hardware
anglicismo registrado desde 04/05/2020
Variantes ortográficas: hard-ware
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
4.827
apariciones totales
5,117
por millón, total
5,353
por millón, último año
7,190
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
hardware (4.823)
hardwares (4)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).
Comillas25% entre comillas
Entre comillas (25%)
Sin comillas (75%)
Categoría morfológica
Sustantivo (80%)
Adjetivo (6%)
Otros / sin determinar (14%)
Género gramaticalsobre 915 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hardware», según los ejemplos del corpus.
software (217)
cuántico (30)
sino (25)
ingeniería (24)
propio (21)
diseño (21)
especializado (20)
avanzado (20)
nivel (19)
componentes (17)
real (16)
específico (16)
allá (16)
necesario (16)
solo (15)
desarrollo (14)
potente (14)
fabricantes (13)
Contextos de uso
4.599 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hardware | En paralelo , Qualcomm ha presentado Snapdragon START , un programa con módulos de hardware , software y socios de fabricación para facilitar que marcas de consumo y empresas lancen sus propios dispositivos de IA personal . | El Confidencial | Tecnología | 16/06/2026 |
| hardware | La ventaja de que pueda funcionar sin suscripciones es un valor añadido respecto a otros modelos , como la Whoop , por lo que , aunque tengamos que pagar por el hardware ' ( en este caso 99,99 euros habitualmente , excepto si encontramos alguna oferta ) a la larga sale más barato . | Men's Health | Masculina | 16/06/2026 |
| hardware | Muy buena idea como hardware ' , con una importante barrera de entrada en su software ' , por suerte ya tenemos algunas alternativas en el mercado , como la Amazfit Helio Strap o la nueva Fitbit Air de la que te queremos hablar hoy . | Men's Health | Masculina | 16/06/2026 |
| hardware | La estación espacial china Tiangong tuvo que ejecutar dos maniobras de emergencia para esquivar hardware de Starlink . | El Confidencial | Tecnología | 16/06/2026 |
| hardware | Starlink ya controla el 66 % de todo el hardware operativo en órbita terrestre con más de 10.000 satélites activos , y SpaceX quiere llegar a entre 34.000 y 75.000 . | El Confidencial | Tecnología | 16/06/2026 |
| hardware | Más que ante una falta absoluta de potencia , parece que estamos frente a una combinación de ' hardware ' contenido y una optimización del sistema que todavía tiene margen de mejora . | 20minutos | Tecnología | 15/06/2026 |
| hardware | Por consiguiente , si esta situación continúa de cara a los próximos meses , el sector podría entrar en una fase donde las mejoras en hardware ya no vayan acompañadas de precios más bajos o estables , sino de incrementos constantes , marcando un cambio importante en la dinámica de consumo de los ' smartphones ' . | 20minutos | Tecnología | 15/06/2026 |
| hardware | Como advertencia importante para los compradores , conviene aclarar que el hardware y el software necesarios para disfrutar de BlueCruise deben solicitarse obligatoriamente de fábrica mediante este Paquete Tech , ya que no es posible realizar la instalación a posteriori en vehículos que no lo equipen de origen . | ABC | Motor | 15/06/2026 |
| hardware | El virus viaja por redes y el gusano solo por disquetes El gusano siempre destruye hardware y el virus no El gusano puede propagarse solo ; el virus suele depender de un archivo anfitrión No existe diferencia real entre ambos términos None 8 . | Muy Interesante | Ciencia | 15/06/2026 |
| hardware | En el deterioro cognitivo , en cambio , el problema está en el hardware : las neuronas mueren y las conexiones se rompen físicamente ” , explica . | La Vanguardia | Estilo de vida | 15/06/2026 |
| hardware | Implica ensamblar las distintas capas de una infraestructura adquirida a terceros , depurar configuraciones de hardware y software y ajustar los « hiperparámetros » — la configuración inicial de una sesión de entrenamiento — hasta obtener resultados sólidos . | ABC | Tecnología | 14/06/2026 |
