burnout
anglicismo registrado desde 23/09/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
1.096
apariciones totales
1,162
por millón, total
1,580
por millón, último año
1,565
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
burnout (1.087)
burnouts (9)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 1.030 contextos (desde abril de 2020).
Comillas67% entre comillas
Entre comillas (67%)
Sin comillas (33%)
Categoría morfológica
Sustantivo (75%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (18%)
Género gramaticalsobre 623 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «burnout», según los ejemplos del corpus.
síndrome (177)
agotamiento (45)
laboral (45)
quemado (29)
estrés (24)
parental (24)
síntomas (21)
ansiedad (20)
sufrir (14)
depresión (13)
conocido (13)
desgaste (12)
nutricional (12)
trabajador (11)
llamado (10)
silencioso (9)
riesgo (9)
término (8)
Contextos de uso
1.032 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| burnout | Pueden ser accidentes laborales , estrés , ' burnout ' , que por cierto la OMS calificó como enfermedad laboral en 2021 . | 20minutos | Portada | 22/06/2026 |
| burnout | Lo llaman ' burnout ' , como si el uso del anglicismo resultase más sofisticado y llevadero ese estado de agotamiento físico , emocional y mental causado por el estrés laboral que sufre un colectivo cansado y poco reconocido . | El Confidencial | Salud | 20/06/2026 |
| burnout | Los niveles de suicidio , depresión , ' burnout ' que siguieron … ese malestar vinculado a la excitación rompió las fantasías de vida buena . | La Marea | Política | 17/06/2026 |
| burnout | El médico psiquiatra y psicoterapeuta , especializado en gestión del estrés y superar el ' burnout ' y autor de ' El síndrome de burnout ' ( Penguin ) , analiza ' ' por qué las mujeres pueden sufrir más estrés que los hombres , a qué perfiles les afecta más y qué ocurre durante etapas como la menopausia . ” En la menopausia , la mujer debería darse un tiempo para procesar el cambio hormonal , pero el estrés laboral y personal la lleva a lo contrario ” , adelanta . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnout | Ahora bien , cuando una pareja consigue superar un ' burnout ' , suele aprender herramientas muy valiosas para el futuro . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnouts | Los ' burnouts ' no son necesarios . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnout | Cuando una persona está en ' burnout ' necesita recuperar claridad para responder a estas cuestiones . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnout | Cuando aparece el ' burnout ' , la persona deja de hacerlo porque siente que ya no servirá de nada . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnout | ¿ Qué señales suelen indicar que una pareja está entrando en una situación de ' burnout ' emocional ? | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnout | Cuando se habla de ' burnout ' , suele asociarse al desgaste laboral . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/06/2026 |
| burnout | El resultado de todo esto tiene un nombre elegante : '“ burnout ”' . | El Salto | Política | 10/06/2026 |
| burnout | Y enumera algunos aspectos a trabajar como la regulación emocional , la prevención del agotamiento o ' burnout ' autista , el establecimiento de límites , la comprensión de las necesidades sensoriales , la identidad autista y la autoestima , el conocimiento de su estilo de procesamiento y las adaptaciones en distintos entornos como el laboral . | La Vanguardia | Estilo de vida | 08/06/2026 |
| burnout | Y esto hace que desarrollen a veces cuadros ansiosos o depresivos o de ' burnout ' . | La Vanguardia | Estilo de vida | 08/06/2026 |
| burnout | Todo esto hace que muchas pacientes lleguen a consulta con síntomas claros de agotamiento emocional : burnout , ansiedad , insomnio o incluso depresión . | La Vanguardia | Estilo de vida | 05/06/2026 |
| burnout | Tal como ya se observa en el ámbito laboral ( donde el estrés sostenido y el burnout han pasado de ser excepciones a convertirse en una preocupación estructural ) , esta misma lógica se ha trasladado a la vida personal : agendas llenas , estímulos constantes y una sensación difusa de no tener nunca suficiente . | 20minutos | Salud | 03/06/2026 |
| burnout | Con 47 años , tuvo un burnout ' que le obligó a parar . | La Vanguardia | Estilo de vida | 01/06/2026 |
| burnout | La necesidad constante de rendir más y verse mejor , comer perfecto o mantener hábitos ideales ha terminado generando lo que muchos expertos ya identifican como una forma de saturación emocional asociada al burnout y a la presión por optimizar cada aspecto de la vida cotidiana . | 20minutos | Salud | 31/05/2026 |
| burnout | El interés empresarial por estas prácticas se entiende en un contexto marcado por el estrés , el ' burnout ' y la fatiga digital . | ABC | Economía | 31/05/2026 |
| burnouts | “ Hablamos mucho ahora de los ‘ burnouts ’ porque nos empujamos para llegar hasta el límite ” , afirmó . | El Confidencial | Deporte | 29/05/2026 |
| burnout | Yo mismo he estado cerca del ‘ burnout ’ ” , afirmó , según recoge ' The Rouleur Journal . ' | El Confidencial | Deporte | 29/05/2026 |
| burnout | Yo mismo he estado cerca del ' burnout '" | El Confidencial | Deporte | 29/05/2026 |
| burnout | Pero al no ser una película sobre ' burnout ' o de una rotura por una presión , que son los casos más reconocibles como Simone Biles o Michael Phelps , todo está sobre la mesa y todo es salud mental , pero cada caso el único y metemos dentro del paraguas de la salud mental tantísimas problemáticas que me parecen muy diferentes o que guardan similitudes evidentemente , pero son muy diferentes que dijimos , ' esta es la historia de Cris y este es el caso particular de Cris y estará bien , hagamos lo que hagamos ' . | ABC | Cultura | 29/05/2026 |
| burnout | Esto , a su vez , hace que sean los más predispuestos a sufrir trastornos mentales por ' burnout ,' como reflexionó la filósofa Remedios Zafra en su libro ' El entusiasmo ' ( 2017 ) , en el que profundiza en ese lado perverso de caer en la trampa neoliberal de apostar por el talento personal y querer dedicarse a las inquietudes artísticas . | El Confidencial | Cultura | 27/05/2026 |
| burnout | Si bien continúan muy presentes en novelas y ensayos actuales , tal vez visualizando más el burnout al que a menudo se enfrentan , cabe decir que poco a poco empiezan a compartir protagonismo en literatura con su antítesis : las ' tradwives ' , la mayoría de las cuales esconden un mensaje conservador . | La Vanguardia | Cultura | 26/05/2026 |
| burnout | “ Hay mucho ' burnout ' porque son muchas horas en una sala oscura mirando pantallas para encontrar una aguja en un pajar ” , añade Julia Vilella , consultora de desarrollo de negocio en Tensor Medical . | La Vanguardia | Economía | 25/05/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «burnout»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
boreout
29 coap.
hustle culture
4 coap.
quiet quitting
8 coap.
burn out
4 coap.
tradwife
8 coap.
mindfulness
28 coap.
wellness
12 coap.
freelance
11 coap.
scroll
9 coap.
mobbing
4 coap.
hobby
15 coap.
engagement
5 coap.
business
4 coap.
email
19 coap.
millennial
7 coap.
startup
20 coap.
Préstamos que contienen «burnout»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.