afternoon tea

anglicismo registrado desde 14/01/2021

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

apariciones totales

0,056

por millón, total

0,034

por millón, último año

0,058

por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

afternoon tea (51) afternoon teas (2)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 53 contextos (desde abril de 2020).

Comillas75% entre comillas

Entre comillas (75%) Sin comillas (25%)

Categoría morfológica

Sustantivo (72%) Adjetivo (23%) Otros / sin determinar (5%)

Género gramaticalsobre 45 usos con marca de género

Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 17

La Vanguardia 15

El País 9

El Confidencial 5

20minutos 2

ABC 2

El Mundo 2

elDiario.es 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 17

Estilo de vida 16

Portada 9

Gente 4

Moda 4

Cultura 1

España 1

Opinión 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «afternoon tea», según los ejemplos del corpus.

tradicional (4) tomar (3)

Contextos de uso

53 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

Forma ⇅	Contexto	Medio ⇅	Sección ⇅	Fecha ↑
afternoon tea	galleta de mantequilla de Escocia. Si te has sumado a la moda del 'afternoon tea', tienes que aprender a dominar esta receta. El 'shortbread',	La Vanguardia	Estilo de vida	14/01/2021
afternoon tea	la amplia oferta del espacio Palm Court, donde se servirán desde desayuno al 'afternoon tea'.. . A Dacosta no le gusta referirse a Deessa, el quinto espacio	El País	Gente	15/04/2021
afternoon tea	.. . Justo en el punto que separa Mayfair y Belgravia se encuentra el 'afternoon tea' del The Lanesborough (Hyde Park Corner), hotel hermano de Le Bristol	El País	Portada	18/06/2022
afternoon tea	Los victorianos la untaban en el ' afternoon tea ' sobre pan o ' scones ' , como alternativa a las mermeladas , cual si no hubiera un mañana , aunque te relamerás igualmente si la empleas como relleno de tartas o bizcochos enrollados .	El País	Portada	16/11/2022
afternoon teas	Y hay un lugar en Londres que sirve los ' afternoon teas ' más originales de la capital .	El País	Gente	08/01/2023
afternoon tea	Porque el ' afternoon tea ,' más que una merienda , es un acontecimiento social , alcanza las cotas de una ceremonia ritual y culmina como una declaración de intenciones .	El País	Gente	08/01/2023
afternoon tea	El ‘ afternoon tea ’ : todos los secretos de la hora del té típica de Londres	El País	Gente	08/01/2023
afternoon tea	Los restaurantes Es Castell y Es Vi cuentan con los mejores cocineros de la isla y el Bar Armas y el Salón Real ofrecen opciones inmejorables para picar durante el día , un tradicional ' afternoon tea ' o un cóctel .	ABC	Estilo de vida	11/02/2023
afternoon tea	El tradicional ' afternoon tea ' que , por supuesto , también existe en versión champán , es , con sus deliciosos ' scones ' y su ' clotted cream ' , todo un sueño .	El País	Portada	16/02/2023
afternoon tea	De salones de té a viviendas privadas En cualquier ciudad británica , tomar el ' afternoon tea ' es toda una experiencia .	La Vanguardia	Estilo de vida	25/03/2023
afternoon tea	Apunta : si eres fan de este genio , no te pierdas el afternoon tea del elegante Rosewood Hotel , donde los pasteles , los sándwiches y los chocolates se inspiran en su colorido legado artístico .	El Confidencial	Moda	02/05/2023
afternoon tea	Y para acabar , tres exposiciones ( y un afternoon tea ) que no te deberías perder La ciudad del Big Ben acoge esta temporada tres exposiciones que no querrás pasar por alto .	El Confidencial	Moda	02/05/2023
afternoon tea	El café que todo el mundo quiere probar Sabemos que el afternoon tea es una tradición muy arraigada en Reino Unido , pero , claro , a nosotros lo que nos apetece es averiguar por qué Qima Café está en boca de todos .	El Confidencial	Moda	02/05/2023
afternoon tea	Palm Curt Bajo una bella cúpula de cristal , el restaurante Palm Court ofrece un elegante entorno para disfrutar de un refinado menú gastronómico disponible durante todo el día , así como del ' afternoon tea ' .	20minutos	Portada	07/07/2023
afternoon tea	Hay más : si viajas a Londres , no dejes de visitar Cakes & Bubbles , café-pastelería-bar de champán en el Hotel Café Royal , con los postres de Adrià , servicio de ‘ afternoon tea ’ incluido .	Elle	Femenina	27/11/2023
afternoon tea	La asistente de cabina vierte una copa de champán Ruinart , y comienza a servir los primeros sándwiches de salmón y pepino de un tradicional afternoon tea inglés .	El País	Portada	29/11/2023
afternoon tea	Un ' afternoon tea ' ( 38 euros ) mimado de viernes a domingo con la música de un piano en directo .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	La ciudad condal también presume de ' afternoon tea ' y , en un ambiente tan clásico y elegante como el de su majestuoso Gran Hall , El Palace Barcelona ( Gran Via de les Corts Catalanes , 668 ) invita a tejer largas conversaciones cada tarde , entre las 16 h y las 19 h , frente a un delicioso té servido con una selección de sándwiches , ' scones ' artesanales , dulces elaborados por el prestigioso Pastry Chef del hotel Miguel Costa , café o té .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	El ' afternoon tea ' era y es una de las tradiciones más arraigadas en el Mandarin Oriental Ritz , Madrid , que fue pionero en la instauración de una ceremonia del té en la capital , hace ya diez años , que supuso el debut de Beatriz Parreño – siete años estuvo al frente del servicio – .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	Pero no hay ' afternoon tea ' sin ' scones ' – con sus mermeladas y su ' clotted cream ' – , pasteles ni minisándwiches salados servidos en la tradicional bandeja de tres pisos .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	Pero no vale crear cualquier experiencia , sino una que se ajuste al lugar donde el ' afternoon tea ' se celebra .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	El ' afternoon tea ' es una reunión para compartir en torno a esa taza de té ” , define Parreño .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	Hoy en día , triunfa como diseñadora de las experiencias de ' afternoon tea ' de los exclusivos hoteles Heritage , Orfila y Wellington de Madrid .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	“ Pero nosotras vamos a dejarlo seis , porque quiero que lo pruebes superlativo para que conozcas ese recorrido tan interesante de la amargura a la dulzura ” , detalla Beatriz Parreño ( Albacete , 1975 ) , diseñadora del té que vamos a degustar y de la exquisita experiencia de la que forma parte : el ' afternoon tea ' del Hotel Heritage de Madrid .	La Vanguardia	Estilo de vida	07/12/2023
afternoon tea	Y quien quiera hacer el lote completo puede reservar un ' afternoon tea ' en alguna de las ' tea houses ' .	La Vanguardia	Estilo de vida	19/12/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «afternoon tea»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

clotted cream 5 coap.

scone 7 coap.

champagne 5 coap.

boutique 8 coap.

brunch 8 coap.

plu 5 coap.

chef 6 coap.