guay

anglicismo registrado desde 16/09/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

1.750
apariciones totales
1,855
por millón, total
1,966
por millón, último año
1,971
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

guay (1.548) guays (202)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 1.695 contextos (desde abril de 2020).

Comillas3% entre comillas
Entre comillas (3%) Sin comillas (97%)
Categoría morfológica
Sustantivo (9%) Adjetivo (79%) Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 175 usos con marca de género
Masculino (61%) Femenino (39%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

20minutos 271
La Vanguardia 239
El País 201
elDiario.es 195
El Mundo 174
El Confidencial 153
Men's Health 101
ABC 81
Diez Minutos 73
Elle 58

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Televisión 433
Cultura 309
Portada 178
Femenina 131
Gente 124
Deporte 112
Masculina 101
Estilo de vida 94

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «guay», según los ejemplos del corpus.

sido (49) cosas (46) algo (42) bastante (41) gente (38) parece (32) súper (30) cosa (15) sería (14) verdad (11) experiencia (11) realmente (11) sea (11) ver (10) momento (10) dice (9) soy (9) queda (9)

Contextos de uso

1.698 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
guays M. B. : Lo que está claro es que leer te puede aportar muchas cosas guays . Fotogramas Cine 26/04/2026
guay Puede estar guay " . 20minutos Televisión 27/04/2026
guay " Incluso nosotras , porque a lo mejor el público de Alcalá Norte no escucha a Marlena y , cuando nos descubre en directo , dice : ' qué guay ' . 20minutos Cultura 28/04/2026
guay " Ha sido un reto muy guay . 20minutos Portada 29/04/2026
guay Eso está muy guay la verdad . elDiario.es Televisión 29/04/2026
guay Y me parece muy bien , pero lo que creo que es guay es que es un tema que surgió de nosotros . elDiario.es Televisión 29/04/2026
guay A ver , obviamente , por mí guay . elDiario.es Televisión 29/04/2026
guay Es guay que a la gente le guste el trabajo que hago . Fotogramas Cine 29/04/2026
guay Está guay compartirlo , en realidad , aunque hagamos géneros distintos . 20minutos Cultura 01/05/2026
guay “ Al menos fue una experiencia guay , aprendí mucho ” , agregó finalmente . El País Televisión 05/05/2026
guay La gente que pide la donación , mucha es vaga , otras veces es guay de comprometida y formal . El Salto Política 05/05/2026
guay Pero es verdad que es una serie muy guay para ver en familia y que cada capítulo , cuando se termina , da pie a comentar . elDiario.es Televisión 05/05/2026
guay A la gente guay que vibraba en los años ochenta y noventa con El Último de la Fila le ha pasado por encima la apisonadora de la corrección política . La Vanguardia Opinión 05/05/2026
guay Me siento querido por los dos lados , y es guay , da todavía más libertad . La Vanguardia Estilo de vida 06/05/2026
guay Pero ha sido guay no poder tocar la guitarra y tener que seguir componiendo y creando desde otro lugar , sin la guitarra en las manos . La Vanguardia Estilo de vida 06/05/2026
guay L. C. : Desde aquí mando también un abrazo a Mario Campoy , el encargado de los efectos especiales , quien también se ocupó de los de ' El hoyo ' , y creo que hizo un trabajo muy guay . 20minutos Portada 06/05/2026
guay Sin embargo , el cantante andaluz reconoció que su paso por Latinoamérica siempre es más intenso porque no suele dar tantos conciertos como en España : " En Latinoamérica no estoy tanto tiempo , por lo que hay un fervor muy guay . El Confidencial Televisión 06/05/2026
guay El resultado es ternura , drama , hacerse mayor y tratar de ser guay . El Confidencial Cultura 08/05/2026
guay ¿ Y eso del Teletexto , no era guay ? El Confidencial Cultura 08/05/2026
guay Y ambas menospreciaban a Sonia por no ser lo suficientemente guay para su grupo , por ser la que aceptó hacer el trabajo sucio de la broma para poder acercarse a ellas . La Vanguardia Portada 09/05/2026
guay Nada de Julio Verne o Harry Potter ; habría estado guay , la verdad . Elle Femenina 12/05/2026
guay " Pero , tío , que es muy guay ; ahora , si tú quieres , me preguntas a mí " , le insistió la actriz . 20minutos Televisión 13/05/2026
guay Y eso fue súper guay . Rolling Stone Música 13/05/2026
guay Ante esto , Gabriel Rufián justificó su divertida respuesta alegando que Sánchez es " objetivamente imponente " : " Es un tipo de metro noventa , fino , con pelazo y tiene ese rollo de guay del instituto " , declaró el portavoz de Esquerra Republicana , que no llegó a aclarar si tiene buena relación con el presidente del Gobierno . El Confidencial Televisión 13/05/2026
guay Es la competición más especial , bonita e intensa y poder celebrarla es muy guay " , dice una Corredera que ha campeonado en cinco ocasiones . Marca Deporte 14/05/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «guay»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

coming of age 7 coap.
cool 47 coap.
boomer 31 coap.
top chef 12 coap.
indie 25 coap.
casting 74 coap.
acting 4 coap.
mainstream 18 coap.
underground 10 coap.
show 53 coap.
sketch 12 coap.
feeling 8 coap.
chef 25 coap.
trench 6 coap.
coworking 10 coap.
feedback 8 coap.

Préstamos que contienen «guay»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.