Observatorio Lázaro.

hat trick

anglicismo registrado desde 14/07/2020

Variantes ortográficas: hat-trick · hattrick · hat - trick

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

379
apariciones totales
0,402
por millón, total
0,395
por millón, último año
1,218
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

hat trick (362) hat tricks (17)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 361 contextos (desde abril de 2020).

Comillas61% entre comillas
Entre comillas (61%) Sin comillas (39%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%) Adjetivo (6%) Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 288 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Mundo 106
La Vanguardia 95
Marca 77
El Confidencial 40
El País 30
20minutos 15
ABC 10
Agencia EFE 5
Rolling Stone 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 349
Portada 11
España 6
Opinión 5
Gente 2
Cultura 1
Economía 1
Estilo de vida 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hat trick», según los ejemplos del corpus.

ante (15) anotó (8) segundo (7) mbappé (6) marcar (6) lograr (5) hizo (5) firmó (5) completó (4) firmar (4) gracias (4) marcó (4) doble (4) cristiano (4) tercer (3) particular (3) apenas (3) city (3)

Contextos de uso

374 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↓
hat trick Solde , el hat trick del ex canterano del Barça que casi logra el milagro de la Copa : " Soy culé desde que nací " El Mundo Deporte 05/01/2023
hat trick Se puso por delante en el marcador con goles de Araujo , Dembélé y Raphinhna que fue igualando Solde con un ' hat trick ' que forzó el tiempo extra . El Mundo Deporte 04/01/2023
hat trick 51 goles en total para el delantero del PSG incluyendo su ' hat trick ' en la gran final del Mundial . Marca Deporte 30/12/2022
hat trick Al partido siguiente , en las semifinales ante Francia , anotó un ' hat trick ' , y en la final contra Suecia , otros dos goles , uno de ellos , una obra de arte tras un sombrerito a un defensa sueco en el área . El País Deporte 30/12/2022
hat trick A continuación , un ' hat trick ' ante la Francia de Just Fontaine . El Mundo Deporte 29/12/2022
hat trick El francés consiguió el segundo ' hat trick ' de la historia en una final de un Mundial para redondear la mejor actuación en una Copa del Mundo desde Ronaldo Nazario en 2002 . El País Deporte 20/12/2022
hat trick Al acabar , el presidente Macron se plantó sobre el césped con una misión histórica : confortar a Kylian Mbappé , que bastante desconsuelo tenía con marcarse un ' hat trick ' y perder la final . –¡ No llores por la pérdida del sol porque las lágrimas no te dejarán ver las estrellas ! La Vanguardia Opinión 20/12/2022
hat trick Lejos de perjudicarle , Portugal se desató ( 6-1 ) y el sustituto de Cristiano , Gonçalo Ramos , firmó el primer ' hat trick ' del torneo . La Vanguardia Deporte 08/12/2022
hat trick Porque sus tres goles ante Suiza en los octavos de final de esta Copa del Mundo le fijan en la historia - es el tercer futbolista más joven en conseguir un ' hat trick ' en las eliminatorias del torneo tras el alemán Edmund Conen ( 19 años ) en 1934 y Pelé ( 17 ) en 1958 - . El Mundo Deporte 07/12/2022
hat trick A los 50 volvió a parecer Ramos para marcar libre de marca un centro de Dalot y aún llegó un ' hat trick ' con los mismos protagonistas del primer gol : asistencia de Joao Felix y remate de Ramos , que aún antes habií firmado también una asistencia a Guerreiro . La Vanguardia Deporte 06/12/2022
hat trick El cambio Cristiano jugó el último cuarto de hora La actuación de Gonçalo Ramos no pudo ser más convincente , una pesadilla para los suizos y autor de un ' hat trick ' en una hora de juego . La Vanguardia Deporte 06/12/2022
hat trick ( El primer ' hat trick ' de esta Copa del Mundo trae también , de propina , una asistencia a Raphael Guerreiro , autor del cuarto gol portugués ) . La Vanguardia Deporte 06/12/2022
hat trick El joven Gonçalo Ramos , que ocupó el puesto como titular del capitán portugués , irrumpe en la Copa del Mundo y lidera con un ' hat trick ' la espectacular clasificación lusa a cuartos de final Cristiano ya no tiene bula . El Mundo Deporte 06/12/2022
hat trick Modric lo besó en la hierba como se besa a un hijo , después de hacer bajo palos su ' hat trick ' de la victoria . El Mundo Deporte 05/12/2022
hat trick Mitrovic , en el primer cuarto de hora , se pudo coronar con un hat trick . ABC Deporte 28/11/2022
hat trick Que Ferrán repita su hazaña y anote un hat trick ante Alemania se paga a 101.0 . Marca Deporte 25/11/2022
hat trick Un hat trick al Estrella Roja en pretemporada en el Villa de Madrid le abrió de golpe el corazón de la hinchada colchonera . Marca Deporte 17/11/2022
hat trick Mestalla es un escenario que trae buenos recuerdos al entrenador del Barcelona , Xavi Hernández , ya que el curso pasado su equipo completó allí uno de sus mejores partidos , con un triunfo ( 1-4 ) gracias al hat trick de Pierre-Emerick Aubameyang , ahora en el Chelsea , y un tanto de Frenkie de Jong . La Vanguardia Deporte 29/10/2022
hat trick El último , convertirse en el jugador con mayor edad en lograr un ' hat trick ' en el Calcio . El Mundo Deporte 18/10/2022
hat trick El triplete Salah no fue titular pero marcó tres goles en seis minutos El Liverpool empezó perdiendo pero acabó dándose un festín ante el Rangers ( 1-7 ) , con un histórico hat trick de Moh Salah en seis minutos , en un partido en el que el egipcio no fue titular . La Vanguardia Deporte 12/10/2022
hat trick Si logra el ' hat trick ' , igualará las 31 dianas de Antoine Griezmann , de Luis Suárez , Rivaldo y de Serhiy Rebrov . Marca Deporte 11/10/2022
hat trick Como si metes un hat trick o fallas todas , no tienes que creerte más ni creerte menos . El Mundo Deporte 09/10/2022
hat trick Pudo meter su cuatro ' hat trick ' consecutivo en el Etihad . El País Deporte 09/10/2022
hat trick El derbi de Mánchester de este domingo se saldó con un 6-3 a favor del City de Guardiola , otrora hermano pequeño futbolístico , que liquidó a su rival en apenas 40 minutos de partido ( con ' hat trick ' incluido de Erling Haaland ) . El Confidencial Deporte 03/10/2022
hat trick Y Cristiano Ronaldo sabrá valorar mejor todo lo que hizo él por el Madrid y el Madrid por él viendo la Champions que ganó Benzema a golpe de ' hat trick ' contra los mejores equipos del mundo ; es decir , para alimentar a la bestia más grande que ha dado el Madrid desde Di Stéfano , tuvimos que sacrificar nueve años a una bestia parecida . El País Deporte 03/10/2022

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hat trick»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

medal race 35 coap.
shootout 8 coap.
hat-trick 34 coap.
skateboarding 8 coap.
killer 14 coap.
sprint 28 coap.
citizen 9 coap.
sprinter 4 coap.
skate 4 coap.
crack 10 coap.
gunner 4 coap.
playoff 5 coap.
show 5 coap.