| hardware | En su lugar , se están explorando nuevos modelos como contratos marco con múltiples proveedores y la adquisición de hardware capaz de adaptar su software de forma continua , explica el italiano Claudio Palestini , jefe de Innovación y Adopción Tecnológica de la OTAN . | La Vanguardia | Internacional | 14/06/2026 |
| hardware | Además de las recientes subidas aplicadas a algunos de sus planes residenciales , Starlink ha dejado de ofrecer gratuitamente el equipo necesario para conectarse a su red y obliga a las nuevas altas a abonar una cuota adicional de 10 euros mensuales por el alquiler de la antena y el hardware asociado . | 20minutos | Economía | 13/06/2026 |
| hardware | El proyecto europeo incluye servidores de Supermicro , chips de Nvidia más su software , equipos de almacenamiento de IBM (...) pero no hardware de Fujitsu , porque la vocación de FSAS es otra . | La Vanguardia | Economía | 13/06/2026 |
| hardware | Asimismo , Google también ha confirmado compatibilidad con distintos entornos de ejecución locales y en la nube , con soporte optimizado para hardware de NVIDIA . | 20minutos | Tecnología | 12/06/2026 |
| hardware | Por otra parte , optimizado para entornos profesionales , Mobi Fold for Business es compatible con múltiples sistemas operativos e incluye una garantía limitada de hardware de dos años , un receptor USB-C Logi Bolt para conexiones inalámbricas seguras y fiables , y compatibilidad con Sync para facilitar la monitorización por parte de los equipos de IT . | 20minutos | Tecnología | 11/06/2026 |
| hardware | La hoja de ruta de la compañía no se limita al hardware tradicional . | ABC | Motor | 11/06/2026 |
| hardware | Consiste en ensamblar las distintas capas de una infraestructura que se adquiere a terceros , depurar configuraciones tanto de hardware como de software y ajustar los “ hiperparámetros ” , la configuración inicial de una sesión de entrenamiento , hasta que el resultado parece fiable . | La Vanguardia | Tecnología | 11/06/2026 |
| hardware | La compañía explicó que esta nueva fase del programa incorpora organizaciones de sectores que no estaban representados en el lanzamiento inicial de abril , como la energía , el suministro de agua , la sanidad , las comunicaciones y el hardware . | 20minutos | Tecnología | 10/06/2026 |
| hardware | El desarrollador Sam Henri Gold ha publicado recientemente en su perfil de la red social X que ha encontrado varias referencias dentro del ' framework ' de iOS 27 que parecen estar relacionadas con el hardware del plegable , debido a que incluyen términos como ' foldState ' y ' angleDegrees ' y una llave relacionada con el número de pantallas integradas . | 20minutos | Tecnología | 10/06/2026 |
| hardware | Por su parte , ' Blue Moon Mark 2 ' , el módulo tripulado de Blue Origin , tampoco es todavía un módulo lunar listo para volar con astronautas , sino un sistema en maduración : ya ha pasado revisiones preliminares de diseño y cuenta con una cabina a escala real de entrenamiento en Houston , pero se trata de un prototipo de simulación , no de ' hardware ' de vuelo . | 20minutos | Tecnología | 09/06/2026 |
| hardware | Entonces , dentro de ese entorno , los vehículos han pasado de ser un hardware a ser un software . | ABC | Motor | 09/06/2026 |
| hardware | El próximo 1 de septiembre cederá el testigo a una de las promesas de la casa , John Ternus , vicepresidente de hardware . | El Confidencial | Tecnología | 09/06/2026 |
| hardware | La pregunta es cuánto ruido puede tolerar el modelo antes de que la ventaja cuántica deje de compensar el coste de mantener esa maquinaria a temperatura de cuasi-vacío , y cuántas generaciones de hardware harán falta para que la respuesta sea : casi ninguno . | Muy Interesante | Ciencia | 09/06/2026 |
| hardware | El hardware NISQ mejora a un ritmo medible . | Muy Interesante | Ciencia | 09/06/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hardware»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «hardware»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.