wait and see
anglicismo registrado desde 30/07/2020
Variantes ortográficas: wait-and-see
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
21
apariciones totales
0,022
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
wait and see (21)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 21 contextos (desde abril de 2020).
Comillas90% entre comillas
Entre comillas (90%)
Sin comillas (10%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%)
Adjetivo (5%)
Otros / sin determinar (24%)
Género gramaticalsobre 7 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «wait and see», según los ejemplos del corpus.
esperar (4)
situación (3)
modo (3)
Contextos de uso
21 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| wait and see | promotores- ha entrado en fase 'wait and see' y los expertos y profesionales | El Confidencial | Economía | 30/07/2020 |
| wait and see | cualquiera de ambos extremos, el Parlamento Europeo, ahora en una actitud de 'wait and see', deberá actuar. “En caso de un acuerdo o de no acuerdo | El País | Portada | 14/12/2020 |
| wait and see | puede pasar si gobierna un tripartito de izquierdas. El inversor está en modo 'wait and see'. Puede que no esté relacionado con las elecciones, pero lo cierto es | El Confidencial | Economía | 19/04/2021 |
| wait and see | términos de gestión del riesgo y hay tres razones para justificar una situación de 'wait and see' [esperar y ver] por parte de la Fed: cómo pueden lidiar | El País | Economía | 16/06/2021 |
| wait and see | News'.. . Se impone pues un compás de espera, el tradicional 'wait and see' (esperar y ver) que en ocasiones menos turbulentas ha sido principio rector | El País | Internacional | 31/08/2021 |
| wait and see | que no ha variado demasiado en el tiempo. Pero que los que llaman 'wait and see' ("me espero a ver", en castellano) eran casi el | elDiario.es | Portada | 02/09/2021 |
| wait and see | lo que se tiene que hacer ahora”, señalan, instalados en un 'wait and see,' a la espera de lo que decidan los anticapitalistas tras sus asambleas del | La Vanguardia | Política | 13/11/2021 |
| wait and see | podría obligar al Banco Central Europeo (BCE) a abandonar su política de 'wait and see', que, de momento, relega cualquier subida de tipos de interés. | elDiario.es | Economía | 26/01/2022 |
| wait and see | apuntala una gestión acomodaticia en la que también juega un papel determinante –de 'wait and see' [esperar y ver]– para que los tipos de interés se mantengan | elDiario.es | Economía | 29/04/2022 |
| wait and see | « Lo que sí parece que se ha parado algo es la parte de inversores , que se han puesto en un ' wait and see ' para los próximos meses » , ha explicado en la segunda jornada del XXIX Encuentro del Sector Financiero ' Retos y Oportunidades de un sector en transformación ' , que organizan Deloitte y ABC con la colaboración de Sociedad de Tasación . | ABC | Economía | 23/11/2022 |
| wait and see | Y eso hace que los inversores estén en modo ' wait and see ' hasta ver dónde se estabilizan los tipos . | El Mundo | Economía | 16/06/2023 |
| wait and see | Mientras que la alianza internacional dirigida por EEUU parece mantener en los últimos días en modo ' ' wait and see '' ( ver y esperar para no incrementar la tensión y poner en riesgo las negociaciones de paz en Yemen ) , Irán parece dispuesto a defender sus intereses en la zona hasta la última consecuencia . | El Economista | Economía | 08/01/2024 |
| wait and see | Desde la consultora ABECEB aseguraron a ' elEconomista.es' que la industria está a la expectativa de la apreciación del Tipo de Cambio Real , por tanto , " no tiene incentivos para asumir riesgos que le permitan competir en el mercado global , las empresas se encuentran en el ' wait and see ' , dejando en suspenso las inversiones de expansión " . | El Economista | Economía | 10/04/2024 |
| wait and see | El problema es que los empresarios se colocaron en la posición de ' wait and see ' , mirar y esperar , cuál es la paciencia social y cuál es la gobernabilidad que logra construir . | elDiario.es | Internacional | 06/05/2024 |
| wait and see | “ La incertidumbre es lo peor , estamos en una situación de ' wait and see ' ( esperar y ver ) que lleva al dólar como refugio . | La Vanguardia | Economía | 05/01/2025 |
| wait and see | Eran los tiempos en que en el sector se hablaba mucho del ' wait and see ' ( esperar y ver ) , el anglicismo con el que en jerga financiera se describe una actitud prudente y expectante por parte de los inversores . | El País | Economía | 13/02/2025 |
| wait and see | El consejero delegado , Bernardo Velázquez , ha explicado que “ la industria está posición de wait and see ” y que la propia Acerinox ha tenido que parar unos embarques de equipamiento alemán destinados a una de sus dos plantas estadounidenses a la espera de aclarar el golpe arancelario . | La Vanguardia | Portada | 25/04/2025 |
| wait and see | Se trata , no obstante , de una pausa de 90 días en un ' wait and see ' impuesto por la Administración Trump hasta comienzos del mes de julio que parece que el mercado ya ha resuelto y , de ahí , los máximos que protagonizan las bolsas . | El Mundo | Economía | 16/05/2025 |
| wait and see | Muchos proyectos e inversiones permanecen varados por el riesgo de los cambios imprevisibles en el mapa mundial y compañías y fondos se mantienen en la situación de ' wait and see ' ( esperar y ver ) hasta que divisen un horizonte de acción con mayor claridad . | El Mundo | Economía | 31/05/2025 |
| wait and see | La semana pasada , en una sucesión de reuniones y declaraciones públicas de los mayores banqueros centrales del mundo , la Reserva Federal , en un ' wait and see ' , decidió mantener estables los tipos de interés ; mientras que desde Europa tanto el Banco de Inglaterra como el Banco Central Europeo ( BCE ) fueron algo más explícitos al mostrar su preocupación por el impacto directo y secundario del conflicto en Oriente Próximo sobre sus economías . | El Mundo | Economía | 23/03/2026 |
| wait and see | La literatura académica muestra que la incertidumbre en política comercial actúa como un freno significativo para la inversión privada , promoviendo comportamientos de “ ' wait and see ' ” que amplifican el impacto de otros shocks negativos sobre el crecimiento económico . | El Salto | Política | 27/04/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «wait and see»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
shock
12 coap.