expat

anglicismo registrado desde 30/09/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

166
apariciones totales
0,176
por millón, total
0,410
por millón, último año
0,522
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

expats (122) expat (44)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 153 contextos (desde abril de 2020).

Comillas98% entre comillas
Entre comillas (98%) Sin comillas (2%)
Categoría morfológica
Sustantivo (69%) Adjetivo (22%) Otros / sin determinar (9%)
Género gramaticalsobre 107 usos con marca de género
Masculino (92%) Femenino (8%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 102
El País 30
20minutos 8
El Confidencial 7
El Mundo 7
elDiario.es 4
El Mundo Today 3
La Marea 2
ABC 1
Elle 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 48
Portada 37
Cultura 20
Deporte 16
España 8
Economía 7
Internacional 7
Opinión 7

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «expat», según los ejemplos del corpus.

turistas (5) barcelona (5) término (4) muchos (3) llamados (3) comunidad (3)

Contextos de uso

153 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
expats Aquí no hay imágenes de ejecutivos con café mirando cristaleras infinitas ni promesas de ' hub ' creativo escritas en neón , sino que la propuesta gira alrededor de algo más terrenal : espacios luminosos , flexibles , llenos de verde y pensados para trabajadores híbridos , muchos ' expats ' , que ya no entienden la oficina como un simple lugar donde fichar . 20minutos Portada 14/06/2026
expats En lo que respecta a Cataluña , algunas particularidades más : su proximidad con la frontera gala , la posibilidad de pasar desapercibido debido la gran afluencia de turistas y ' expats ' , y la marihuana : tras haberse convertido en la huerta de Europa . ABC España 15/06/2026
expats Después del podio inicial , y según las manías o intereses de cada cual , surgirán nuevas tendencias como ' expats ' , sintecho o , en estos días , crimen organizado . La Vanguardia Portada 20/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «expat»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

coworking 15 coap.
coliving 5 coap.
running 8 coap.
brunch 5 coap.
hub 6 coap.
startup 7 coap.
marketing 11 coap.
online 8 coap.
influencer 5 coap.
ranking 4 coap.

Préstamos que contienen «expat»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.