snooze
anglicismo registrado desde 19/03/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
21
apariciones totales
0,022
por millón, total
0,063
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
snooze (21)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 17 contextos (desde abril de 2020).
Comillas41% entre comillas
Entre comillas (41%)
Sin comillas (59%)
Categoría morfológica
Sustantivo (18%)
Adjetivo (35%)
Otros / sin determinar (47%)
Género gramaticalsobre 6 usos con marca de género
Masculino (50%)
Femenino (50%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «snooze», según los ejemplos del corpus.
función (12)
Contextos de uso
17 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| snooze | personas según cómo se levantan de la cama cada mañana.. . El del 'snooze'. . Gente que aplaza el momento de levantarse. Usan el botón 'snooze | La Vanguardia | Estilo de vida | 19/03/2022 |
| snooze | De hecho , defiende que su trabajo es uno de los pocos que ha verificado directamente que el efecto del ' snooze ' ( literalmente , dar una ' cabezada ') no es perjudicial para la calidad del sueño . | Muy Interesante | Ciencia | 29/01/2024 |
| snooze | También tiene dos alarmas independientes , función snooze e incluso radio FM . | Marca | Deporte | 23/02/2024 |
| snooze | Cuenta con modo ahorro de energía y control de voz , modo nocturno automático ( de 18:00 a 6:00 ) , tres modos de alarma y función snooze . | Marca | Deporte | 30/10/2024 |
| snooze | Por un lado , es el típico despertador que puedes poner en la mesita de noche y que incluye varias funciones como la del doble despertador y la repetición automática ( snooze ) . | Marca | Deporte | 03/11/2024 |
| snooze | Tiene doble alarma para elegirse , la de normal yotra de radio FM ; función snooze ; radio FM con temporizador ; modo DST ( el horario del verano ) , lo que permite aumentará automáticamente en 1h con el botón + ; y puede encender la proyección y la pantalla se vuelve más brillante cuando la alarma está apagado durante el modo Auto . | Marca | Deporte | 10/12/2024 |
| snooze | Por último , entre los resultados de la investigación , destaca también el hecho de que el uso de la función ' snooze ' fue bastante mayor entre las personas que se despertaban hacia mediodía , algo bastante común entre quienes trabajan a turnos y , en especial , entre aquellos que trabajan en el turno de noche . | El País | Salud | 09/07/2025 |
| snooze | Sorprende menos otro dato del estudio , que relaciona el acostarse más temprano con una menor necesidad de recurrir a la función ' snooze ' . | El País | Salud | 09/07/2025 |
| snooze | Sorprende , en cambio , que las personas que duermen menos horas , entre 5 y 6 , tengan un uso menor de la función ' snooze ' ( 2,4 veces por noche ) . | El País | Salud | 09/07/2025 |
| snooze | Según la investigación , el botón ' snooze ' lo pulsan las personas en más de la mitad de las mañanas ( 56 %) y casi una de cada dos personas ( 45 %) necesitan utilizar esa función el 80 % de los días . | El País | Salud | 09/07/2025 |
| snooze | La función posponer ( ' snooze ' , si el botón está en inglés ) que llevan incorporados muchos despertadores digitales y que también permiten los ' smartphones ' es común para alargar el tiempo en la cama sin correr el riesgo de quedarse dormido y llegar tarde a la escuela , la universidad , el trabajo o a cualquier compromiso . | El País | Salud | 09/07/2025 |
| snooze | Cuenta con dos alarmas independientes y función snooze para disfrutar de un tiempo extra en la cama . | El Mundo | Portada | 11/07/2025 |
| snooze | Por último , permite configurar dos alarmas distintas y cuenta con función snooze para retrasar su apagado . | El Mundo | Portada | 25/11/2025 |
| snooze | Cuenta con dos horarios de alarma independientes y función snooze para dormir cinco minutos más . | El Mundo | Portada | 28/11/2025 |
| snooze | Se pueden establecer hasta dos alarmas diferentes y cuenta con función snooze para dormir unos minutos más . | El Mundo | Portada | 28/11/2025 |
| snooze | Tiene doble alarma y función snooze , que le permite configurar dos relojes despertadores y , cuando suene una alarma , pulsar el botón - Z - para detenerla y para que suene más tarde . | El Mundo | Portada | 01/12/2025 |
| snooze | El botón de snooze ' se convierte en tu mejor amigo , aunque es posible que no sea lo más beneficioso si pensamos en términos de salud y bienestar . | Men's Health | Masculina | 29/12/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «snooze»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.