hat-trick

anglicismo registrado desde 15/07/2020

Variantes ortográficas: hat trick · hattrick · hat - trick

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

1.337
apariciones totales
1,417
por millón, total
1,672
por millón, último año
3,479
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

hat-trick (1.273) hat-tricks (64)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 1.299 contextos (desde abril de 2020).

Comillas56% entre comillas
Entre comillas (56%) Sin comillas (44%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%) Adjetivo (7%) Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 1.002 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 352
Marca 330
El Confidencial 208
El Mundo 159
20minutos 133
ABC 74
El País 65
Agencia EFE 11
elDiario.es 3
El Mundo Today 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 1.272
Portada 32
España 14
Opinión 5
Televisión 3
Internacional 3
Ciencia 1
Feminismo 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hat-trick», según los ejemplos del corpus.

ante (48) marcó (41) anotó (41) firmó (36) marcar (33) hizo (31) anotar (22) mbappé (21) benzema (19) particular (18) firmar (17) histórico (16) cristiano (15) logró (15) lograr (14) tercer (14) frente (13) completó (11)

Contextos de uso

1.322 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
hat-trick mi carrera que hice un 'hat-trick.' Fuimos a Vallecas y El Confidencial Deporte 15/07/2020
hat-trick . "Mi único 'hat-trick'" Claudio jugó aquella El Confidencial Deporte 15/07/2020
hat-trick Campeones y también firmar un 'hat-trick' de trofeos histórico en el 20minutos Deporte 23/08/2020
hat-trick 2013 ya materializó allí un 'hat-trick' con el que sellaba el El Mundo Portada 08/09/2020
hat-trick prácticamente perfecto, marcando un 'hat-trick' el entonces conjunto liderado por El País Portada 08/09/2020
hat-trick verano después de experimentar un 'hat-trick' de calamidades difícilmente soportable: La Vanguardia Portada 09/09/2020
hat-trick 11 metros para redondear un 'hat-trick' decisivo para el vigente campeón El Mundo Deporte 12/09/2020
hat-trick en 2020.. . El 'hat-trick' goleador de Serge Gnabry y El Mundo Portada 18/09/2020
hat-trick 0 al Schalke. El 'hat-trick' goleador de Serge Gnabry y El Mundo Portada 18/09/2020
hat-trick Gnabry, que anotó un 'hat-trick.' Kimmich demostró que sin El País Deporte 18/09/2020
hat-trick . . Mariona Caldentey marcó un ‘hat-trick’. . Aunque el mejor tributo La Vanguardia Portada 19/09/2020
hat-trick a cinco vueltas de los vencedores. Al menos, el 'hat-trick' permite a la escudería dirigida por Rob Leupen conservar el trofeo El Mundo Deporte 20/09/2020
hat-trick Premier y a Jamie Vardy como único autor de un doble 'hat-trick' ante Guardiola. El resultado fue la continuación de una serie El País Deporte 27/09/2020
hat-tricks Vardy se convierte en el único futbolista que ha anotado dos 'hat-tricks' ante un equipo entrenado por el técnico catalán.. . Pese El Confidencial Deporte 28/09/2020
hat-trick 4 rotundo, en noche feliz de Shevchenko autor de un 'hat-trick' y diana de Rebrov.. . A pesar de ser un La Vanguardia Portada 01/10/2020
hat-trick Van Dijk a media salida; se asoció con Watkins, que hizo un 'hat-trick', y culminó su actuación metiendo otros dos él mismo. Klopp miraba con El País Deporte 04/10/2020
hat-trick a Ollie Watkins, el futbolista del conjunto rival que acababa de anotar un 'hat-trick' en el impactante 7-2 encajado. El Liverpool jugó con las bajas La Vanguardia Portada 06/10/2020
hat-trick FÚTBOL CATAR 2022 - 2-4. Neymar desquicia a Perú con un 'hat-trick' cargado de polémica. El jugador Renato Tapia (i) y Andre Carrillo Agencia EFE Portada 14/10/2020
hat-trick rotundo 0-4 en una noche feliz para Shevchenko, autor de un 'hat-trick', y una diana del propio Rebrov. Pero ni siquiera hubo pañolada. La Vanguardia Portada 19/10/2020
hat-trick 5-2.. . 2. ¿Quién marcará?. . Habrá un 'hat-trick' de Messi y goles de Ansu Fati y Pedri. Por parte del Madrid La Vanguardia Deporte 24/10/2020
hat-trick , cuando no había cumplido los 20 años, el delantero hizo su primer 'hat-trick' a Casillas para delirio de una afición que vio cómo el crack rescataba un La Vanguardia Deporte 24/10/2020
hat-trick 10 de marzo de 2007 se estrenó como goleador contra el Madrid con un ‘hat-trick’ para evitar el triunfo blanco (3-3). . El argentino siempre La Vanguardia Deporte 24/10/2020
hat-trick muslo izquierdo. El United golea al Leipzig (5-0) con 'hat-trick' de Rashford. . Después de caer ante el Manchester United en el Parque de El Mundo Portada 28/10/2020
hat-trick -trick' en fuera de juego de Morata. Álvaro Morata marcó un 'hat-trick' para la Juventus ante el FC Barcelona... que no sirvió de nada. 20minutos Deporte 28/10/2020
hat-trick Los mejores tuits y memes del 'hat-trick' en fuera de juego de Morata. Álvaro Morata marcó un 'hat- 20minutos Deporte 28/10/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hat-trick»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

hat trick 19 coap.
citizen 13 coap.
playoff 12 coap.
blue 4 coap.
killer 4 coap.
gunner 6 coap.
crack 12 coap.
staff 4 coap.
top 11 coap.
online 10 coap.