hobby — Cualquiera que logre hacer de su hobby su profesión es que ha acertado . La Vanguardia Deporte 30/05/2026
hobby Dibujar ya era mi hobby antes de que me dedicara a ello . La Vanguardia Cultura 31/05/2026
hobby Sí , al principio era un hobby . La Vanguardia Estilo de vida 31/05/2026
hobby Cuando Fina Puigdevall y Manel Puigvert decidieron abrir su propio restaurante en Olot , tras recorrer por puro hobby grandes mesas de España y Francia , apostaron por un modelo casi excéntrico para la época . El Mundo Portada 31/05/2026
hobby Ansu Fati ha saltado como noticia , pero no por algo deportivo , si no por su nuevo ' hobby ' desconocido hasta el momento : ha anunciado su primer single musical ' Sea Como Sea ' que llegará el próximo 19 de junio . Marca Deporte 02/06/2026
hobbies En sus redes sociales también muestra su faceta más personal , publicando en Instagram fotos de sus viajes , con su familia y amigos , y practicando sus hobbies , como hacer surf . 20minutos Gente 02/06/2026
hobby Eso vino tiempo después , cuando me interesé en hacer algo paralelo al negocio familiar como hobby . Men's Health Masculina 02/06/2026
hobby No tiene mucho sentido dedicar dos horas a la semana a escoger fondos y buscar acciones cuando todavía no has dedicado una tarde a preparar una negociación salarial , mejorar tu red de contactos o buscar mejores opciones laborales , salvo que analizar fondos y empresas sea un hobby para ti y algo que de verdad disfrutes . 20minutos Economía 02/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hobby»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

fitness 390 coap.
trail 11 coap.
surf 15 coap.
snack 19 coap.
casting 30 coap.
networking 9 coap.
runner 4 coap.
streaming 33 coap.
reel 4 coap.
single 5 coap.
show 15 coap.
flash 4 coap.
thriller 12 coap.
online 18 coap.
running 4 coap.
startup 9 coap.

Préstamos que contienen «hobby»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.