sandbox
anglicismo registrado desde 13/09/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
224
apariciones totales
0,237
por millón, total
0,145
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
sandbox (207)
sandboxes (17)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 214 contextos (desde abril de 2020).
Comillas70% entre comillas
Entre comillas (70%)
Sin comillas (30%)
Categoría morfológica
Sustantivo (70%)
Adjetivo (14%)
Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 167 usos con marca de género
Masculino (93%)
Femenino (7%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «sandbox», según los ejemplos del corpus.
regulatorio (20)
financiero (20)
pruebas (13)
entorno (9)
regulatorios (8)
movilidad (5)
caja (4)
marco (4)
piloto (4)
creado (4)
conoce (4)
español (3)
urbano (3)
espacio (3)
concepto (3)
creación (3)
marcha (3)
conocido (3)
Contextos de uso
214 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| sandbox | Automoción , salud , banca , energía , retail y administración pública la usan para entrenar modelos y también para simular escenarios complejos , validar soluciones en entornos ' sandbox ' y mejorar la precisión de los algoritmos , todo ello sin comprometer la privacidad ni la seguridad de los datos reales , explica . | ABC | Economía | 06/04/2025 |
| sandbox | Por este motivo , apuesta por desregular ámbitos como el del coche eléctrico y adoptar un punto de vista más estadounidense generalizando los ' sandbox ' para probar nuevos enfoques . | 20minutos | Portada | 08/05/2025 |
| sandbox | Pero , afirma , al existir esa contraprestación la UE les dice que “ no se ajusta ” y tienen que hacer un proyecto piloto (“ sandbox ”) para “ ver cómo funciona ” . | elDiario.es | Economía | 13/05/2025 |
| Sandbox | “ El Sandbox del Prat constituye un modelo inspirador para impulsar un nuevo paradigma de almacenamiento compartido y distribuido , clave para maximizar la integración de renovables , empoderar a las comunidades energéticas y garantizar una transición energética justa y eficiente en entornos urbanos ” , concluye el ex director general de Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía ( IDAE ) . | La Vanguardia | Salud | 25/05/2025 |
| Sandbox | El Sandbox del Prat Los consumidores activos : pasos para eliminar las barreras Las posibilidades que ofrece esta creciente autonomía energética impulsa nuevas propuestas . | La Vanguardia | Salud | 25/05/2025 |
| sandbox | En esta línea , gran parte de las medidas se incluirían en la futura Ley Europea de Innovación , cuya adaptación a la legislación española podría servir de paraguas para acometer esta reforma y que incluirá también la promoción de los campos de pruebas legislativos , los famosos ' sandbox ' que el Gobierno está usando para probar productos financieros o proyectos de IA considerados de alto riesgo por la legislación europea . | El Mundo | Economía | 03/06/2025 |
| sandbox | Una de las novedades más destacadas será la creación de espacios de exención regulatoria o “ sandbox ” sociales , que permitirán experimentar modelos de apoyo alternativos , personalizados y de base comunitaria , antes de su posible incorporación al sistema público de cuidados . | 20minutos | Portada | 10/06/2025 |
| sandbox | Entre ellos , la bonificación del 95 % del ICIO ( Impuesto sobre Construcciones , Instalaciones y Obras ) para nuevas inversiones tecnológicas , la tramitación ágil y simplificada para la instalación de empresas , el acceso prioritario a ayudas autonómicas y la disponibilidad de espacios de coworking , laboratorios compartidos y entornos ' sandbox ' para la experimentación y el prototipado . | La Vanguardia | Economía | 13/06/2025 |
| sandbox | Para lograrlo , entre otros , nos hemos dotado de marcos de prueba regulatorios , conocidos como “ sandbox ” , donde por un periodo determinado se puede tener una excepción regulatoria para probar nuevos modelos . | La Vanguardia | Medio ambiente | 16/06/2025 |
| sandbox | La compañía ya sacó un bono de un cliente a negociación , dentro del entorno de pruebas del sandbox financiero . | El Economista | Economía | 17/06/2025 |
| sandbox | Puesto que el invento puede ser positivo para Barcelona , la idea es , primero , acompañar en el proceso de permisos , y segundo , crear lo que se denomina un ' sandbox ' , una suerte de compartimento estanco en el que , de manera provisional y controlada , se realizan pruebas ' al margen de la ley ' . | La Vanguardia | Portada | 08/07/2025 |
| sandboxes | En concreto , las iniciativas presentadas tendrán que contar con un presupuesto de entre 1,5 y 6 millones de euros para la dotación de infraestructuras tecnológicas y soluciones asociadas como espacios de prueba o sandboxes , laboratorios urbanos de innovación , espacios de demostración o centros de experimentación . | El Economista | Economía | 01/09/2025 |
