Observatorio Lázaro.

baby hair

anglicismo registrado desde 17/08/2020

Variantes ortográficas: baby-hair · babyhair

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

148
apariciones totales
0,157
por millón, total
0,087
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

baby hairs (116) baby hair (32)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 143 contextos (desde abril de 2020).

Comillas28% entre comillas
Entre comillas (28%) Sin comillas (72%)
Categoría morfológica
Sustantivo (72%) Adjetivo (13%) Otros / sin determinar (15%)
Género gramaticalsobre 97 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 95
Elle 19
La Vanguardia 12
20minutos 9
ABC 5
El Mundo 5
El País 2
Diez Minutos 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 101
Femenina 20
Portada 15
Estilo de vida 10
Gente 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «baby hair», según los ejemplos del corpus.

mechones (7) rebeldes (4) cabello (3) incluso (3) forma (3) conseguir (3) sueltos (3) peinados (3) rizados (3) raya (3)

Contextos de uso

142 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↑
baby hairs Tendencias beauty primavera-verano 2023 : viaje a los 2000 y una revolución del eyeliner Margarita Velasco Formato : Marina G. Ortega Formato : María Mateo Ondas de gel Hasta la fecha , la forma de llevar los bautizados como baby hairs , que no son otra cosa que el pelo nuevo que se localiza en las sienes , resultaba demasiado llamativa para el común de los mortales . El Confidencial Moda 03/05/2023
baby hairs Sobre la alfombra roja de la Met Gala , vimos con un ' malt shop bob ' la media melena de Ashley Graham , que decoró el peinado con baby hairs moldeados a lo largo del cabello . El Confidencial Moda 05/05/2023
baby hairs En alguna ocasión hemos visto a la influencer lucir peinados de trenzas , como la coleta de medusa que en su día accesorizó con baby hairs a lo Kardashian , pero para el evento se decantaba por una trenza a media altura en la que se recogía toda su larga melena hacia atrás , a excepción de los dos mechones frontales . El Confidencial Moda 12/05/2023
baby hairs Los eyeliners gruesos y definidos , el efecto mojado en el cabello y los retro baby hairs que vimos en la alta costura de Dior . El Confidencial Moda 29/05/2023
baby hairs Para reforzar esa raíz tersa y brillante , echa laca en la raíz “ para que se queden muy puliditos los pelos pequeños ” , explica la diseñadora , en referencia a los baby hairs ( o pelo nuevo ) que salen disparados . El Confidencial Moda 21/06/2023
baby hairs Como curiosidad , además de un considerable uso de la laca , sorprendía que sus herramientas preferidas son cepillos de pelo para pulir , habituales de los peinados con baby hairs , o sencillas gomas de pelo , todas ellas de un precio muy asequible . El Confidencial Moda 21/06/2023
baby hairs Vemos , por ejemplo , la versión más retro años 50 en el corte de Elizabeth Grace , que con un flequillo a media altura , lo moldeaba creando los baby hairs de Betty Boop que vimos en la alta costura de Dior . El Confidencial Moda 26/06/2023
baby hairs Luego , a mí me gusta mucho utilizar el accesorio antiencrespamiento del secador Supersonic de Dyson , que ayuda a ocultar los cabellos sueltos o ' baby hairs ' , añadiendo un toque pulido al look . 20minutos Portada 14/07/2023
baby hairs Así que , ahora que sabemos la teoría , estamos seguras de que no tardaremos en ver cómo los baby hairs de las influencers comienzan a volverse rubios platino , como si fueran mujeres escandinavas recién salidas de la playa . El Confidencial Moda 21/07/2023
baby hairs Puedes ir solo a hacerte los baby hairs y conseguir un rubio de impacto en poco tiempo . El Confidencial Moda 21/07/2023
