comfort food
anglicismo registrado desde 29/12/2020
Variantes ortográficas: comfort-food
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
57
apariciones totales
0,060
por millón, total
0,053
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
comfort food (56)
comfort foods (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 57 contextos (desde abril de 2020).
Comillas81% entre comillas
Entre comillas (81%)
Sin comillas (19%)
Categoría morfológica
Sustantivo (51%)
Adjetivo (18%)
Otros / sin determinar (31%)
Género gramaticalsobre 26 usos con marca de género
Masculino (42%)
Femenino (58%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «comfort food», según los ejemplos del corpus.
concepto (5)
comida (4)
llaman (3)
Contextos de uso
57 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| comfort food | Pueden ser algunos " comfort food " en España , o sea , aquellos platos que reconfortan , generalmente de preparación sencilla , con ingredientes muy gustados y ligados a la tradición o a la familia . | 20minutos | Estilo de vida | 05/04/2024 |
| comfort food | Cómo hacer pastina , el ' comfort food ' de los italianos : una receta sabrosa , fácil y barata | 20minutos | Estilo de vida | 05/04/2024 |
| comfort food | Para mí ' comfort food ' es una carbonara de las de mentira - con nata y bacon , sí - , unas lentejas o un gazpacho : con el paso de los años y la complicada independencia , uno se acaba creando sus propias comidas comodín para sentirse arropado por un plato . | El País | Estilo de vida | 08/02/2024 |
| comfort food | Cuando hablamos de ' comfort food ' lo primero que nos suele venir a la cabeza es plato de cuchara hecho por nuestras madres o abuelas , algo puramente contextual y de lo que cada uno tiene sus particularidades . | El País | Estilo de vida | 08/02/2024 |
| comfort food | Dirigida por el chef David Correa Marín , La Braserí fusiona la cocina madrileña tradicional con influencias internacionales , priorizando un comfort food desenfadado e informal . | El Confidencial | Moda | 21/12/2023 |
| comfort food | A menudo asociamos la comida fácil , lo que se suele llamar como ' comfort food ' , con estados de alegría , pero también de bajón . | Men's Health | Masculina | 30/10/2023 |
| comfort food | Los restaurantes en los que prima la pisa , servir ese “ comfort food ” ( bien sean los bocadillos de la serie de ‘ HBO’ o los platos de tallarines del largometraje ) , no se preocupan por la estética del plato , mientras que los templos gourmet hacen de la estética su seña de identidad . | Elle | Femenina | 30/07/2023 |
| comfort food | La ensalada es la " comfort food " en cualquier época del año , pero en verano más aún . | Elle | Femenina | 26/07/2023 |
| comfort food | Antaño , remedio para enfermos , y hoy , ' comfort food ' oficial de muchos locales : un trozo de pescadilla o de cualquier otro pescado , un chorrito de aceite , unas verduras — cebolla , ajo , zanahoria , pimiento y patatas — y sal . | Jot Down | Cultura | 24/07/2023 |
| comfort food | Y si nos gustan sus vinos , más lo hace su cocina , en la que con ingredientes de la zona , crean platos en clave de alta cocina , pero sin alejarse del concepto de ' comfort food ' y de la tradición para elaborarlos . | Elle | Femenina | 22/07/2023 |
| comfort food | Distrito vegano invernadero De la combinación de la street food , representada en sus hamburguesas , con la comfort food , a través de platos mucho más elaborados y tradicionales con sorprendentes combinaciones y detalles propios de la alta cocina internacional , nació en 2022 Distrito Vegano Invernadero ( c / Conde de Romanones , 10 ) , fruto de la fusión de tres restaurantes : Distrito Vegano , La Modernista y La Tía Carlota . | La Vanguardia | Estilo de vida | 14/06/2023 |
| comfort food | Y es cierto , existe una especie de familiaridad y comodidad cuando miramos viviendas ajenas , algo parecido al placer que da la ' comfort food ' en un plato de pasta un martes por la noche . | El País | Gente | 10/06/2023 |
| comfort food | Rica en vitaminas , saciante , sencilla , 100 % saludable ... Claramente , tiene potencial para convertirse en tu ' comfort food ' a partir de ahora ( y no te culpamos por ello ) . | Elle | Femenina | 08/05/2023 |
| comfort food | Estas suelen ser las características que tiene la comida reconfortante ( ' comfort food ' , en el mundo anglosajón ) , esa que nos atrae tanto cuando estamos tristes , estresados o deprimidos . | Muy Interesante | Ciencia | 11/04/2023 |
| comfort food | Tanto la sopa de estrellas como la bollería industrial pueden considerarse ' comfort food ' , pero ambos alimentos no pueden ser más diferentes a nivel nutricional . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | El gobierno cifró en un 196 % el incremento en el consumo de harina , que en muchos casos se usó para hacer repostería o atreverse incluso a experimentar con el pan casero , que podría considerarse algo así como el ' comfort food ' primigenio . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | Distintos estudios han confirmado que la soledad dispara el consumo de ' comfort food ' . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | Puede que la cultura popular tardara en abrazar el concepto de ' comfort food ' , pero en el mundo académico lleva siendo tema de debate desde hace décadas . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | “ Si hiciéramos una encuesta , la mayoría de alimentación considerada ' comfort food ' serían caldos , tartas , sopas … comida tradicional ” , abunda Pérez . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | La ingesta de hidratos de carbono genera dopamina , pero el concepto de ' comfort food ' no solo está relacionado con la alimentación y los nutrientes , tiene un componente emocional . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | El término lo acuñó en los años setenta la actriz Liza Minnelli , cuando dijo en una entrevista que la hamburguesa era su ' comfort food ' . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | La anécdota sirve para ilustrar la importancia de la llamada ' comfort food ' ( comida reconfortante en su traducción del inglés ) y la importancia del sesgo cultural en lo que entendemos como tal . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | “ Este tipo de pasta es famosa internacionalmente como una ' comfort food ' versátil y deliciosa ” , rezaba una de las peticiones . | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | La desaparición de la pasta de estrellitas para la sopa , la vuelta de la Pantera Rosa y la ciencia de la ‘ comfort food ’ | El País | Gente | 11/01/2023 |
| comfort food | Cómo te puede ayudar la alimentación consciente Saber más' Se podría decir que las croquetas españolas son el paradigma de lo que en inglés se llama ' comfort food ' , o comida reconfortante . | elDiario.es | Estilo de vida | 04/12/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «comfort food»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.