made in spain

anglicismo registrado desde 08/06/2020

Variantes ortográficas: made-in-spain · made-in spain · madeinspain

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

547
apariciones totales
0,580
por millón, total
0,053
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

made in spain (547)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 534 contextos (desde abril de 2020).

Comillas96% entre comillas
Entre comillas (96%) Sin comillas (4%)
Categoría morfológica
Sustantivo (10%) Adjetivo (66%) Otros / sin determinar (24%)
Género gramaticalsobre 330 usos con marca de género
Masculino (51%) Femenino (49%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 203
20minutos 86
ABC 77
La Vanguardia 65
El Mundo 54
El País 32
elDiario.es 17
Elle 6
Agencia EFE 4
Diez Minutos 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 199
Portada 96
Motor 56
Estilo de vida 42
Economía 39
Televisión 17
Tecnología 16
Cultura 15

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «made in spain», según los ejemplos del corpus.

marca (31) moda (25) sello (22) 100% (16) marcas (15) firma (15) firmas (10) productos (8) vestido (8) vehículos (8) diseño (8) citroën (8) tecnología (7) modelo (7) producto (6) coches (6) diseños (5) calidad (5)

Contextos de uso

534 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
made in Spain La colección de bañadores rebajados de Nuria Roca para sus vacaciones de verano 2025 : todos son ‘ made in Spain El Confidencial Moda 20/08/2025
made in Spain Y aunque estamos seguras de que la actriz no tardará en enseñarnos los vestidos largos más orientales con los que triunfar en las cenas por Marrakech , en su maleta de vacaciones románticas tampoco se ha olvidado de meter el bikini ' made in Spain ' más coqueto de la temporada , de la firma preferida de las celebrities , ideal para potenciar el pecho y perfecto también para llevar como un top en los planes de la temporada . 20minutos Portada 23/08/2025
made in Spain Cada nueva tienda contará con una superficie superior a los 1.000 metros cuadrados y con un surtido en el que 9 de cada 10 productos son de marca blanca con un predominio aplastante del ' made in Spain 20minutos Portada 04/09/2025
made in Spain Diez diseños sobresalientes ‘ made in Spain La Vanguardia Estilo de vida 09/10/2025
made in Spain Fieles al estilo clásico , amantes del ' made in Spain ' y seguidoras de las tendencias más elegantes , ambas nos han demostrado en un sinfín de ocasiones que se puede ser la mejor vestida de un evento sin innovar ni caer en lo extravagante . Elle Femenina 06/12/2025
made in Spain Su férreo apoyo a la moda emergente ‘ made in Spain El Confidencial Moda 31/12/2025
made in Spain Una oda a Cher y al ‘ made in Spain El Confidencial Moda 31/12/2025
made in spain Si bien la documentación oficial del traspaso no hacía alusión a un cambio de operador en primera instancia , el cambio de propietario ha traído bajo el brazo un relevo ' made in spain ' sobre la gestión del activo que , desde el pasado diciembre , lleva el sello de Meliá Hotels International , tal y como confirman ambas partes a ' La Información Económica ' . '' 20minutos Economía 07/01/2026
made in Spain Esto quiere decir que más de la mitad del comercio exterior español se realiza con socios comunitarios , situando al Viejo Continente como principal eje de envío de los productos ' made in Spain ' . El Economista Economía 19/02/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «made in spain»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

slow fashion 17 coap.
look 437 coap.
midi 18 coap.
outfit 66 coap.
total look 16 coap.
palazzo 7 coap.
celeb 6 coap.
sneaker 18 coap.
fitting 4 coap.
custom made 5 coap.
vichy 7 coap.
tie-dye 6 coap.
slim 6 coap.
red carpet 8 coap.
fast fashion 11 coap.
oversize 20 coap.

Préstamos que contienen «made in spain»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.