finish
anglicismo registrado desde 03/10/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
200
apariciones totales
0,212
por millón, total
0,241
por millón, último año
0,464
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
finish (200)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 195 contextos (desde abril de 2020).
Comillas25% entre comillas
Entre comillas (25%)
Sin comillas (75%)
Categoría morfológica
Sustantivo (2%)
Adjetivo (62%)
Otros / sin determinar (36%)
Género gramaticalsobre 109 usos con marca de género
Masculino (3%)
Femenino (97%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «finish», según los ejemplos del corpus.
foto (189)
saber (3)
confirmar (3)
Contextos de uso
197 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| finish | Ayer mismo , los trackings ya no se situaban tanto en la « foto finish » entre bloques como en una delantera de la derecha algo más consolidada . | El Mundo | Portada | 26/05/2023 |
| finish | La ' foto finish ' para el chaval de DSM , equipo que estrena palmarés en esta ronda . | El Mundo | Deporte | 24/05/2023 |
| finish | Hasta el punto que se precisó " foto finish " para dirimir que había batido in extremis a su compatriota Jonathan Milan ( Bahrain ) y al australiano Michael Matthews ( Jayco ) , con un tiempo de 4h26m8s , a una media de 44,3 km / hora . | La Vanguardia | Deporte | 24/05/2023 |
| finish | En unas elecciones municipales y autonómicas que amenazan en resolverse con una ' foto finish ' ( varias de las últimas encuestas publicadas hablaban de un diferencia de un diputado entre izquierda y derecha ) , el esprint final de la carrera electoral puede ser determinante . | La Vanguardia | Política | 24/05/2023 |
| finish | Tanto , que la foto ' finish ' puede decantarse por un puñado de votos . | elDiario.es | Política | 21/05/2023 |
| finish | Cuando te dan un premio como éste , es un poco ' foto finish ' . | La Vanguardia | Cultura | 21/05/2023 |
| finish | He ido apostando al momento , nunca a la gran ' foto finish ' . | La Vanguardia | Cultura | 21/05/2023 |
| finish | A pesar de que los jurados profesionales situaron a ' Eaea ' como la novena mejor candidatura de la noche , el televoto , con sus escasos 5 puntos , la hundió en la ' foto finish ' . | El Confidencial | Televisión | 20/05/2023 |
| finish | Tan ajustado fue el desenlace que hasta que la ' foto finish ' no dictó sentencia ambos corredores celebraron el triunfo con sus compañeros y asistentes . | ABC | Deporte | 17/05/2023 |
| finish | La foto finish corona a Ackermann en una etapa que Geoghegan Hart abandonó en camilla | ABC | Deporte | 17/05/2023 |
| finish | Su impulso fue suficiente para imponerse al italiano Alessandro Milan , que avanzó con una bala desde la novena plaza y que terminó segundo tras acudir a la ' foto finish ' . | El Mundo | Deporte | 17/05/2023 |
| finish | Ackermann gana , con ' foto finish ' , la etapa maratón de este Giro maldito | El Mundo | Deporte | 17/05/2023 |
| finish | La ' foto finish ' da el triunfo a Ackermann en otra etapa de alto riesgo | La Vanguardia | Deporte | 17/05/2023 |
| finish | Apenas cinco segundos separaron a ambos en una llegada de foto finish . | ABC | Deporte | 06/05/2023 |
| finish | Una foto ' finish ' superinspiradora . | El Confidencial | Moda | 27/04/2023 |
| finish | Así , otras voces del aparato popular , en conversación con este diario , destacan la importancia del tramo final de campaña y asumen que habrá « foto ' finish ' » en más de un territorio o gran ayuntamiento . | El Mundo | España | 16/04/2023 |
| finish | Una carrera larga , concebida como a doble vuelta y con « foto ' finish ' » en la recta de meta . | El Mundo | España | 16/04/2023 |
| finish | Fuentes de su equipo directo reconocen que la pugna con la izquierda “ va a ir a ' foto finish ' en muchos sitios ” , es decir , que está tan ajustada que el poder territorial puede caer de un lado o de otro en el último momento . | El País | España | 10/04/2023 |
| finish | El complejo contexto nacional e internacional al que está expuesta la economía española no ha conseguido emborronar la ' foto finish ' del empleo a cierre del primer trimestre . | El Mundo | Economía | 05/04/2023 |
| finish | De vuelta a los datos de desempleo , la ' foto finish ' del mes de marzo pone de manifiesto un par de aspectos llamativos . | El Mundo | Economía | 04/04/2023 |
| finish | En esta foto ' finish ' se pueden señalar muchas cosas . | El Confidencial | Tecnología | 19/03/2023 |
| finish | La ciudad catalana se ha especializado en meter el cuerpo en el esprint para salir en la foto ' finish ' . | El Confidencial | España | 19/03/2023 |
| finish | No hay susto para la polaca Aleksandra Wasiewicz que gana hasta el final y se cuelga el oro entre las chicas Sub 19 , escoltada en el podio por la española y balear Bárbara Winau , que a punto ha estado de ganarle la última regata protagonizando ambas una entrada de foto finish , y la polaca Karolina Gajdzinska , tercera . | ABC | Deporte | 11/03/2023 |
| finish | La carrera por el Oscar al mejor actor se resolverá en la foto finish entre sus dos favoritos , Austin Butler , por ' Elvis ' ; y Brendan Fraser , por ' La ballena ' . | elDiario.es | Cultura | 11/03/2023 |
| finish | Durante la última manga se vio que la incertidumbre por conocer al campeón de esta edición no se iba a resolver hasta el último momento con un final de " foto finish " que terminaría dejando en primera posición al Damunchito de Pedro Miguel Ferrer . | ABC | Deporte | 07/03/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «finish»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
share
79 coap.
sprinter
13 coap.
sprint
25 coap.
tracking
9 coap.
access prime time
15 coap.
prime time
33 coap.
esprint
8 coap.
access
10 coap.
blockbuster
4 coap.
show
12 coap.
hit
4 coap.
outfit
5 coap.
ranking
12 coap.
look
18 coap.
newsletter
5 coap.
reality
6 coap.
Préstamos que contienen «finish»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.