Observatorio Lázaro.

bartender

anglicismo registrado desde 22/07/2020

Variantes ortográficas: bar tender

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

525
apariciones totales
0,557
por millón, total
0,443
por millón, último año
0,638
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

bartender (319) bartenders (206)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 515 contextos (desde abril de 2020).

Comillas54% entre comillas
Entre comillas (54%) Sin comillas (46%)
Categoría morfológica
Sustantivo (65%) Adjetivo (23%) Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 359 usos con marca de género
Masculino (90%) Femenino (10%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 156
El País 113
Elle 70
El Mundo 57
El Confidencial 49
20minutos 36
Fotogramas 10
elDiario.es 9
ABC 8
Rolling Stone 8

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 224
Portada 137
Femenina 71
Moda 29
España 11
Cine 10
Economía 8
Música 8

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bartender», según los ejemplos del corpus.

mejores (24) mejor (19) giacomo (11) mundo (11) españa (11) explica (10) italiano (9) diego (9) álvarez (8) equipo (6) muchos (6) marc (5) alberto (5) borja (5) experto (5) cabrera (5) simone (5) caporale (5)

Contextos de uso

513 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↑
bartender más arriesgadas. El famoso 'bartender' Narciso Bermejo hace su vino 20minutos Estilo de vida 22/07/2020
bartender el picante Diego Cabrera, 'bartender' de Viva Madrid. . De El País Portada 30/08/2020
bartender . . Dice Diego Cabrera, 'bartender' de Viva Madrid (inaugurada El País Portada 30/08/2020
bartenders propósito de compartir y promover el valor de la sostenibilidad entre la comunidad de 'bartenders', Flor de Caña lanzó en 2019 'Sustainable Cocktail Challenge'. Este El Confidencial Economía 08/10/2020
bartender World Cup 2018, que premiaba al mejor restaurante peruano en España. Su 'bartender', el limeño Diego Becerra, le conoció cuando ambos estudiaban Gastronomía y Coctelería El País Portada 24/10/2020
bartenders quispe.es. . Regentado por César Figari, su barra cuenta con uno de los 'bartenders' más experimentados, Omar Kuan, que llegó en 2006 junto a Gastón Acurio El País Portada 24/10/2020
bartenders intérpretes, ejecutantes, cantantes, bailarines, dj's, productores, técnicos, bartenders, personal de admisión, bingos, empresas de espectáculos...), tanto a El Mundo Economía 26/10/2020
bartender calle de Echegaray, en el barrio de Las Letras de Madrid, con el bartender argentino Diego Cabrera (Buenos Aires, 1979) al frente. En 2017 ocupó ABC Estilo de vida 07/11/2020
bartender . . Así las cosas, el panorama pospandémico se vislumbra oscuro, aunque el 'bartender' prefiere no dramatizar. “Creo que la gente está cansada de las restricciones El País Portada 20/11/2020
bartenders su puesto y al contexto en el que se ubique el negocio: sumilleres, bartenders, baristas, jefes de sala, etc.”. . Y junto a esta La Vanguardia Portada 23/11/2020
bartender , un Moscow mule y un daiquiri. No hace falta ser aspirante a 'bartender' para preparar ninguno de ellos. Y por supuesto, desaconsejamos encarecidamente probarlos todos El País Portada 23/12/2020
bartender , y proponemos hacerlo con algunos combinados sencillos para los que no necesitas ser 'bartender': una mimosa, un Manhattan, un daiquiri, un smash y un El País Portada 23/12/2020
bartender loco, ecléctico, donde hacemos lo que nos gusta", explica el 'bartender'. "El primer sector del local, más clásico, está decorado con El Mundo Portada 05/02/2021
bartender y elegancia. Desde el cóctel extravagante al más discreto", asegura el 'bartender', Premio Nacional de Gastronomía 2019 al Mejor profesional de la coctelería de la El Mundo Portada 05/02/2021
bartender después de que el Apollo 11 llegara a la Luna, Joe Gilmore, 'bartender' del American Bar del Savoy Hotel, creó un combinado en homenaje a Buzz 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartender autor del libro 'Cócteles Internacionales y Nuevas Creaciones.'. . Troitiño es 'bartender' del "triestrellado" Akellarre y profesor del 'Basque Culinary Center'. . 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartender que casi son obras de arte. Es el caso de Patxi Troitiño, 'bartender' del restaurante Akellarre (3 estrellas Michelin), profesor del 'Basque Culinary 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartender la preparación de combinados". Así que la gradación va de camarero a 'bartender', pasando por 'barman'.. . Pero para mezclar todos creemos valer 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartender el territorio del (otro anglicismo) 'bartender'.. . Si consultamos 'bartender' en el diccionario de la RAE, nos lleva a 'barman' ( 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartender especias, etc. El cóctel es el territorio del (otro anglicismo) 'bartender'.. . Si consultamos 'bartender' en el diccionario de la RAE, 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartender El cóctel de un 'bartender' español reproduce en la copa la huella de Neil Armstrong en la luna. 20minutos Estilo de vida 23/03/2021
bartenders la coctelería, aunque no se parecía demasiado a ningún destilado popular, y muchos bartenders comenzaron a usarlo incluso en combinación con otras bebidas, ellas sí, con alcohol La Vanguardia Estilo de vida 31/03/2021
bartenders tiempos, Moya era el artífice también de copas de diseños especiales, que algunos bartenders utilizan para dar realce a sus creaciones en los concursos de coctelería “que ahora La Vanguardia Estilo de vida 14/04/2021
bartender , un pequeño bar de decoración industrial y enorme barra de mármol donde ejerce como bartender junto a Dovi, su pareja. En la carta, más de una decena El Mundo Portada 16/04/2021
bartender , la obra de evangelización recae en los hosteleros, como Carlos Tortolero, 'bartender' de Boca Baco, en el barrio barcelonés de Sant Antoni, barrio vermutero La Vanguardia Portada 23/04/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bartender»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

bitter 27 coap.
speakeasy 35 coap.
mixer 20 coap.
bartending 6 coap.
coupette 5 coap.
garnish 7 coap.
drinkery house 5 coap.
whisky 94 coap.
barman 21 coap.
guest shift 4 coap.
highball 8 coap.
listening bar 12 coap.
long drink 5 coap.
jigger 5 coap.
old fashioned 6 coap.
dash 5 coap.

Préstamos que contienen «bartender»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

head bartender 28
flair bartender 1