brain freeze
anglicismo registrado desde 03/09/2024
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
11
apariciones totales
0,012
por millón, total
0,048
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
brain freeze (11)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 11 contextos (desde abril de 2020).
Comillas27% entre comillas
Entre comillas (27%)
Sin comillas (73%)
Categoría morfológica
Sustantivo (73%)
Adjetivo (27%)
Otros / sin determinar (0%)
Género gramaticalsobre 8 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
11 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| brain freeze | El dolor de cabeza que se produce al tomar algo muy frío , comúnmente conocido como ‘ congelación cerebral’ o '‘ brain freeze ’ ' ( denominado científicamente como ‘ Neuralgia del Ganglio Esfenopalatino’ ) , está relacionada con la reacción de los nervios y los vasos sanguíneos en respuesta al frío intenso . | 20minutos | Cultura | 03/09/2024 |
| brain freeze | Los forenses sospecharon un reflejo vagal extremo como causa de muerte , no un brain freeze clásico , sino una respuesta autonómica descontrolada en un contexto de calor extremo y predisposición fisiológica . | ABC | Salud | 24/07/2025 |
| brain freeze | Esto sugiere que el brain freeze podría servir como marcador clínico indirecto de una sensibilidad trigeminal aumentada , compartida con otras cefaleas más incapacitantes . | ABC | Salud | 24/07/2025 |
| brain freeze | (¿ Puede un dolor de cabeza por helado salvarle la vida ?)– sugirió que los mecanismos detrás del brain freeze podrían inspirar estrategias clínicas para proteger el cerebro después de un paro cardíaco , usando hipotermia terapéutica . | ABC | Salud | 24/07/2025 |
| brain freeze | El brain freeze es el dolor frontal o temporal de corta duración , que puede ser intenso , inducido en personas susceptibles por el paso de material frío ( sólido , líquido o gaseoso ) sobre el paladar y / o la pared faríngea posterior . | ABC | Salud | 24/07/2025 |
| brain freeze | Según la Clasificación Internacional de Trastornos de Cefalea , se trata de una « cefalea por estímulo frío « también conocida con el nombre de dolor de cabeza por helado ( en inglés brain freeze ) . | ABC | Salud | 24/07/2025 |
| brain freeze | Los forenses sospecharon un reflejo vagal extremo como causa de muerte , no un brain freeze clásico , sino una respuesta autonómica descontrolada en un contexto de calor extremo y predisposición fisiológica . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/07/2025 |
| brain freeze | Esto sugiere que el brain freeze podría servir como marcador clínico indirecto de una sensibilidad trigeminal aumentada , compartida con otras cefaleas más incapacitantes . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/07/2025 |
| brain freeze | Un artículo publicado en ' Critical Care Medicine ' en 2010 – con el provocador título ' Can an Ice Cream Headache Save Your Life ? ' ( '¿ Puede un dolor de cabeza por helado salvarle la vida ? ' )– sugirió que los mecanismos detrás del brain freeze podrían inspirar estrategias clínicas para proteger el cerebro después de un paro cardíaco , usando hipotermia terapéutica . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/07/2025 |
| brain freeze | El ' brain freeze ' es el dolor frontal o temporal de corta duración , que puede ser intenso , inducido en personas susceptibles por el paso de material frío ( sólido , líquido o gaseoso ) sobre el paladar y / o la pared faríngea posterior . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/07/2025 |
| brain freeze | Según la Clasificación Internacional de Trastornos de Cefalea , se trata de una “ cefalea por estímulo frío ” , también conocida con el nombre de dolor de cabeza por helado ( en inglés ' brain freeze ' ) . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/07/2025 |