Observatorio Lázaro.

made in spain

anglicismo registrado desde 08/06/2020

Variantes ortográficas: made-in-spain · made-in spain · madeinspain

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

547
apariciones totales
0,580
por millón, total
0,053
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

made in spain (547)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 534 contextos (desde abril de 2020).

Comillas96% entre comillas
Entre comillas (96%) Sin comillas (4%)
Categoría morfológica
Sustantivo (10%) Adjetivo (66%) Otros / sin determinar (24%)
Género gramaticalsobre 330 usos con marca de género
Masculino (51%) Femenino (49%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 203
20minutos 86
ABC 77
La Vanguardia 65
El Mundo 54
El País 32
elDiario.es 17
Elle 6
Agencia EFE 4
Diez Minutos 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 199
Portada 96
Motor 56
Estilo de vida 42
Economía 39
Televisión 17
Tecnología 16
Cultura 15

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «made in spain», según los ejemplos del corpus.

marca (31) moda (25) sello (22) 100% (16) marcas (15) firma (15) firmas (10) productos (8) vestido (8) vehículos (8) diseño (8) citroën (8) tecnología (7) modelo (7) producto (6) coches (6) diseños (5) calidad (5)

Contextos de uso

534 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↑
made in spain venta mascarillas cien por cien 'made in Spain' con una eficacia del 99 El Mundo Economía 11/09/2020
made in spain Si nosotros no cuidamos el 'made in Spain', nadie lo va a 20minutos Gente 11/09/2020
made in spain mascarillas, cien por cien 'made in Spain, se pueden adquirir en las El Mundo Economía 11/09/2020
made in spain Hack, una colección cápsula ‘made in Spain’, 100% reciclada y El Confidencial Moda 12/09/2020
made in spain “lo sostenible y el 'made in spain'. Sin eso, es El País Portada 15/09/2020
made in spain Populismo ‘made in Spain’. La COVID no solo elDiario.es Portada 17/09/2020
made in spain su esposa, estas zapatillas 'made in Spain' pasaron a la historia de El Confidencial Moda 19/09/2020
made in Spain de la firma Yuccs, que ha visto como su marca “made in Spain” cosecha un imparable éxito en solamente un año y medio de La Vanguardia Moda 21/09/2020
made in Spain íntegramente en España, por lo que súmale ese plus del 'made in Spain' tan valorado en los últimos tiempos.. . De color granate El Confidencial Moda 23/09/2020
made in Spain un despliegue de vestuario low cost, eso sí, todo 'made in Spain'. En su estancia en Baleares también estrenó.. . Sin El Confidencial Moda 25/09/2020
made in Spain modelos fabulosos, aptos para todos los gustos y con sello 'made in Spain'.. . El primero del que debemos hablar es el espectacular El Confidencial Moda 26/09/2020
made in Spain Los tres vestidos ('made in Spain') con los que toda invitada de boda acertará. Habiendo El Confidencial Moda 26/09/2020
made in Spain Tecnología 'made in Spain' para transformar la orina de los astronautas en energía. La 20minutos Ciencia 01/10/2020
made in Spain Vacunas contra la covid ‘made in Spain’. Zendal era un prometedor grupo de productos veterinarios cuando, El País Portada 02/10/2020
made in Spain el desperdicio es el objetivo de ‘Encantado de Comerte’, una aplicación 'made in Spain' que ya ha conseguido salvar 10 toneladas de comida desde que está en funcionamiento 20minutos Tecnología 04/10/2020
made in Spain años y lo hace consagrada como uno de los grandes estandartes de la artesanía ‘made in Spain’. Para celebrarlo ha lanzado una nueva (e irresistible) colección con piezas El Confidencial Moda 05/10/2020
made in Spain rincones que nunca habrían imaginado.. . Talento, artesanía, originalidad y mucho ‘made in Spain’ en titulares por todo el mundo que llenan de orgullo a los creadores españoles El Confidencial Moda 05/10/2020
made in Spain , han lamentado desde Renault, que señalan que muchos de estos modelos son 'made in Spain' y esto podría afectar a las fábricas ya que "para construir en España El Mundo Motor 08/10/2020
made in Spain acuñar. No hay, sin embargo, nada que afear a estos anglicismos 'made in Spain': el hecho de agarrar un elemento de una lengua distinta y retorcerlo hasta elDiario.es Portada 10/10/2020
made in Spain citas para las que suele apostar por la firma Colour Nude. Una marca 'made in Spain' que lució el año pasado, en 2019.. . Isabel Preysler. . Y El Confidencial Moda 11/10/2020
made in Spain septiembre por el fondo sueco EQT Partners por 1.321 millones de euros... Negocios «made in Spain», muy apoyados en la tecnología e internet, ABC Economía 12/10/2020
made in Spain , terrazas y barras de hotel de Madrid e incitar al consumo de producto 'made in Spain' a través de una serie de platillos de autor maridados con vinos de la El Mundo Portada 15/10/2020
made in Spain tecnología, la energía, la banca e incluso el ladrillo o las aerolíneas 'made in Spain' tienen sus adeptos, pese a que el FMI augura un negro horizonte para El País Portada 19/10/2020
made in Spain Esta caja 'made in Spain' dispara iones, podría fulminar la Covid del aire en 10 minutos y " 20minutos Ciencia 29/10/2020
made in Spain ha metido de lleno en el mundillo como empresaria, auguramos que al fenómeno 'made in Spain' llamado Blanca Miró le queda mucha guerra que dar dentro y fuera del asfalto El Confidencial Moda 29/10/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «made in spain»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

slow fashion 17 coap.
look 437 coap.
midi 18 coap.
outfit 66 coap.
total look 16 coap.
palazzo 7 coap.
celeb 6 coap.
sneaker 18 coap.
fitting 4 coap.
custom made 5 coap.
vichy 7 coap.
tie-dye 6 coap.
slim 6 coap.
red carpet 8 coap.
fast fashion 11 coap.
oversize 20 coap.

Préstamos que contienen «made in spain»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

fashion ‘made in spain 1
low cost made in spain 1