zouk
anglicismo registrado desde 22/07/2023
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
10
apariciones totales
0,011
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
zouk (10)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 10 contextos (desde abril de 2020).
Comillas90% entre comillas
Entre comillas (90%)
Sin comillas (10%)
Categoría morfológica
Sustantivo (70%)
Adjetivo (20%)
Otros / sin determinar (10%)
Género gramaticalsobre 9 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
10 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| zouk | Como señala el antropólogo Ballet Djedjé ( Abiyán , 1980 ) , las mujeres se dedican a la música del terruño , tradicional , y al sensual ' zouk ' , siguiendo la línea marcada por las músicas camerunesa y congoleña . | El País | Portada | 22/07/2023 |
| zouk | En sus discos , desde ' Journal intime ' en 2017 a ' Nakamura ' en 2018 y ' DNK ' de 2023 , ha perfilado un estilo que los críticos definen como un cruce del afroamericano ' r’n’b ' con ritmos africanos y música antillana como el ' zouk ' . | El País | Cultura | 15/03/2024 |
| zouk | En él muestra que puede salir de su zona de confort al optar por el sonido ' zouk ' . | El País | Portada | 23/03/2024 |
| zouk | Jose Chameleone mezcla ritmos tradicionales de Uganda con la rumba y el ' zouk ' de África Central y algo de reggae . | El País | Portada | 23/03/2024 |
| zouk | La cultura de la isla es una mezcla de sus legados africano , francés y antillano , y esto supone para el viajero la oportunidad de saborear una cocina francesa impregnada de los sabores de ingredientes y especias regionales , escuchar el sonido inconfundible del ' zouk ' o intentar entender un francés acelerado mezclado con acento criollo . | El País | Portada | 18/04/2024 |
| zouk | Superventas con canciones que cruzan el afroamericano ' r’n’b ' con ritmos africanos y música antillana como el ' zouk ' , y en las que mezcla la lengua de Molière con la jerga de la ' banlieue ' . | El País | Deporte | 26/07/2024 |
| zouk | El bum que el género tuvo en los ochenta y la revolución que Bulimundo supuso introduciendo la batería , el teclado y la guitarra , se fue desacelerando y desdibujando a medida que otros géneros como el ' zouk ' y los sonidos electrónicos tomaron protagonismo . | El País | Portada | 28/08/2024 |
| zouk | Puede ser reggae , rumba , salsa o ' zouk ' . | El País | Portada | 09/06/2025 |
| zouk | Siempre investigando nuevas mezclas , en este tema explora la unión del ' zouk ' caribeño y la ' kinzomba ' angoleña con el sonido de las cuerdas de la cora y el alma de África occidental . | El País | Portada | 01/08/2025 |
| zouk | “ Originalmente pensé que era un zouk , pero consultando con amigos que saben del tema , me dicen que es un kompa . | Rolling Stone | Música | 28/11/2025 |
Préstamos que contienen «zouk»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.