furry

anglicismo registrado desde 18/12/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

67
apariciones totales
0,071
por millón, total
0,082
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

furry (55) furries (10) furrys (2)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 67 contextos (desde abril de 2020).

Comillas78% entre comillas
Entre comillas (78%) Sin comillas (22%)
Categoría morfológica
Sustantivo (24%) Adjetivo (58%) Otros / sin determinar (18%)
Género gramaticalsobre 49 usos con marca de género
Masculino (69%) Femenino (31%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 19
Elle 17
El País 11
20minutos 10
ABC 3
El Mundo 2
La Vanguardia 2
Muy Interesante 2
Jot Down 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 18
Femenina 17
Portada 11
Estilo de vida 6
Gente 4
Internacional 3
Opinión 3
Ciencia 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «furry», según los ejemplos del corpus.

bolso (6) abrigo (6) abrigos (4) comunidad (3)

Contextos de uso

65 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
furry En medio de este rollo bohemio , relajado y sofisticado al mismo tiempo , el ante seguirá extendiendo su influjo más allá de los meses de verano , puede que ya no tan refrendado por las pasarelas de la temporada de otoño 2025-26 ( el protagonismo se lo arrebata la textura furry o de pelo y el ante se verá relegado a bolsos maxi saco y en forma de media luna y botas slouchy ) , pero sí en forma de micro tendencia que podemos interpretar de cara a la rentrée ' . Elle Femenina 01/09/2025
furry Se trata de un meme de internet que parodia una conversación sexual de rol online , y que podría traducirse como "* se da cuenta del paquete * , OwO ( emoticono utilizado por la comunidad furry para expresar una reacción de intensa felicidad , sorpresa o deseo ) , ¿ qué es esto ?" . El Confidencial Internacional 12/09/2025
furry Se comprobó finalmente que había muchos tipos de mensajes , con guiños a videojuegos y otros elementos de cultura popular , así como menciones al " fascismo " y al movimiento ' furry ' ( adultos que se visten de animales antropomórficos ) , y hay imágenes en las redes sociales de la presunta pareja de Robinson vinculándola a ese mundo , pero nada específico sobre la transexualidad . El Mundo Internacional 14/09/2025
furry Por otro , decantarte por un contraste radical incorporando al ouftit ' un cinturón negro , unas botas oscuras o una bufanda furry ' en color azul petróleo . Elle Femenina 16/01/2026
furries Con frecuencia , los ' therians ' son confundidos con los ' furries ' , pero se trata de fenómenos sociales distintos . El País Portada 18/02/2026
furry Diferencias entre ‘ therian’ y ‘ furry El País Portada 18/02/2026
furry El mundo furry está más ligado a la estética , los disfraces o la cultura pop . Muy Interesante Ciencia 20/02/2026
furry Aquí conviene hacer una aclaración importante : therian no es lo mismo que furry . Muy Interesante Ciencia 20/02/2026
furry En foros como Reddit circuló un falso rumor que afirmaba que en ciertos colegios estaban proporcionando cajas de arena en los baños a los estudiantes que “ se identifican como gatos ” o que participan en las subculturas ' furry ' , ' otherkin ' o ' therian ' . El País Tecnología 24/02/2026
furrys Si los ' therians ' se identifican con animales , los ' furrys ' se centran en la creación artística de personajes animales antropomórficos : ' fursonas ' . La Vanguardia Opinión 24/02/2026
furrys Antes de empezar el tutorial , recomiendan tener las cosas claras : hay que saber la diferencia entre ' therians' y ' furrys ' . La Vanguardia Opinión 24/02/2026
furries La sociedad de los ' therians ' , los ' furries ' , los reguetoneros , los ' pokemones ' , los otakus , los rastafaris , las góticas , los raperos , los ' punks ' , los ' muppies …' es la sociedad del individuo-masa , compuesta por átomos equivalentes que forman parte de una gran molécula colectiva en la que se disuelven . ABC Opinión 27/02/2026
furries Los ' therian ' no serían un juego como los ' furries ' , sino que se insertarían más en la tradición totémica , es decir , en la identificación espiritual con algún animal . El País Portada 08/03/2026
furries Hay convenciones ' furries ' en grandes hoteles que se diferencian muy poco de las convenciones de odontólogos , y también existe una parafilia furry , es decir , gente que se excita sexualmente al ver al otro con ropaje peludo . El País Portada 08/03/2026
furry Y luego está el fenómeno ' furry ' ( peludo ) que lleva décadas de existencia y que es una especie de ' cosplay ' ( contracción de ' costume play ' , interpretación o juego disfrazado ) , que consiste en ataviarse de animal y humanizarlo , representando a un personaje . El País Portada 08/03/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «furry»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

therian 45 coap.
faux fur 6 coap.
oversize 29 coap.
bomber 7 coap.
tweed 7 coap.
blazer 15 coap.
look 103 coap.
cropped 6 coap.
biker 7 coap.
layering 4 coap.
fashionista 5 coap.
trendy 5 coap.
street style 14 coap.
working 4 coap.
denim 7 coap.
insider 6 coap.

Préstamos que contienen «furry»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.