Observatorio Lázaro.

work in progress

anglicismo registrado desde 20/08/2020

Variantes ortográficas: work-in-progress

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

89
apariciones totales
0,094
por millón, total
0,087
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

work in progress (89)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 89 contextos (desde abril de 2020).

Comillas87% entre comillas
Entre comillas (87%) Sin comillas (13%)
Categoría morfológica
Sustantivo (76%) Adjetivo (18%) Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 68 usos con marca de género
Masculino (97%) Femenino (3%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 31
El País 30
ABC 11
Rolling Stone 5
elDiario.es 3
El Mundo 3
Climática 1
Agencia EFE 1
El Mundo Today 1
Jot Down 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Cultura 45
Portada 15
Economía 9
Música 5
Estilo de vida 4
Opinión 3
Deporte 2
España 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «work in progress», según los ejemplos del corpus.

algo (3) permanente (3) soy (3)

Contextos de uso

89 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↑
work in progress mejor”), como 'work in progress' (“para dedicarte a El País Portada 20/08/2020
work in progress idea de desaceleración, de 'work in progress', de trabajo libre y El País Portada 04/09/2020
work in progress presente. Está siendo un 'work in progress'. Iba empezar los ensayos La Vanguardia Cultura 18/09/2020
work in progress cómo se cuenten) versiones de 'Blade Runner' , una especie de 'work in progress' infinito que sí parece modificar una y otra vez una cuestión esencial de la El Mundo Cultura 04/12/2020
work in progress directo?. . De momento he hecho dos conciertos ante público. Es un 'work in progress' porque depende mucho de cada espacio. Hay que dejar el tiempo para generar La Vanguardia Cultura 02/01/2021
work in progress el chaval de Casper (1995). Lo que le falta a este 'work in progress' que es Anya —como ella misma se describe— es esa película en El País Portada 30/01/2021
work in progress la pandemia va a llegar a su apogeo. Realizaron más de treinta cursos o work in progress por todo el mundo, formando a más de mil actores y actrices, como La Vanguardia Cultura 21/02/2021
work in progress nombre de Ulises Lima es el protagonista junto al propio Bolaño de una enorme 'work in progress”.'. . ¿Cómo rechazar un manuscrito? 'Los papeles de Herralde El País Portada 26/02/2021
work in progress lo tienen más difícil para conseguir sus objetivos. Se trata de una medida 'work in progress', pero tenemos que ser conscientes de que no podrá contentar a todo el ABC Economía 15/04/2021
work in progress trata de la serie de Nicholas Nixon 'Las Hermanas Brown', un 'work in progress' sobre cuatro hermanas que se llevan fotografiando juntas desde hace 44 años.. . La Vanguardia Cultura 15/04/2021
work in progress obra de Pizarnik, "que en ellos se revela en estado de permanente 'work in progress' (elaboración)".. . En 1999, la Universidad de Princeton compró El País Cultura 29/04/2021
work in progress ”. El artista y ensayista destaca que uno de los atractivos de este 'work in progress' es ir a contracorriente. “Cuando la velocidad es la medida de la La Vanguardia Portada 14/06/2021
work in progress por 60,5 cm. Tan solo hay cinco juegos en formato museo de este 'work in progress'; la institución posee uno de ellos y cada año recibe la última imagen La Vanguardia Portada 14/06/2021
work in progress , se presenta la serie de Nicholas Nixon 'Hermanas Brown', un 'work in progress' sobre cuatro hermanas que se fotografían juntas a lo largo de 44 años ( La Vanguardia Portada 14/06/2021
work in progress artilugios metálicos varios… Su día a día es ahora esta muestra, un 'work in progress' donde siempre suceden cosas: se hilan nubes, se trenzan sogas, se El País Portada 04/07/2021
work in progress excitante la idea de la plasticidad del pop: cada disco podía considerarse un 'work in progress', abierto a sucesivas recreaciones a cargo de guerrilleros.. . Es decir, El País Cultura 05/07/2021
work in progress de la dramaturgia, que después el equipo artístico ha trabajado en un verdadero 'work in progress'. “Situarlos en un bingo nos dio la solución para ligarlos –afirma La Vanguardia Cultura 14/10/2021
work in progress . Es bien sabido que se trata de un mecanismo imperfecto, de un 'work in progress' que funciona mejor en ciertas condiciones que en otras y que se ve sometido elDiario.es Portada 06/11/2021
work in progress por lo que vemos el yo como un proyecto controlable y revisable; un 'work in progress' constante que requiere de un esfuerzo constante por nuestra parte para mantenernos siempre al elDiario.es Cultura 24/11/2021
work in progress en espectáculo teatral parece no haber culminado y 'Ofèlia' tiene algo de 'work in progress'. El propio Rigola sostenía al presentarlo que es un montaje de festival no El País Cultura 12/12/2021
work in progress epílogo aún no se ha publicado y lo he considerado de alguna manera un 'work in progress' (“nunca se sabe”, me dije). Hace una semana El País Cultura 26/01/2022
work in progress impaciencia su regreso. Hasta entonces, nos queda la compañía de su gran 'work in progress': la grabación, para el sello Harmonia Mundi, de la integral de El País Cultura 19/03/2022
work in progress se convierte aquí en una aventura en primera persona sobre esas cuatro décadas de 'work in progress', el testimonio de la dificultad de atrapar en imágenes la personalidad desbordante de El Mundo Cultura 25/03/2022
work in progress . . Entre tanto dato, la formación en ‘blockchain’ supone un continuo ‘work in progress’. Así lo va a destacar Pere Tufet, ‘headhunter’ especializado en ABC Economía 13/04/2022
work in progress veces se ha dicho que la democracia es una tarea inacabable, un permanente 'work in progress', precisamente porque su más profunda razón de ser se relaciona con proporcionar a El País Portada 16/08/2022

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «work in progress»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

rock & roll 4 coap.
manager 5 coap.
performance 7 coap.
collage 4 coap.
mainstream 4 coap.
tmy 4 coap.
tour 4 coap.
big data 4 coap.
online 5 coap.