farm to table
anglicismo registrado desde 20/09/2022
Variantes ortográficas: farm-to-table
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
21
apariciones totales
0,022
por millón, total
0,029
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
farm to table (21)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 19 contextos (desde abril de 2020).
Comillas89% entre comillas
Entre comillas (89%)
Sin comillas (11%)
Categoría morfológica
Sustantivo (21%)
Adjetivo (74%)
Otros / sin determinar (5%)
Género gramaticalsobre 18 usos con marca de género
Masculino (61%)
Femenino (39%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «farm to table», según los ejemplos del corpus.
filosofía (6)
concepto (5)
Contextos de uso
20 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| farm to table | Defensora de la cocina social El estilo de cocina de Buffara , que se formó en los fogones de Noma ( en Copenhague ) bajo el mando de René Redzepi tras abandonar el periodismo , defiende el concepto ' farm to table ' ( de la granja a la mesa ) de una manera diferente a lo habitual : ella lo hace a través de huertos sociales que ha impulsado en diferentes zonas de Curitiba para tener un impacto también en la comunidad , ya que una de las máximas de esta cocinera es tratar de cambiar la vida de quienes le rodean . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/09/2022 |
| farm to table | El estilo de cocina de Buffara , que se formó en los fogones de Noma ( en Copenhague ) bajo el mando de René Redzepi tras abandonar el periodismo , defiende el concepto farm to table ( de la granja a la mesa ) de una manera diferente a lo habitual : ella lo hace a través de huertos sociales que ha impulsado en diferentes zonas de Curitiba para tener un impacto también en la comunidad , ya que una de las máximas de esta cocinera es tratar de cambiar la vida de quienes le rodean . | La Vanguardia | Estilo de vida | 16/11/2022 |
| farm to table | “ El ' farm to table ' ( del campo a la mesa ) requiere mucho sacrificio . | El País | Estilo de vida | 19/07/2023 |
| farm to table | Apostando por el ' ' farm to table ' ' el israelí ha adaptado sus platos más famosos a la materia prima local . | Elle | Femenina | 31/07/2023 |
| farm to table | Se habla mucho del ' farm to table ' , dicho en castellano de la granja a la mesa , donde la importancia se centra en los productores y en la labor que tienen en cada uno de los platos que los cocineros elaboran . | Elle | Femenina | 13/09/2023 |
| farm to table | El modelo ' farm to table ' es un modelo que en muchos países de Europa está extendido y normalizado . | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | ¿ Cuál es el futuro del movimiento ' farm to table ' ? | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | El primero , " es que los que practicamos la filosofía ' farm to table ' vendemos a granel y no empaquetado , por lo que el cliente se lleva sólo lo que necesita . | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | En este nuevo modelo de suministro del que habla la filosofía ' farm to table ' , " hemos ganado disponibilidad de surtido en detrimento de la calidad y el impacto medioambiental . | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | " El movimiento ' farm to table ' , o lo que es lo mismo , ' de la huerta a la mesa ' , conecta el campo con el consumidor final . | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | En qué consiste la tendencia ' farm to table ' | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | Alimentos de temporada que son recolectados en el momento en que les corresponde , un cultivo ecológico y cuidadoso , un gran respeto por los tiempos y las necesidades de los suelos … para obtener un producto lo más auténtico posible es lo que abandera la filosofía ' farm to table ' , que cada día gana más adeptos . | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | Qué es la filosofía ' farm to table ' y cómo disfrutarla en casa | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2024 |
| farm to table | En esto del ‘ farm to table ’ me ha maravillado Daylesford , el apasionante proyecto de Carole Bamford , una inmensa finca en la que rinde tributo a la agricultura , a la ganadería y a la comida , en una palabra . | Elle | Femenina | 02/08/2024 |
| farm to table | Además de sus silenciosas habitaciones y suites , muchas a modo de cabañitas de aire típico , la gastronomía se toma muy en serio a partir de la filosofía ‘ farm to table ’ que impera en el entorno . | Elle | Femenina | 02/08/2024 |
| farm to table | El restaurante que se convertirá en el único punto de servicio de comidas dentro del complejo Castel Gandolfo , basará su menú en el concepto ' farm to table ' . | 20minutos | Estilo de vida | 18/09/2025 |
| farm to table | En la nueva temporada , de 13:00 a 16:30 , el restaurante SOLC abre sus puertas para ofrecer un brunch de inspiración ' farm to table ' , un concepto que prioriza el producto de kilómetro cero y la colaboración con pequeños productores locales . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/10/2025 |
| farm to table | Destacan las cenas privadas con chefs locales en villas exclusivas , así como experiencias gastronómicas de origen , desde visitas a productores boutique hasta bodegas familiares bajo el concepto farm to table ” , comenta la experta . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/12/2025 |
| farm to table | En El Convento conocemos a Alejandra , española que lleva 10 años en Puerto Rico y que trabaja junto a sus socios en Materia Prima , por devolverle a los puertorriqueños la esencia a través de la filosofía ' farm to table ' ( de la granja a la mesa ) . | El Confidencial | Moda | 21/03/2026 |
| farm to table | Berenjenas rellenas , recetas de siempre , fuego lento y esa filosofía farm to table que en Mallorca funciona de maravilla . | Elle | Femenina | 20/06/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «farm to table»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.