bug
anglicismo registrado desde 11/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
167
apariciones totales
0,177
por millón, total
0,106
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bugs (87)
bug (80)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 161 contextos (desde abril de 2020).
Comillas73% entre comillas
Entre comillas (73%)
Sin comillas (27%)
Categoría morfológica
Sustantivo (60%)
Adjetivo (11%)
Otros / sin determinar (29%)
Género gramaticalsobre 90 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bug», según los ejemplos del corpus.
errores (21)
error (7)
arreglar (4)
juego (4)
fallos (3)
lleno (3)
Contextos de uso
161 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| bugs | PC y Google Stadia. El lanzamiento estuvo marcado por los errores, los 'bugs' y un rendimiento pésimo en consolas. CD Projekt Red se disculpó y prometió | La Vanguardia | Tecnología | 28/12/2020 |
| bugs | “virtualmente injugable” en PlayStation 4 y Xbox One por culpa de los 'bugs', la posterior eliminación del título de la tienda de PlayStaion, las devoluciones | La Vanguardia | Tecnología | 28/12/2020 |
| bugs | . . Este título, que en sus pocos días de vida ya acumula innumerables 'bugs' y errores detectados por los fans, ha hecho historia en la industria de | 20minutos | Portada | 29/12/2020 |
| bugs | suficiente intuitiva y completa. Lo cierto es que las actualizaciones recibidas han mejorado 'bugs' que había en su lanzamiento. Pegas que se le pueden poner: el | El Confidencial | Tecnología | 13/01/2021 |
| bugs | comprarse en la tienda de PlayStation y se siguen publicando vídeos y listas de 'bugs' y errores. En principio, este mes de enero CD Projekt Red publicará | La Vanguardia | Tecnología | 18/01/2021 |
| bugs | especialmente en Xbox One y PS4) y una edición para ordenador llena de 'bugs' y errores.. . Lee también ¿Qué está pasando con Cyberpunk 2077? | La Vanguardia | Tecnología | 18/01/2021 |
| bug | del dispositivo.. . En el caso actual, parece que esta vez el 'bug' no resulta tan fatídico y las aplicaciones se pueden seguir usando sin problema. | 20minutos | Tecnología | 14/02/2021 |
| bug | ya ha corregido el error en su última actualización, se trata de un 'bug' que ya se ha detectado en ocasiones anteriores. Concretamente, afectó a los | 20minutos | Tecnología | 14/02/2021 |
| bugs | publicado en diciembre de 2020, pero también se retrasaron a causa de los 'bugs'. Hace pocas semanas, Ubisoft anunció que el 'online' del nuevo | La Vanguardia | Tecnología | 08/03/2021 |
| bugs | de los usuarios con ciertas tarjetas gráficas. Los desarrolladores trabajan para solucionar los 'bugs', pero, de momento, han preferido retrasar el lanzamiento para no causar | La Vanguardia | Tecnología | 08/03/2021 |
| bugs | de Fall Guys. Los desarrolladores han aprovechado para corregir decenas de errores y 'bugs' del juego. Además, han mejorado la estabilidad general del título en PlayStation | La Vanguardia | Tecnología | 22/03/2021 |
| bug | . El motivo de esta rápida actualización se debe a la corrección de un 'bug' de seguridad muy serio; además de incluir mejoras en la App Tracking Transparency | 20minutos | Tecnología | 05/05/2021 |
| bugs | profesionales, han habido partidas que tuvieron que pararse debido a problemas de conexión, bugs del juego o cualquier tipo de incidencia que pueda afectar a los jugadores.. . | 20minutos | Tecnología | 30/08/2021 |
| bugs | de jugar a 'eFootball 2022': "Está bien el simulador de 'bugs'. Avisen cuando salga el PES así lo pruebo". . No obstante, | La Vanguardia | Tecnología | 01/10/2021 |
| bugs | jugadores con poco o nada realismo para tener una tecnología tan desarrollada, los 'bugs' en animaciones y su mecánica de juego, que muchos comparan con la edición | La Vanguardia | Tecnología | 01/10/2021 |
| bugs | la editora polaca ha ido publicando diversos parches que corregían los muchos errores y 'bugs' del juego en sus diferentes versiones. A pesar de su desastroso lanzamiento, | La Vanguardia | Tecnología | 20/10/2021 |
| bugs | tienda y todos los títulos se pueden iniciar con normalidad.. . Errores, ‘bugs’ y graves problemas de rendimiento. . Mientras los jugadores de ordenador no podían ni | La Vanguardia | Tecnología | 15/11/2021 |
| bugs | encontraron con varias sorpresas desagradables. Estas nuevas versiones están llenas de errores y 'bugs' en consola, mientras que en ordenador han sido literalmente injugables durante tres días | La Vanguardia | Tecnología | 15/11/2021 |
| bug | todos sus teléfonos Android con sistema operativo 10 o posterior. Parece que este ‘bug’ está impidiendo llamar al número de emergencias si tienes la 'app' de | 20minutos | Tecnología | 10/12/2021 |
| bug | algunas versiones de Linux.. . Esta nueva actualización ha podido introducir un nuevo ‘bug’ que impida al navegador encontrar las direcciones web que introducimos.. . Por el | 20minutos | Portada | 13/01/2022 |
| bugs | llega con algunas novedades en la retransmisión de vídeo por Internet, soluciona algunos 'bugs' y mayor adaptación a algunas versiones de Linux.. . Esta nueva actualización ha | 20minutos | Portada | 13/01/2022 |
| bug | caso de T-Mobile es más particular, ya que han encontrado un 'bug' que podría afectar a la función.. . Según explicaba la compañía al medio | 20minutos | Tecnología | 13/01/2022 |
| bugs | sacarles su máximo potencial.. . Además, el juego tiene muchos errores y 'bugs'. Hay animaciones fuera de lugar, personajes que dejan de hablar en mitad | La Vanguardia | Tecnología | 04/02/2022 |
| bugs | de que, de pronto, nuestro cerebro parece una máquina desastrosa llena de 'bugs'. ¿No es eso también un error? ¿No son esos sesgos | El Confidencial | Cultura | 23/03/2022 |
| bugs | difícil solución. . Como apunta el MIT Technology Review, limpiar un sistema de ‘bugs’ o de agujeros de seguridad que pueden permitir la entrada de ‘hackers’ | El Confidencial | Tecnología | 26/04/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bug»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «bug»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.