red flag
anglicismo registrado desde 12/03/2021
Variantes ortográficas: redflag
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
407
apariciones totales
0,431
por millón, total
0,410
por millón, último año
0,464
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
red flags (242)
red flag (165)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 399 contextos (desde abril de 2020).
Comillas94% entre comillas
Entre comillas (94%)
Sin comillas (6%)
Categoría morfológica
Sustantivo (63%)
Adjetivo (25%)
Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 281 usos con marca de género
Masculino (5%)
Femenino (95%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «red flag», según los ejemplos del corpus.
banderas (13)
señales (12)
roja (9)
ver (8)
detectar (8)
bandera (8)
rojas (7)
comunes (6)
manual (5)
señal (5)
término (5)
muchas (4)
varias (4)
clara (4)
poco (4)
identificar (4)
cinco (4)
andante (3)
Contextos de uso
398 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| red flags | amistades pueden ser un gran apoyo y una manera de darse cuenta de estas 'red flags'. Xelo, con 62 años y profesora jubilada, saca la bandera roja | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| red flags | sentimientos, es que no importan nada”.. . Y es que las 'red flags' que más han mencionado las mujeres con las que ha hablado 'La Vanguardia | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| red flag | .. . Anna, de 31 años y profesora, afirma: “La 'red flag' más grande para mí es que se cuestionen y se juzguen mis sentimientos cuando | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| red flag | .. . Para Andrea, estudiante valenciana de 19 años, existe una clara 'red flag': “Cuando un chico juzga el pasado de su novia, por ejemplo | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| Red flag | a uno serio y útil para los usuarios y usuarias de redes: “ 'Red flag': que te coja el móvil sin tu permiso”.. . Lee también | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| Red flag | de 'red flags' va desde un tono humorístico o circunstancial (“ 'Red flag': que no le guste salir a pasear”) a uno serio y | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| red flags | de una persona de las que se debe huir.. . Esta corriente de 'red flags' va desde un tono humorístico o circunstancial (“ 'Red flag': | La Vanguardia | Salud | 25/11/2021 |
| red flag | las víctimas y sus familiares.. . Sin embargo, su respuesta fue una 'red flag'; cruzó todas las líneas al espetarme que "sobre las cifras de fallecidos | 20minutos | Opinión | 12/11/2021 |
| red flag | este tipo. "Si lo hubieran hecho, habrían sido conscientes de la 'red flag' más importante: la angustia de Gabby, ella asumiendo la culpa de lo | El Confidencial | Internacional | 23/10/2021 |
| red flag | , una avispada usuaria responde: "Creo que no entendéis el concepto de 'red flag'". . Debajo de la coña hay algo sospechoso, que se refleja sobre | El Confidencial | Blogs | 17/10/2021 |
| red flags | y alguien sigue aguantando eternamente.. . Para evitar que esto ocurra están las 'red flags', esas "líneas rojas" que se han puesto de moda en forma | El Confidencial | Blogs | 17/10/2021 |
| red flags | como indicativo para rechazar a alguien.. . Otros han preferido en colocar sus 'red flags' en temas culinarios, como que se deje "los bordes de la pizza | 20minutos | Estilo de vida | 14/10/2021 |
| red flag | emoji de la bandera roja por todas partes o tuits con la expresión " 'red flag' ", no es que haya habido un error en las publicaciones, sino | 20minutos | Estilo de vida | 14/10/2021 |
| red flags | Twitter se llena de 'red flags' por la última tendencia: los tuiteros muestran sus motivos para cancelar a alguien | 20minutos | Estilo de vida | 14/10/2021 |
| red flag | fraccionamiento de contratos no es prueba definitiva de corrupción, si que es una "red flag" que nos indica que la probabilidad de que haya habido abuso es más alta | elDiario.es | Portada | 03/05/2021 |
| red flag | roja tardía. . Una situación que se puede dar es que no aparezca esa 'red flag' cuando estamos comenzando una relación, sino cuando está ya está consolidada. « | ABC | Portada | 21/04/2021 |
| red flags | a que la otra parte gane terreno», explica el profesional. Las 'red flags' pueden afectar a cualquier aspecto de una relación. Puede ser desde el cuánto | ABC | Portada | 21/04/2021 |
| red flag | humor: «Red flag: que no le gusten los Simpson», «red flag, que no sepan distinguir cuándo se escribe hay, ahí o ay») | ABC | Portada | 21/04/2021 |
| red flags | el término (hay miles y miles de tweets en los que se mencionan 'red flags' en tono de humor: «Red flag: que no le gusten los | ABC | Portada | 21/04/2021 |
| red flags | de 'por ahí no paso' ha existido siempre, últimamente el término 'red flags' parece estar de moda. Pero a lo que se refiere el anglicismo no | ABC | Portada | 21/04/2021 |
| red flags | Qué son las 'red flags' y cómo afectan al comienzo de una relación de pareja. Enviar noticia por | ABC | Portada | 21/04/2021 |
| red flags | se negó a sí misma "la intuición" acerca de "todas las 'red flags' [banderas rojas, un término para describir actitudes o actos que indican que | 20minutos | Portada | 12/03/2021 |
| red flags | Youtube para hablar sobre su sobredosis y las consecuencias que tuvo.. . Demasiadas 'red flags', Max. . Otra de las revelaciones que hace en la revista norteamericana es | 20minutos | Portada | 12/03/2021 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «red flag»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
beige flag
19 coap.
green flag
20 coap.
flag
14 coap.
love bombing
13 coap.
dating
15 coap.
ghosting
23 coap.
match
16 coap.
crush
8 coap.
gaslighting
4 coap.
app
67 coap.
dating show
6 coap.
gamer
6 coap.
tiktoker
14 coap.
review
4 coap.
feeling
5 coap.
like
11 coap.
Préstamos que contienen «red flag»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.