baby hairs Cuando todo el producto esté aplicado de forma homogénea , se peina el cabello hacia atrás con ayuda de un peine plano , extendiendo el tinte por las raíces y asegurándose de que los baby hairs estén perfectamente cubiertos . El Confidencial Moda 21/07/2023
baby hairs Lo idóneo es que , tras realizar la coloración rutinaria , el peluquero separe los baby hairs - el pelo nuevo , fino y cortito que nace en las sienes y secciones frontales - y los eche hacia delante , de tal modo que se extiendan sobre la frente . El Confidencial Moda 21/07/2023
baby hairs Controlar el cabello que más fácilmente se encrespa , como son los baby hairs alrededor del rostro , era una misión crucial para sobrevivir al largo día de piscina de JLo . El Confidencial Moda 03/08/2023
baby hair Lo hizo en un reel titulado “ No more baby hair ” , lo que en español podría traducirse como un “ no más abuelillos ” . Elle Femenina 11/08/2023
baby hairs Así evitarás que cualquier mechón o los ' baby hairs ' queden sueltos . Elle Femenina 16/08/2023
baby hair El efecto pulido y algunos baby hair serán las claves para completar este look . Elle Femenina 18/08/2023
baby hairs Con una sola aplicación reducirás los ' baby hairs ' de hasta las melenas más dañadas . El Confidencial Moda 18/08/2023
baby hairs Toda cabellera relativamente larga , en mayor o menos medida , ha sufrido la presencia de este efecto que se caracteriza por lucir sutiles pelitos volantes , glamurosamente denominados ' baby hairs ' , que dan como resultado una apariencia indefinida , descontrolada e indomable que dificulta en gran medida las opciones del peinado ( gesto básico para la salud capilar ) y que minimiza el brillo natural y la suavidad de las cutículas . El Confidencial Moda 18/08/2023
baby hair Debido a su abundante melena , la princesa Leonor ha optado por hacer su moño trenzando el largo de su pelo y más tarde envolviéndolo sobre sí mismo para acabar fijándolo con una red transparente para no dejar escapar ningún ' baby hair ' . 20minutos Portada 19/08/2023
baby hairs Tras la astucia de decolorar los baby hairs - mechones más finos y cortos que surgen en el nacimiento frontal del cabello - , ahora llega lo que la prensa británica -' Who What to Wear '- ha acertado en llamar las ‘ Scandi nails’ o lo que es lo mismo , la manicura escandinava . El Confidencial Moda 21/09/2023
baby hairs Me gusta un montón porque encima yo tengo un montón de ' baby hairs ' y , aunque no te vayas a arreglar , te lo pasas un momento y queda todo suave y pulido . Elle Femenina 09/10/2023
baby hair Para darle frescura al nuevo look , el estilista destaca un truco que es infalible : '“ la mezcla de un cabello súper pulido y ultra bien trabajado , peinado hacia atrás , mezclado con las ligeras imperfecciones que dan los baby hair en la parte frontal ”.' Elle Femenina 27/10/2023
baby hairs En el terreno ' beauty ' , la royal ha lucido un peinado muy español al apostar por un recogido bajo con parte superior engominada y patillas al estilo ' baby hairs ' . El Confidencial Moda 02/11/2023
baby hairs Formulado con una alta concentración de pigmentos colorantes , no sobrecarga el cabello y es ideal para las zonas más cercanas al rostro ( o para aplicarlo en los traviesos ' baby hairs ') . Elle Femenina 03/11/2023
baby hairs A continuación , es momento de fijar bien todo el cabello , especialmente los mechones más rebeldes o los baby hairs ( esos pelos más cortos porque acaban de salir ) . La Vanguardia Estilo de vida 29/11/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «baby hair»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

greasy hair 8 coap.
greasy 6 coap.
wet hair 11 coap.
frizz 37 coap.
wet 16 coap.
malt shop 5 coap.
boyfriend blush 5 coap.
face framing 13 coap.
beauty 41 coap.
smokey eye 9 coap.
look beauty 14 coap.
baby braid 5 coap.
bad hair day 6 coap.
baby bang 7 coap.
rfid 4 coap.
pack 78 coap.