bogie
anglicismo registrado desde 29/12/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
148
apariciones totales
0,157
por millón, total
0,622
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bogies (82)
bogie (66)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 141 contextos (desde abril de 2020).
Comillas51% entre comillas
Entre comillas (51%)
Sin comillas (49%)
Categoría morfológica
Sustantivo (95%)
Adjetivo (2%)
Otros / sin determinar (3%)
Género gramaticalsobre 124 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bogie», según los ejemplos del corpus.
estructura (6)
iryo (5)
vagón (3)
estructuras (3)
suspensiones (3)
brava (3)
tractor (3)
Contextos de uso
144 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| bogies | Pone como ejemplo que " los bogies que tiene el 106 son los mismos que el 102 " , pero que el 106 " pesa un poco más " , lo que , sumado a los botes , puede estar detrás de las roturas . | El Economista | Economía | 08/08/2025 |
| bogies | Todo el sistema descansaba sobre los bogies , que eran estructuras con ruedas , suspensión y frenos , que soportaban el peso y permitían la marcha . | 20minutos | Internacional | 10/08/2025 |
| bogies | El inesperado hallazgo , en un material prácticamente de estreno , motivó una revisión más exhaustiva de los ' bogies ' de los otros cuatro trenes y ahora ha movido a actuar exclusivamente con el AVE . | El País | Portada | 28/08/2025 |
| bogie | El personal de mantenimiento de la compañía detectó el 21 de julio , durante una inspección rutinaria , una fisura en un bastidor , elemento del ' bogie ' tractor de uno de los cinco Avlo que ruedan en esta línea de alta velocidad . | El País | Portada | 28/08/2025 |
| bogie | El origen en la reorganización del servicio se encuentra a finales de julio , cuando saltaron todas las alarmas al detectar una fisura en un elemento del bogie tractor de un tren de la serie 106 de Talgo . | La Vanguardia | Portada | 28/08/2025 |
| bogies | Del lote de cinco trenes Avril afectados por fisuras en el bastidor de los bogies , Renfe ha encontrado repuestos para tres de ellos , que podrían reincorporarse al servicio una vez completadas las reparaciones . | El Economista | Economía | 28/08/2025 |
| bogies | La medida afecta tanto a la serie 106 ( Avril ) , ya apartada por las fisuras detectadas en los bogies , como a la serie 102 , tras identificar inestabilidades en su rodadura . | El Economista | Economía | 28/08/2025 |
| bogie | Lo último , detectado en una inspección rutinaria en uno de los trenes Avlo que rodaba entre Madrid y Barcelona , ha sido la fisura en el bastidor , una de las piezas del ' bogie ' tractor . | El País | Economía | 03/09/2025 |
| bogies | “ Estamos realizando una exigente vigilancia , no permitiendo en ningún caso la circulación de trenes que no garanticen el estándar de calidad , como sucedió en el caso de las anomalías detectadas en los ' bogies ' de los Avlo S106 en la Madrid-Barcelona , que fueron rápidamente reemplazados ” , defiende un portavoz de la operadora . | El País | Economía | 03/09/2025 |
| bogie | La fisura en el ' bogie ' de uno de esos trenes sorprendió a Renfe exigiendo a Talgo que acabe con otra impopular tara del Avril : el ruido y las vibraciones que tienen que soportar los viajeros . | El País | Economía | 03/09/2025 |
| bogie | En sus revisiones rutinarias , Talgo encontró fisuras en un ' bogie ' - el conjunto mecánico de ruedas y ejes sobre los que se apoyan los coches del tren al circular - de un S106 de la línea Madrid-Barcelona . | El Mundo | Economía | 04/09/2025 |
| bogies | A principios de agosto , en pleno verano y con alta demanda , Renfe deje de operar uno de estos trenes por falta de repuestos , ya que todos los que tenía han sido empleados en reparar unidades afectadas por fisuras en los ' bogies ' de los coches . | El Mundo | Economía | 04/09/2025 |
