expat
anglicismo registrado desde 30/09/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
166
apariciones totales
0,176
por millón, total
0,410
por millón, último año
0,522
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
expats (122)
expat (44)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 153 contextos (desde abril de 2020).
Comillas98% entre comillas
Entre comillas (98%)
Sin comillas (2%)
Categoría morfológica
Sustantivo (69%)
Adjetivo (22%)
Otros / sin determinar (9%)
Género gramaticalsobre 107 usos con marca de género
Masculino (92%)
Femenino (8%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «expat», según los ejemplos del corpus.
turistas (5)
barcelona (5)
término (4)
muchos (3)
llamados (3)
comunidad (3)
Contextos de uso
153 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| expats | En este informe , de entre los indicadores que registran un mayor margen de mejora figura en primer lugar el acceso a la vivienda ( valorado en 2,2 sobre 7 ) , un problema que también afecta a los ' expats ' y que entró en el ITM en 2023 . | La Vanguardia | Portada | 26/02/2026 |
| expats | Sobre la imagen internacional de la ciudad , un 62,5 % de esos ' expats ' percibe Barcelona como una ciudad turística , mientras que la proporción que la considera una ciudad innovadora es del 7,2 % o sostenible , 2 % . | La Vanguardia | Portada | 26/02/2026 |
| expats | Sin embargo , estos mismos ' expats ' alertan de que la imagen internacional de la ciudad está excesivamente vinculada al turismo . | La Vanguardia | Portada | 26/02/2026 |
| expats | Los ‘ expats ’ alertan que la marca Barcelona se asocia demasiado al turismo | La Vanguardia | Portada | 26/02/2026 |
| expats | K’era ( San Lucas , 11 ) , una cantina moderna abierta desde hace unas semanas , representa esa ' vibra ' joven y pudiente que consume a este barrio , predilecto de ' expats ' acomodados con vidas sin horarios . | El País | Estilo de vida | 24/02/2026 |
| expats | En vez de en la Toscana , la familia se pega la vida padre en Cataluña , confirmando todos nuestros prejuicios y justificando el odio que le tenemos a los ' expats ' . | 20minutos | Portada | 17/02/2026 |
| expats | Un 20 % de los nacidos en el país norteamericano que vive en Madrid lo hace ahí , siendo el barrio de Malasaña el preferido por los llamados ' expats ' . | El País | Portada | 09/02/2026 |
| expats | Muchos de ellos eran ' expats ' que han optado por regresar a sus países y abandonar sus pisos de alquiler en Barcelona , confirman fuentes del sector inmobiliario , que se apresuran a puntualizar que ese aumento de la oferta , aunque significativo , no será ni mucho menos suficiente para moderar los precios . | La Vanguardia | Economía | 31/01/2026 |
| expats | Estos eventos triunfan entre los ' expats ' , los amantes de lo ‘ healthy ’ , jóvenes y adultos que ya no quieren salir de noche , gente que viene de hacer deporte y madres o padres que se resisten a perder su vida social . | La Vanguardia | Estilo de vida | 17/01/2026 |
| expats | El mercado funciona en base a la expectativa no de un alquiler asequible , ni del alquiler según el índice de precios , sino de alquileres de temporada , de hacer ' coliving ' , alquilar a ' expats ' que puedan pagar mucho , viviendas de lujo . | La Marea | Política | 14/01/2026 |
| expats | “ Trabajaban con los ' expats ' , los chinos no tenían demasiado interés en ser peinados por occidentales ” , cuenta . | El País | Cultura | 10/01/2026 |
| expats | Los son tres ' expats ' de entre 25 y 32 años instalados en Barcelona desde hace más de cinco años : ella es mitad cubana y mitad zimbabuense ; Bothra , de la India ; y Sabor es persa-alemán . | La Vanguardia | Estilo de vida | 04/01/2026 |
| expats | R. Algunos ' expats ' aducen que ellos sí aportan un valor , como si los otros migrantes no lo aportaran . | El País | Cultura | 03/12/2025 |
| expat | P. Luego está el migrante rico , lo que llamamos ' expat ' . | El País | Cultura | 03/12/2025 |
| expats | ¿ Cree que los ' expats ' encarecen Barcelona o es una etiqueta injusta ? | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/11/2025 |
| expats | ¿ Nota paralelismos con lo que ocurre aquí con los ' expats ' ? | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/11/2025 |
| expats | Me he sentido muy bienvenida , pero también soy consciente de que tengo un acceso que otros ' expats ' no tienen por tener una pareja catalana . | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/11/2025 |
| expat | ¿ Se ha sentido bienvenida o ha notado algún rechazo por ser ' expat ' ? | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/11/2025 |
| expats | ‘ Expat’ en Barcelona El debate de los ‘ expats ’ | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/11/2025 |
| expats | Lo que encontrará el lector es una historia cultural barcelonesa de los últimos cincuenta años , una narración que quiere ser la base de un debate sobre la democratización de la ciudad , un proceso que él defiende que empezó antes de la muerte de Franco y que tiene tres fases muy marcadas : la cultura de la transición , los Juegos Olímpicos de 1992 y su resaca , que llega hasta el Fòrum de les Cultures del 2004 , donde empezaría un tercer momento agravado por la crisis del 2008 , de la que grosso modo no hemos salido y que nos llevó a “ una bifurcación entre la Barcelona global de éxito , la de los ' expats ' , que promete modernidad y es barata para los que trabajan con sueldos de empresas extranjeras , y la Barcelona de los que vivimos aquí y empezamos a notar un cierto malestar ” . | La Vanguardia | Cultura | 24/11/2025 |
| expat | “¡ Si tu abuelo , que luchó contra los nazis , levantara la cabeza !...” , recrimina , en un último intento , el abuelo al yerno , el miembro que tiene la familia más parecido a un ' expat ' . | La Vanguardia | Opinión | 20/11/2025 |
| expats | A estos los llama ' expats ' , no inmigrantes . | La Vanguardia | Opinión | 16/11/2025 |
| expats | El mismo en el que los ' expats ' han colonizado pisos a 8.000 euros el metro cuadrado . | La Vanguardia | Salud | 15/11/2025 |
| expats | La vivienda aparece como primer motivo de esta diáspora de la que algunos sectores han aprovechado para responsabilizar a los ' expats ' , abreviatura del término inglés « ' expatriates ' ( expatriados )» , es decir , aquellas personas que se mudan temporalmente a la ciudad generalmente por motivos de trabajo y cuyo poder adquisitivo es superior a la media local . | El Mundo | Economía | 12/11/2025 |
| expat | Más información Flick ya no es un ‘ expat ’ | El País | Deporte | 10/11/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «expat»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «expat»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.