track record

anglicismo registrado desde 14/07/2020

Variantes ortográficas: track-record · trackrecord

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

82
apariciones totales
0,087
por millón, total
0,048
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

track record (79) track records (3)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 79 contextos (desde abril de 2020).

Comillas77% entre comillas
Entre comillas (77%) Sin comillas (23%)
Categoría morfológica
Sustantivo (63%) Adjetivo (29%) Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 54 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 51
El País 10
20minutos 4
Cinco Días 4
ABC 3
El Mundo 3
La Vanguardia 3
El Economista 2
elDiario.es 1
Marca 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Economía 68
Portada 6
Tecnología 3
Deporte 2
Blogs 1
Internacional 1
Televisión 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «track record», según los ejemplos del corpus.

tenemos (4) sólido (3) escaso (3)

Contextos de uso

79 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
track record Moreno cuenta con un buen ' track record ' de construcción de vivienda asequible . El País Economía 17/03/2026
track record Más de 1.000 iniciativas después , y tras años construyendo historial ( el preciado ' track record ' ) llegó el salto . elDiario.es Economía 18/04/2026
track record JPMorgan puede automatizar la mitad de su back-office pero las ventajas competitivas estructurales siguen siendo el balance , el track record , la reputación y la licencia . El Mundo Economía 17/05/2026
track record Primero , somos una entidad de investigación ; segundo , tenemos una ventaja competitiva muy relevante porque estamos en dos continentes , y tercero , tenemos el mejor ' track record ' con diferencia . La Vanguardia Portada 24/05/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «track record»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

private equity 35 coap.
value 12 coap.
real estate 6 coap.
trading 9 coap.
portfolio 4 coap.
fintech 7 coap.
family office 4 coap.
rating 8 coap.
joint venture 5 coap.
startup 15 coap.
online 22 coap.
holding 5 coap.
software 10 coap.
marketing 12 coap.
top 11 coap.
ranking 5 coap.