| bogies | " Recientemente hemos tenido una incidencia muy seria en estos trenes al detectar en un una revisión rutinaria algunas fisuras en los ' bogies ' de los trenes que sirven en la línea Madrid-Barcelona , lo que nos ha obligado a retirarlos de la circulación , con las afectaciones lógicas que eso supone " , apuntó Puente . | El Mundo | Economía | 04/09/2025 |
| bogie | La puntilla llegó cuando tras una revisión rutinaria se encontraron fisuras en el conjunto de ruedas y ejes sobre el que se apoyan los coches , conocido como ' bogie ' , en un S106 de la línea Madrid-Barcelona . | El Mundo | Economía | 04/09/2025 |
| bogies | El inesperado hallazgo ha sido el de fisuras en los ' bogies ' . | El País | Economía | 04/09/2025 |
| bogies | Sin embargo , las fisuras en los ' bogies ' y la supresión del servicio de AVLO entre Madrid y Barcelona sí ha servido de detonante para que el Ministerio de Transportes se lance a intentar una compra de urgencia y hasta ' a la desesperada ' tal y como está este mercado , con una demanda internacional que supera con mucho la capacidad de los fabricantes , que han pasado de servir trenes en tres a siete o más años . | 20minutos | España | 07/09/2025 |
| bogies | Una inspección rutinaria detectó fisuras en los grupos de ruedas -' bogies '- de varios de ellos , que ha terminado obligando a suprimir todo el servicio ' low cost ' entre Madrid y Barcelona . | 20minutos | España | 07/09/2025 |
| bogies | " Necesitamos más trenes " , afirmó en el Congreso días antes de que Renfe suprima su AVE ' low cost ' en la línea Madrid-Barcelona después de detectar fisuras en los ' bogies ' de los trenes S-106 . | 20minutos | España | 07/09/2025 |
| bogie | Cabe destacar asimismo que en esta comunicación la empresa únicamente explica que la reorganización " se produce tras la decisión de la compañía de retirar los Avlo S106 " del corredor , aunque no hace referencia a los motivos : en una revisión rutinaria se encontraron fisuras en el ' bogie ' de en un S106 de la línea Madrid-Barcelona y más adelante se encontró en todas las unidades , lo que culminó en la retirada de los trenes de Talgo de la ruta . | El Mundo | Economía | 08/09/2025 |
| bogies | " Hemos tenido que retirar cinco modelos 106 , porque hemos detectado un problema en los ' bogies ' , y entretanto estamos buscando una solución de urgencia para intentar recuperar ese servicio " , ha señalado Puente . | El Mundo | Economía | 10/09/2025 |
| bogies | Además , asegura que " todos los ' bogies ' afectados pertenecen a trenes que estaban destinados de forma intensiva " o " exclusiva " a la línea Madrid-Barcelona y " no se ha detectado ninguna fisura " en los que circulan " en otras líneas " . | El Mundo | Economía | 11/09/2025 |
| bogies | Sin embargo , el cambio llegó después de que se encontrasen en la flota de trenes S106 de esta ruta fisuras y desperfectos en sus ' bogies ' . | El Mundo | Economía | 11/09/2025 |
| bogies | Talgo , fabricante de los trenes Avril , a los que el ministro de Transportes Óscar Puente ha acusado de detectar " problemas " en sus ' bogies ' , el conjunto de ruedas del tren , ha señalado como causa de algunos de los desperfectos al " mal estado " de la red Madrid-Barcelona . | El Mundo | Economía | 11/09/2025 |
| bogies | El temor de la operadora , también del fabricante , es que las fisuras en los bastidores de los ' bogies ' tractores vayan aflorando en otros trenes del mismo modelo Avril ( serie 106 de Renfe ) conforme sumen kilómetros . | El País | Economía | 11/09/2025 |
| bogies | A la dificultad de acotar responsabilidades se suma el hecho de que los ' bogies ' deben salir de las factorías de Talgo , con déficit de capacidad mientras se atienden pedidos contrarreloj del operador alemán DB y de la danesa DSB . | El País | Economía | 11/09/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bogie»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «bogie»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.