trail
anglicismo registrado desde 20/10/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
728
apariciones totales
0,772
por millón, total
1,518
por millón, último año
2,725
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
trail (696)
trails (32)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 684 contextos (desde abril de 2020).
Comillas8% entre comillas
Entre comillas (8%)
Sin comillas (92%)
Categoría morfológica
Sustantivo (78%)
Adjetivo (12%)
Otros / sin determinar (10%)
Género gramaticalsobre 401 usos con marca de género
Masculino (70%)
Femenino (30%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «trail», según los ejemplos del corpus.
carrera (18)
mundial (18)
moto (17)
zapatillas (17)
mundo (17)
motos (14)
ultra (13)
carreras (12)
corredores (12)
running (10)
zapatilla (10)
media (9)
ligera (8)
adventure (7)
senderismo (7)
corredor (7)
montaña (7)
salomon (6)
Contextos de uso
692 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| trail | Pero advierte de que el trail exige capacidades muy diferentes : " Uno de los errores más comunes es querer avanzar demasiado rápido . | 20minutos | Salud | 23/05/2026 |
| trail | Considera que muchas veces " se comete el error de asociar el trail únicamente con ultras o grandes desafíos físicos , cuando en realidad el primer paso puede ser mucho más sencillo . | 20minutos | Salud | 23/05/2026 |
| trail | Para Saga Rueda , corredor especializado en trail , ahí está precisamente la esencia de este deporte : " descubrir lugares , sentir libertad y compartir tiempo con la naturaleza " . | 20minutos | Salud | 23/05/2026 |
| trail | « El segmento trail está viviendo un momento especialmente potente , con más marcas , más oferta y una comunidad cada vez más activa . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trail | El éxito de las trail responde en gran medida a su capacidad para adaptarse a múltiples usos . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trail | Marcas como Voge , Zontes o CFMoto han logrado ampliar el acceso a motocicletas trail equipadas con tecnología avanzada y capacidades ruteras a precios significativamente más contenidos que los de las firmas tradicionales europeas o japonesas . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trail | En los últimos años , las motos trail han pasado de ocupar una posición secundaria en el mercado a liderar buena parte de las ventas dentro de las cilindradas superiores a 125 cc . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trail | « El crecimiento de las matriculaciones de motocicletas de trail confirma el mayor protagonismo de la moto de ocio - José María Riaño , secretario general de ANESDOR - , coincidiendo con el inicio de la temporada alta y el aumento del uso recreativo . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trail | El mercado español de la motocicleta atraviesa una profunda transformación impulsada por un fenómeno cada vez más visible : el crecimiento del mototurismo y el auge de las motos trail . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trail | Observando los últimos datos de matriculaciones aportados por la Anesdor Asociación Nacional de Empresas del Sector de Dos Ruedas ( ANESDOR ) , se aprecia que la motocicleta fue la categoría con mayor incremento , con un avance del 32,3 % , impulsado por la fuerte demanda de modelos de los segmentos de carretera ( 30 %) y más concretamente de trail ( 55,5 %) . | ABC | Motor | 26/05/2026 |
| trails | Estas grandes trails o sport-touring son las más adecuadas para el tipo de recorridos de este evento , aunque rara vez se pueden ver otros modelos como el que conducía yo , una BMW R 18 Transcontinental , una custom de gran tonelaje que prefiera las carreteras amplias y rectas , pero que también puede enfrentarse ( no sin cierta motivación ) a un PuntApunta . | ABC | Motor | 29/05/2026 |
| trail | Un programa bien diseñado debería combinar rutas de senderismo o trail suave , sesiones de fuerza funcional adaptadas , algo de yoga o movilidad , talleres de nutrición y espacios de descanso . | La Vanguardia | Estilo de vida | 30/05/2026 |
| trail | La configuración de ruedas de 19 pulgadas en el tren delantero y 17 pulgadas en el trasero potencia su carácter trail , permitiendo absorber bien las irregularidades del firme y aportar estabilidad en diferentes tipos de terrenos aunque la suspensión se nota algo seca a baja velocidad . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Resulta fácil inclinarla y realizar cambios de dirección rápidos cuando circulamos a buen ritmo por carreteras de curvas enlazadas y en trayectos interurbanos mientras que en ciudad también se muestra bastante manejable : moverla en parado es un juego de niños comparado con otras trail más voluminosas . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Lee también 5 motos trail Adventure de medio litro que satisfacen tanto al usuario más asfáltico como al más pistero Gonzalo de Martorell | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | El diseño exterior apuesta por líneas angulosas y una presencia robusta inspirada en el universo de los modelos de rally-raid y las maxi trail de gran cilindrada , transmitiendo solidez y prestancia incluso en parado . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Con un enfoque de uso práctico para todos los terrenos y un precio de salida muy competitivo , 3.999 euros – aunque está disponible a partir de 3.599 euros con la oferta especial de lanzamiento – se sitúa entre las trail ligeras con mejor relación calidad-precio del mercado . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Concebida , diseñada y desarrollada en la sede central y de ingeniería de la capital del Maresme pero con fabricación y ensamblaje en China , a través del grupo industrial Lifeng Group , la Rally 300 es una trail ágil y versátil pensada para el día a día . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | En su búsqueda por satisfacer las necesidades de los moteros contemporáneos , han lanzado recientemente la Leonart 300 Rally , su visión de una trail accesible pero sin renunciar al diseño ni al equipamiento ; un modelo equilibrado , capaz de adaptarse tanto al entorno urbano como a rutas más exigentes por carretera pero también adentrarse fuera del asfalto para aventuras camperas ocasionales , todo ello manteniendo la identidad estética y el carácter propio de la firma catalana . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Nueva moto trail diseñada y desarrollada en Mataró : aspecto robusto , peso ligero y una buena relación calidad-precio | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | KTM ha conseguido crear una motocicleta extraordinariamente capaz , con personalidad propia y preparada para satisfacer a quienes buscan una gran trail sin concesiones . | ABC | Motor | 03/06/2026 |
| trail | Su enfoque versátil , preparado tanto para carretera como para conducción off-road , ha contribuido a reforzar su posicionamiento entre los usuarios que buscan una trail de altas prestaciones . | ABC | Motor | 06/06/2026 |
| trail | La alternancia entre trail en verano y esquí en invierno se detuvo en 2023 . | Marca | Deporte | 08/06/2026 |
| trail | Se dejó seducir por el trail . | Marca | Deporte | 08/06/2026 |
| trail | No pretende competir con una enduro ni convertirse en una trail extrema . | El Mundo | Motor | 08/06/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «trail»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «trail»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.