late night
anglicismo registrado desde 01/06/2020
Variantes ortográficas: late-night · latenight
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
1.606
apariciones totales
1,703
por millón, total
1,499
por millón, último año
1,971
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
late night (1.552)
late nights (54)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 1.552 contextos (desde abril de 2020).
Comillas51% entre comillas
Entre comillas (51%)
Sin comillas (49%)
Categoría morfológica
Sustantivo (91%)
Adjetivo (6%)
Otros / sin determinar (3%)
Género gramaticalsobre 1.224 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «late night», según los ejemplos del corpus.
franja (53)
telecinco (39)
programa (35)
último (32)
relegado (29)
formato (26)
relegada (24)
cuatro (23)
presentador (19)
jimmy (19)
emisión (17)
movistar (17)
estadounidense (16)
noche (14)
horario (14)
presentar (12)
programas (12)
time (11)
Contextos de uso
1.565 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| late night | Para bromear con los distintos ejemplos : “ Los Javis querían presentar un late night y les puse la zancadilla y tuvieron que dedicarse a la mierda del cine . | elDiario.es | Televisión | 16/06/2026 |
| late night | Por último , el Mundial también afecta a ' La Revuelta ' , que salda con mínimo histórico de espectadores ( 552.000 ) su emisión en el late night ( de 0:04 a 1:26h ) , franja a la que se vio desplaza este miércoles por el fútbol . | elDiario.es | Televisión | 18/06/2026 |
| late night | Por último , el Mundial también afecta a ' La Revuelta ' , que salda con mínimo histórico de espectadores ( 552.000 ) su emisión en el late night ( de 0:04 a 1:26h ) , franja a la que fue desplaza este miércoles por el fútbol . | elDiario.es | Televisión | 18/06/2026 |
| late night | De esta forma , TVE opta por mantener la emisión de ' El perro andaluz ,' pasándolo al ' late night ' , y trata de aprovechar así la buena acogida del Mundial de futbol para volver a beneficiar al formato de Manu Sánchez con el " efecto arrastre " . | El Confidencial | Televisión | 20/06/2026 |
| late night | Debido al partido del Mundial de fútbol entre Inglaterra y Ghana , el programa de Henar Álvarez comenzará a partir de las 00:00 horas , en pleno ' late night ' , y dejará sin hueco a ' La revuelta ' . | El Confidencial | Televisión | 20/06/2026 |
| late night | RTVE anuncia un cambio de horario para la próxima entrega de ' El perro andaluz ' , que pasará al late night por el fútbol | elDiario.es | Televisión | 20/06/2026 |
| late night | Fiel al espíritu de un auténtico ' late night ' , ' Gloria Bendita ' combina la profundidad intelectual con la comedia y la imprevisibilidad . | El Mundo | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | " Llevamos seis siglos aquí y nunca habíamos tenido un programa gitano en formato ' late night ' " , reivindica Carmona en el arranque del espacio , subrayando el valor del servicio público de RTVE . | El Mundo | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | Se trata del primer ' late night ' gitano de la historia , un formato de videopodcast donde las voces gitanas se sitúan en el centro del relato con orgullo , verdad y " un toque de mala leche cuando hace falta " . | El Mundo | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | Puede parecer increíble , pero es real : nunca ha habido un ' late night ' integramente gitano en la historia de la televisión . | El Mundo | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | RTVE estrena el primer late night gitano de la televisión , con Farruquito como primer invitado | El Mundo | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | Y es que la gaditana llegó a formar parte del elenco de rostros de la cadena pública en el pasado , cuando llegó a presentar ' Paz en la tierra ' en su ' late night ' . | El Confidencial | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | Será el encargado de capitanear cada una de las entregas para enterrar tópicos : “ Llevamos seis siglos aquí y nunca habíamos tenido un programa gitano en formato late night ” . | elDiario.es | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | Se trata del “ primer late night gitano de la historia ” , tal y como ha anunciado la corporación pública durante la jornada del lunes 22 de junio . | elDiario.es | Televisión | 22/06/2026 |
| late night | RTVE Play anuncia el estreno inminente del " primer late night gitano de la historia " con Farruquito como invitado | elDiario.es | Televisión | 22/06/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «late night»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
prime time
442 coap.
share
286 coap.
access
87 coap.
late
11 coap.
access prime time
70 coap.
late show
20 coap.
show
124 coap.
reality
132 coap.
zapping
10 coap.
talk show
12 coap.
talent
33 coap.
true crime
19 coap.
sketch
19 coap.
showman
12 coap.
talent show
18 coap.
target
10 coap.
Préstamos que contienen «late night»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.