custom

anglicismo registrado desde 11/07/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

243
apariciones totales
0,258
por millón, total
0,323
por millón, último año
0,290
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

custom (239) customs (4)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 230 contextos (desde abril de 2020).

Comillas18% entre comillas
Entre comillas (18%) Sin comillas (82%)
Categoría morfológica
Sustantivo (38%) Adjetivo (43%) Otros / sin determinar (19%)
Género gramaticalsobre 172 usos con marca de género
Masculino (42%) Femenino (58%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

ABC 92
La Vanguardia 78
20minutos 36
El Confidencial 17
El Mundo 8
El País 5
Rolling Stone 3
Elle 2
El Economista 1
Jot Down 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Motor 188
Portada 15
Moda 14
Estilo de vida 7
Economía 6
España 5
Música 3
Cultura 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «custom», según los ejemplos del corpus.

motos (24) vestido (9) mundo (6) diseño (6) estilo (5) vortex (5) segmento (5) modelos (5) naked (5) media (4) urbana (4) universo (3) programas (3) moto (3) trail (3) cmx500 (3) estabas (3)

Contextos de uso

231 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
custom sensación de libertad que embutirse una chaqueta de cuero y hacer kilómetros sobre una ‘custom’ proporciona. Con ese material los actores hacen cuanto buenamente pueden, que en El Confidencial Cultura 05/02/2021
custom 2021. . Esta Speed Twin de 1.200 cc combina unas impresionantes capacidades con un toque custom y el atemporal ADN de Triumph. La nueva versión de este modelo viene con ABC Portada 30/01/2021
custom . Nueva R 18 Custom Bike: 'Spirit of Passion'. . La nueva custom de BMW tiene un toque futurista mucha mecánica bajo esas curvas tan dadas a la 20minutos Portada 24/01/2021
custom Rebel 500 Fácil de manejar y de estética sencilla Englobado en la categoría de las custom, este modelo se caracteriza por su sencillez tanto en lo que se refiere a La Vanguardia Portada 28/10/2020
custom de competición con un estilo 'custom' es por lo que probablemente 20minutos Portada 11/08/2020
custom donde solo los denominados programas custom o a medida representan más El País Portada 11/07/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «custom»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

cruiser 13 coap.
bobber 4 coap.
naked 38 coap.
scooter 55 coap.
trail 33 coap.
scrambler 6 coap.
dashboard 10 coap.
chopper 5 coap.
full-led 7 coap.
adventure 7 coap.
quickshifter 4 coap.
touring 6 coap.
mirroring 9 coap.
off-road 20 coap.
keyless 5 coap.
old school 4 coap.

Préstamos que contienen «custom»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.