mansplaining
anglicismo registrado desde 10/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
149
apariciones totales
0,158
por millón, total
0,159
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
mansplaining (148)
mansplainings (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 140 contextos (desde abril de 2020).
Comillas83% entre comillas
Entre comillas (83%)
Sin comillas (17%)
Categoría morfológica
Sustantivo (59%)
Adjetivo (19%)
Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 76 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «mansplaining», según los ejemplos del corpus.
término (8)
concepto (8)
ejercicio (4)
hacen (3)
Contextos de uso
140 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| mansplaining | Tanto el que se siente atacado personalmente como el que se identifica con la pobre Barbie , nadie se salva de un claro ejercicio de ' mansplaining ' . | Fotogramas | Cine | 21/07/2023 |
| Mansplaining | ' Mansplaining ' cinéfilo En un momento dado , las Barbies necesitan encontrar estrategias para distraer a los Kens y poder salirse con la suya . | Fotogramas | Cine | 21/07/2023 |
| mansplaining | Laura Freixas responde con una afirmativa , pero aclara que ' Barbie ' “ es feminismo liberal , mucho más centrado en abordar temáticas como la igualdad profesional , el techo de cristal o el ' mansplaining ' ( explicación condescendiente de un hombre a una mujer ) . | La Vanguardia | Salud | 14/08/2023 |
| mansplaining | Yo necesitaba información que no me infantilizara , que no me hiciera ' mansplaining ' – concepto en el que un hombre ofrece a una mujer consejos no solicitados – , que me diera la información que yo pudiera metabolizar , ni más ni menos . | 20minutos | Salud | 03/09/2023 |
| mansplaining | La tendencia de búsqueda de conceptos como ' mujer ' han aumentado un 1200 % desde 2004 , un 230 % en el caso del ' movimiento feminista ' , y palabras como ' desigualdad de género ' , ' mansplaining ' o ' sororidad ' están registrando máximos históricos . | 20minutos | Tecnología | 21/09/2023 |
| mansplaining | Siempre que entro en modo agorera ( una especie Casandra tecnológica ) , hay un memo que viene a hacerme ' mansplaining ' para revelarme una verdad ignota para mí , mujer , que se expresa con palabras contundentes en el ágora , reprobándome , sin darse cuenta o dándose , de que me haya arrogado el derecho a plantar la chancla . | El País | Tecnología | 21/09/2023 |
| mansplaining | Por lo que respecta a diversidad e inclusión , la búsqueda de conceptos como “ movimiento feminista ” , “ mansplaining ” o “ sororidad ” han registrado los puntos más altos hasta la fecha . | El Confidencial | Gente | 23/09/2023 |
| mansplaining | Más allá del famoso ' mansplaining ' , en mi libro hablo de dos neologismos . | El País | Salud | 02/10/2023 |
| mansplaining | Tanto el que se siente atacado personalmente como el que se identifica con la pobre Barbie , nadie se salva de un claro ejercicio de ' mansplaining ' ' . | Fotogramas | Cine | 03/10/2023 |
| mansplaining | Todo esto nos recuerda , claro , a aquel genial momento sobre el ' mansplaining ' y ' El padrino ' de ' Barbie ' . | Fotogramas | Cine | 03/10/2023 |
| mansplaining | “ El mansplaining tiene el mismo propósito que el manspreading ( o despatarre masculino en algunos lugares públicos ) : afirmar el dominio ocupando más espacio ” , escribe Lyons . | Elle | Femenina | 15/10/2023 |
| mansplaining | El ' mansplaining ' , la hipocresía vestida de amabilidad y los recelos se entrecruzan en el filme , que aterriza en salas . | La Vanguardia | Estilo de vida | 05/11/2023 |
| mansplaining | “ Karen sabe hacer ' mansplaining ' pero de mujer . | elDiario.es | Televisión | 30/11/2023 |
| mansplaining | El libro está trufado también de peroratas de hombres que desde otras publicaciones le responden con un ' mansplaining ' de manual para hacerle ver el sin sentido de la pregunta , o la tragedia que supondría si se consolidara lo que ella plantea . | El País | Portada | 11/12/2023 |
| mansplaining | En concreto cuando preguntan con qué frecuencia han pasado miedo volviendo solas a casa por la noche , les han hecho ' mansplaining ' o se han sentido discriminadas en el trabajo por ser mujer . | elDiario.es | Opinión | 16/01/2024 |
| mansplaining | Según un estudio , las mujeres sufren en el trabajo mansplaining hasta seis veces a la semana , es decir : más de 300 veces al año . | Elle | Femenina | 21/01/2024 |
| mansplaining | A menudo cuando ella me cuenta una buena noticia que le han dado en el trabajo , antes de alegrarme por ella tiendo a hacer una mirada panorámica al asunto , hago ' mansplaining ' , opino como si fuera una noticia generalista ” . | El País | Portada | 08/02/2024 |
| mansplaining | Priscilla sufre todas las modalidades imaginables de ' mansplaining ' . | La Marea | Política | 14/02/2024 |
| mansplaining | Muchas internautas han lamentado que el problema del ' mansplaining ' continuará si no se dice nada en este tipo de situaciones y , además , se da las gracias . | 20minutos | Estilo de vida | 23/02/2024 |
| mansplaining | El concepto del ' mansplaining ' , traducido al español como " hombre explicando " , cada vez está más extendido en la sociedad . | 20minutos | Estilo de vida | 23/02/2024 |
| mansplaining | Nos enfrentamos constantemente al ' mansplaining ' . | 20minutos | Portada | 05/03/2024 |
| mansplaining | Una vida fascinante , consejos que nadie le ha pedido ( un ' mansplaining ' de libro , vaya ) y la posibilidad de controlar su futuro bajo la condescendiente promesa del « es por tu bien » , o , más allá , « es lo mejor para ambos » . | El Mundo | Cultura | 13/03/2024 |
| mansplaining | “ Las mujeres enfrentamos barreras adicionales , como el ' mansplaining ' '' y , en muchos casos , la necesidad de esforzarnos el doble para ser reconocidas como profesionales ” , cuenta . | El País | Tecnología | 27/03/2024 |
| mansplaining | Las escaladoras conocen experiencias machistas tanto en el rocódromo como en roca : “ Es un despliegue de mansplaining y heroísmo , a veces acompañado de juicios ” , explican desde el colectivo Feminist Climb | El Salto | Política | 21/04/2024 |
| mansplaining | “ Un despliegue de mansplaining y heroísmo , a veces acompañado de juicios como ‘ lo puedes hacer en top rope ” , ‘ cuidado que es un 6c’ o ‘ pon el pie aquí , luego mira , se hace así’ ” , explican desde el colectivo Feminist Climb . | El Salto | Política | 21/04/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «mansplaining»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «mansplaining»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.