afterwork

anglicismo registrado desde 29/10/2020

Variantes ortográficas: after work · after-work

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

521
apariciones totales
0,552
por millón, total
0,496
por millón, último año
0,348
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

afterwork (461) afterworks (60)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 497 contextos (desde abril de 2020).

Comillas51% entre comillas
Entre comillas (51%) Sin comillas (49%)
Categoría morfológica
Sustantivo (67%) Adjetivo (16%) Otros / sin determinar (17%)
Género gramaticalsobre 332 usos con marca de género
Masculino (91%) Femenino (9%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 131
El Confidencial 119
La Vanguardia 101
20minutos 40
El País 40
El Mundo 31
Men's Health 16
Diez Minutos 10
elDiario.es 10
ABC 8

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 141
Moda 107
Portada 82
Estilo de vida 74
Economía 32
Cultura 19
Masculina 16
Televisión 11

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «afterwork», según los ejemplos del corpus.

oficina (34) plan (31) cenas (10) tardeo (10) incluso (7) perfecto (6) cañas (6) comidas (6) copas (5) trabajo (5) sea (5) tardeos (5) planes (5) ambiente (5) inmersivas (5) etc (5) pasar (5) copa (4)

Contextos de uso

496 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
afterwork Estos 9 pantalones podemos llevarlos perfectamente de la oficina al afterwork , de ahí a una cena con amigas o pareja , a un aperitivo de fin de semana y en las fechas que estamos , incluso en una celebración familiar de bautizo , comunión o graduación . Elle Femenina 26/02/2026
afterwork Para mí , el ' afterwork ' perfecto es cuando termino de trabajar , llego a casa , juego un ratito con mi hija y ceno con ella y con mi mujer . El País Portada 23/02/2026
afterwork ¿ Cuál es su ' afterwork ' perfecto ? El País Portada 23/02/2026
afterwork En resumen , ' look ' de cita improvisada o evento ' afterwork ' en segundos . Elle Femenina 21/02/2026
afterwork El plan empieza con el ' afterwork ' a partir de las 16:00 , ideal para degustar su amplia carta de destilados . La Vanguardia Estilo de vida 20/02/2026
afterwork Ese sótano tiene historia propia : abrió en 2006 como uno de los primeros espacios madrileños centrados en la ginebra y el gin tonic , y se adelantó al afterwork cuando aún no era palabra de moda . El Confidencial Moda 12/02/2026
afterwork A simple vista , el Amazfit Balance 2 XT es un reloj muy bien equilibrado y diseñado para que puedas utilizarlo las 24 horas del día : ir a entrenar por la mañana , después currar desde la ofi , tomarte las cañas afterwork ' y finalmente acabar el día en una cita . Men's Health Masculina 11/02/2026
afterwork En su taberna Viva Madrid , situada en el corazón del barrio de Huertas , sube el vermut , la copa prémium y el afterwork . El Mundo Portada 13/01/2026
afterwork El nuevo look de Nuria Roca para fichar en las rebajas de Zara : un acierto , cómodo y elegante , de la oficina al afterwork El Confidencial Moda 12/01/2026
afterwork El encuentro concluirá con un espacio de afterwork y networking , concebido como un punto de encuentro informal para favorecer el intercambio de ideas y conexiones entre emprendedores , profesionales y agentes del ecosistema . La Vanguardia Economía 12/01/2026
afterwork Esta pieza forma parte de la colección de Mango pensada para elevar los looks sin complicaciones , y su estética cálida y texturada aporta ese aire sofisticado que muchas buscadoras de tendencia adoran para la oficina y el afterwork . El Confidencial Moda 10/01/2026
afterworks Dry January es , básicamente , un acuerdo informal para pasar enero sin alcohol : un mes para comprobar cómo cambia tu rutina cuando la copa deja de ser el piloto automático de cenas , afterworks y fines de semana . El Confidencial Moda 08/01/2026
afterwork Un pantalón de lo más versátil que puedes llevar a la ofi , pero también de ' afterwork ' , cuando lo de salir a tomar algo después de la oficina se alarga . Elle Femenina 29/12/2025
afterwork Porque el Work Café no está reñido con el ' afterwork ' . El País Economía 22/12/2025
afterwork Porque cuando el espacio es agradable , el Work Café puede enlazarse con el ‘ afterwork El País Economía 22/12/2025
afterworks Perfecto para afterworks elevados , cenas sin prisas o primeras copas con sensación de viaje . La Vanguardia Estilo de vida 22/12/2025
afterwork En estas fechas , están a tope con las raclettes , y durante todo el año organizan actividades alrededor del queso , como el ' afterwork ' de los jueves . La Vanguardia Estilo de vida 15/12/2025
afterwork Cada vez son más habituales y , sinceramente , no nos sorprende : sets de punto que abrigan y estilizan , dúos de blazer con minifalda para esos días en los que quieres ir arreglada sin renunciar a la comodidad , o combinaciones de pantalón y top perfectas para comidas navideñas , planes de oficina o incluso un afterwork improvisado . Elle Femenina 12/12/2025
afterworks También se celebrarán ' afterworks ' para el personal de la casa y cenas institucionales con el presidente de la Cambra , Josep Santacreu , de forma trimestral . El Economista Economía 12/12/2025
afterwork Look para afterwork navideño Elle Femenina 10/12/2025
afterwork Además , es un producto que ayuda a desestacionalizar el consumo del cava , ya que los nuevos hábitos de consumo están introduciendo los cavas rosados en los aperitivos , como copa de afterwork , en fiestas con glamour y en diferentes maridajes gastronómicos gracias a su versatilidad . La Vanguardia Estilo de vida 06/12/2025
afterwork Un ' brunch ' de domingo , un aperitivo de sábado , un picoteo o tardeo en cualquier momento del fin de semana – en una azotea , una terraza abrigada por el sol de invierno , un mercado gastronómico o en casa – o un ' afterwork ' después de un martes gris ( o luminoso ) pueden convertirse en el mejor de los planes . La Vanguardia Estilo de vida 05/12/2025
afterworks Cerámica , fiesta , excursiones , pilates , afterworks o escapadas forman parte de su catálogo . La Vanguardia Estilo de vida 03/12/2025
afterwork Al cuestionario de los plumillas le siguió un ' afterwork ' callejero de horas a base de guitarras y más combustible . El Salto Política 29/11/2025
afterwork Para tomar una copa afterwork , me gusta ir a la coctelería La Ballena ( San Andrés , 33 ) y al Café Comercial ( Glorieta de Bilbao , 7 ) , un lugar mítico que conserva las raíces madrileñas con un rollo increíble . El Confidencial Moda 25/11/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «afterwork»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

drunch 71 coap.
drink 6 coap.
roof-top 4 coap.
dinner show 10 coap.
dinner 6 coap.
brunch 60 coap.
entrepreneur 6 coap.
mixer 7 coap.
coworking 40 coap.
lunch 6 coap.
look 414 coap.
spritz 9 coap.
blazer 59 coap.
places to be 4 coap.
networking 39 coap.
cocktail 12 coap.

Préstamos que contienen «afterwork»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.