love handle
anglicismo registrado desde 14/10/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
3
apariciones totales
0,003
por millón, total
0,000
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
love handles (3)
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
3 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| love handles | En el hombre , esas zonas están claramente identificadas , ya que suelen darse en la cintura , principalmente en los michelines y en las llamadas “ love handles ” ( o agarraderas del amor , en su traducción al castellano ) que nos traen por el camino de la amargura . | El Confidencial | Gente | 14/10/2022 |
| love handles | Al eliminar el alcohol de mi vida ( solo tomo una cerveza de vez en cuando ) han desaparecido mis dolores de cabeza , esos , como dicen los americanos , ' love handles ' que me habían ' brotado ' en los últimos años y , cada mañana , me levanto mucho más despierta y con más energía . | El Mundo | Portada | 02/01/2025 |
| love handles | Con el foco puesto , especialmente , en mujeres de 50 años para adelante , Céline Roy muestra en los certeros vídeos de su cuenta de Instagram ejercicios sencillos y eficaces para atajar esas ' pequeñas' obsesiones que nos machacan a partir de cierta edad : las arrugas en la tripa tras los embarazos , la grasa acumulada que rebosa sobre los tirantes del sujetador o esas ' lorzillas' laterales que los anglosajones denominan tan gráficamente ' love handles ' . | El Mundo | Portada | 14/04/2025 |