| sandbox | Este lanzamiento ha sido posible gracias al entorno controlado y supervisado del sandbox regulatorio de la CNMV , que permite a entidades innovadoras como Azvalor , Allfunds Blockchain y Securities Services , BNP Paribas explorar nuevas formas de transformar la industria financiera . | El Confidencial | Economía | 06/10/2025 |
| sandbox | Azvalor AM , la gestora dirigida por Álvaro Guzmán de Lázaro , ha decidido ir un paso más allá y este lunes ha anunciado el lanzamiento de su primer fondo de inversión tokenizado , en el marco del ' sandbox ' regulatorio de la Comisión Nacional del Mercado de Valores ( CNMV ) , y que permitirá su operativa de compraventa en tiempo real . | El Confidencial | Economía | 06/10/2025 |
| sandbox | Además , también se crea un ' sandbox ' de movilidad y la creación del Sistema Nacional de Movilidad Sostenible para recoger soluciones innovadoras y facilitar su llegada al mercado . | El Mundo | Economía | 08/10/2025 |
| sandbox | Los otros tipos de ataques con recompensa doblada son los que requieren un solo clic del usuario ( hasta 1 millón ) , el proximidad inalámbrico ( hasta 1 millón ) , el que requiere acceso físico a un dispositivo bloqueado ( hasta medio millón ) y para el malware que evita el mecanismo de seguridad ' sandbox ' de una app ( medio millón ) . | La Vanguardia | Salud | 10/10/2025 |
| sandbox | En 2022 el regulador del sector acordó elaborar para ello un PDCT o ' sandbox ' , para comprobar su efectividad . | El País | Economía | 23/10/2025 |
| sandbox | " Madrid cuenta con la conocida como ' sandbox ' ( caja de arena ) . | El Confidencial | España | 25/10/2025 |
| sandbox | El Ayuntamiento de Madrid , en su compromiso como Capital de la Innovación , ha decidido poner a disposición de empresas , ' startups ' e instituciones un ' sandbox :' un espacio seguro y controlado en el entorno urbano donde poner en práctica sus propuestas . | 20minutos | Economía | 19/11/2025 |
| sandboxes | Pero la patronal catalana enumera medidas diversas como la aplicación del principio " solo una vez " ; la creación de una ventanilla única digital efectiva ( en Cataluña , esta propuesta ya está en marcha a través de la FUE ) ; el impulso de la FP dual ; la instauración de ayudas financieras para la innovación y la internacionalización ; impulsar laboratorios de investigación entre academia y empresa y ' sandboxes ' ( zonas de testeo ) para pymes sin riesgos regulatorios ; la armonización normativa entre administraciones y una fiscalidad orientada al crecimiento , con deducciones para la reinversión y tipos progresivos adaptados a las fases de expansión empresarial . | El Economista | Economía | 19/11/2025 |
| Sandbox | Esta semana se ha celebrado una jornada de innovación con la Red de Institutos Tecnológicos de la Comunidad Valenciana ( Redit ) , que expuso propuestas que podrían entrar en el Sandbox , como por ejemplo el desarrollo y aplicación de recubrimientos para superficies asfálticas capaces de mitigar el efecto isla de calor , propuesto por el Instituto Tecnológico Metalmecánico , Mueble , Madera , Embalaje y Afines ( AIDIMME ) o probar nuevas cerámicas orientadas a mejorar las condiciones ambientales y el confort en los entornos urbanos , una idea que llegó de la mano del Instituto de Tecnología Cerámica ( ITC ) . | La Vanguardia | Economía | 29/11/2025 |
| Sandbox | En un año se han presentado 26 propuestas , 18 de los cuales han entrado en el Sandbox y están ahora en pruebas o ya han finalizado | La Vanguardia | Economía | 29/11/2025 |
| Sandbox | Así nació el Sandbox urbano , que en su primer año ha recibido 26 proyectos , 18 de los cuales se prueban actualmente o ya están finalizados . | La Vanguardia | Economía | 29/11/2025 |
| Sandbox | Existían verticales , como el Sandbox de la energía , el de la salud ... pero pensamos en darle la vuelta y aglutinar en València todas las opciones ” , explica . | La Vanguardia | Economía | 29/11/2025 |
| Sandbox | A caballo entre la idea figurada de un laboratorio o de una gran sala de pruebas , el Sandbox se presenta como una solución a disposición de los creadores que quieran probar sus innovaciones en diferentes espacios de la ciudad . | La Vanguardia | Economía | 29/11/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «sandbox»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
fintech
54 coap.
startup
95 coap.
blockchain
43 coap.
managing director
6 coap.
stock option
4 coap.
start up
9 coap.
spyware
6 coap.
food truck
9 coap.
smart city
6 coap.
exchange
6 coap.
hub
24 coap.
retail
8 coap.
rider
10 coap.
deepfake
10 coap.
token
9 coap.
software
31 coap.
Préstamos que contienen «sandbox»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.