matchmaker
anglicismo registrado desde 16/03/2021
Variantes ortográficas: match-maker
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
45
apariciones totales
0,048
por millón, total
0,135
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
matchmaker (27)
matchmakers (18)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 45 contextos (desde abril de 2020).
Comillas84% entre comillas
Entre comillas (84%)
Sin comillas (16%)
Categoría morfológica
Sustantivo (84%)
Adjetivo (4%)
Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 37 usos con marca de género
Masculino (35%)
Femenino (65%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «matchmaker», según los ejemplos del corpus.
alta (3)
figura (3)
Contextos de uso
45 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| matchmaker | Cuando hay match , nuestros clientes y clientas suelen decirnos : ‘ Parece que nos conocemos de toda la vida ” , dice la ' matchmaker ' . | El País | Portada | 20/04/2026 |
| matchmaker | En ' Confesiones de una matchmaker ' , Maria del Carme Banús Villarroya explica cómo ha ayudado a crear unas 7.000 parejas en casi 30 años de experiencia : “ Los portales de citas se han desnaturalizado mucho ” , denuncia . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/02/2026 |
| matchmaker | “ Es cierto que algunas personas encuentran pareja por azar , pero muchas otras ven pasar el tiempo sin que eso ocurra y deciden buscarla de manera activa ” , explica Banús i Villarroya , que defiende que el amor sigue siendo una necesidad esencial y que , a veces , vale la pena recurrir a una matchmaker experta para poder encontrarlo . | La Vanguardia | Estilo de vida | 17/02/2026 |
| matchmaker | Maria del Carme Banús Villarroya ( 73 ) , fundadora de SamSara Matchmaking y autora de ' Confesiones de una matchmaker ' ( Letrame ) , lleva más de treinta años dedicándose a generar esas conexiones que no siempre surgen de forma espontánea . | La Vanguardia | Estilo de vida | 17/02/2026 |
| matchmaker | La ' matchmaker ' de Barcelona que ha juntado a 7.000 parejas : “ Las apps de citas crean decepción ” | La Vanguardia | Estilo de vida | 17/02/2026 |
| matchmaker | O , como se dice en inglés , en una ' matchmaker ' , que trata de juntar a los solteros de Nueva York . | La Vanguardia | Cultura | 14/02/2026 |
| matchmakers | Un aviso claro a los ‘ matchmakers ’ de la compañía , que ya están manos a la obra . | Marca | Deporte | 27/01/2026 |
| matchmakers | Ahora , Dana White — CEO de UFC — ha revelado que el equipo de ' matchmakers ' están ya preparando los combates del primer gran evento de 2026 , que será el UFC 324 en la ciudad de Los Ángeles . | 20minutos | Deporte | 15/10/2025 |
| matchmaker | " Si yo fuera el ' matchmaker ' sería Arman contra Gaethje y el que gané consigue la pelea por el título . | 20minutos | Deporte | 06/10/2025 |
| matchmakers | Sus ' matchmakers ' viajan por todo el mundo hasta encontrar la pareja que pueda satisfacer a su exigente y riquísima clientela . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | Las ' matchmakers (' en su mayoría mujeres ) dicen que su expertise , sus servicios y los resultados justifican sus altísimas tarifas . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | Para allanar el camino a su clientela de élite , las ' matchmakers ' de alta gama ofrecen servicios de fotografía profesional , sesiones de estilismo y ' coaching ' . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | Clientela de élite Las ' matchmakers ' de alta gama ofrecen servicios de fotografía profesional , sesiones de estilismo y ' coaching ' | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | Lo cierto es que la presencia de las ' matchmakers ' ha ido creciendo en la medida en que la gente se cansaba de las apps de citas , que fueron la gran promesa de la última década . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | “ La industria de las ' matchmakers ' crece porque funciona ” , afirma categórica . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | En uno de los últimos episodios de la cancelada ' And Just Like That ' … , el personaje interpretado por Sarita Choudhury también reconoce que en Nueva York el negocio de las ' matchmakers ' de alta gama está en alza . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmaker | Este es el tipo de conversación absurda que tiene la ' matchmaker ' de lujo Lucy ( interpretada por Dakota Johnson ) con sus clientes en la película ' Materialistas ' , donde da vida a una Celestina vip que , por una buena suma de dinero , es capaz de bregar en la jungla del mercado de citas y sacar algo valioso . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmakers | El creciente negocio de las ‘ matchmakers ’ de lujo : un millón de dólares por la pareja ideal | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/09/2025 |
| matchmaker | Soy ' love coach ' y ' matchmaker ' , presento a personas para que haya un ' match ' . | La Vanguardia | Televisión | 01/09/2025 |
| matchmaker | En su paso por Atlántida Film Fest , la propia Celine Song comentaba que ' Materialistas' habla de la mercantilización y la cosificación de los seres humanos , algo que Lucy , la ' matchmaker ' a la que da vida Dakota Johnson , se divierte haciendo , especialmente al comienzo de la trama . | El País | Portada | 21/08/2025 |
| matchmaker | « Trabajé como ' matchmaker ' seis meses y esa fue la experiencia que tuve , lo que vi » , cuenta la directora . | El Mundo | Portada | 13/08/2025 |
| matchmakers | Hay una anécdota significativa : todas las ' matchmakers ' de la película son mujeres y su mundo es hiperfemenino al estilo de ' Sexo en Nueva York ' . | El Mundo | Portada | 13/08/2025 |
| matchmaker | « No soy mercancía , soy una persona » es una frase que pronuncia un personaje secundario de Materialistas , una cliente de la ' matchmaker ' Dakota Johnson que está angustiada porque su valor en el mercado es inferior al que ella pensaba . | El Mundo | Portada | 13/08/2025 |
| matchmaker | Lucy , una exitosa ' matchmaker ' ( o sea , una mediadora en el mercado de las citas amorosas entre profesionales ricos de Manhattan ) , tiene que enfrentarse a sus propias expectativas en la vida . | El Mundo | Portada | 13/08/2025 |
| matchmaker | Acto seguido saltamos a un presente plagado de estrellas de la Marvel ( Dakota Johnson , Pedro Pascal y Chris Evans ) en el que una ' arreglacitas' profesional ( también conocida como ' matchmaker ' , casamentera o celestina de toda la vida ) vive en sus propias carnes los rigores de su profesión . | El Mundo | Cultura | 13/08/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «matchmaker»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «matchmaker»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.