guilty pleasure
anglicismo registrado desde 01/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
87
apariciones totales
0,092
por millón, total
0,067
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
guilty pleasure (73)
guilty pleasures (14)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 85 contextos (desde abril de 2020).
Comillas94% entre comillas
Entre comillas (94%)
Sin comillas (6%)
Categoría morfológica
Sustantivo (67%)
Adjetivo (25%)
Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 56 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «guilty pleasure», según los ejemplos del corpus.
placer (5)
culpable (4)
nuestros (3)
placeres (3)
inglés (3)
Contextos de uso
86 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| guilty pleasures | Eso sí , también tiene sus ' guilty pleasures ' : ' El dulce me puede demasiado , pero intento cortarme ' . | Diez Minutos | Femenina | 16/02/2025 |
| guilty pleasure | A favor del ' guilty pleasure ' , o el ' placer culpable ' , que parece que tiene que avergonzarnos a aquellos que disfrutamos de las series que ' sólo ' buscan hacernos sentir bien . | elDiario.es | Televisión | 13/02/2025 |
| guilty pleasure | A favor del ' guilty pleasure ' | elDiario.es | Televisión | 13/02/2025 |
| guilty pleasure | Somos el eterno “ guilty pleasure ” , y a mí me parece que cualquier contenido de ficción es igual que disfrutable que los demás . | elDiario.es | Televisión | 11/02/2025 |
| guilty pleasure | En esto último , yo reconozco que mi actor ' guilty pleasure ' es Luke Wilson , el hermano Wilson menos conocido ( el otro es Owen , el de ' Zoolander ') . | Elle | Femenina | 24/01/2025 |
| guilty pleasures | Cada uno tiene sus ' guilty pleasures ' , sus placeres culpables . | Elle | Femenina | 24/01/2025 |
| guilty pleasures | Cuando hablamos de glitter , lentejuelas o acabados metalizados , entramos en el terreno de los ‘ guilty pleasures ’ . | El Confidencial | Moda | 19/01/2025 |
| guilty pleasures | " Me gustaría tener una casa en el bosque con un estudio y cobrar ' royalties ' " , aseguró entre risas , así como que para él no existen los ' guilty pleasures ' [ placeres culpables ] , pero que si tuviera que decir uno se decantaría por " un grupo español de los 2000 que se llama Las Niñas " , que vio " en las stories de alguien " y le encantaron . | 20minutos | Gente | 24/12/2024 |
| guilty pleasure | Quien revisite ' Love Actually ' ( Richard Curtis , 2003 ) , icono de la comedia romántica que demostró que el amor está en todas partes y clásico navideño que rivaliza con ' The Holiday ' ( Nancy Meyers , 2006 ) por el trono del ' guilty pleasure ' cinéfilo en época de turrón , mazapán y polvorones , se sorprenderá al ver al maltrecho y apocalíptico Andrew Lincoln de ' The Walking Dead ' 20 años más joven , echo un pincel y sujetando una serie de carteles que declaraban su amor al personaje de Keira Knightley , que estos días asalta otro trono , el de las series de espías , con ' Palomas negras ' , una de las ficciones televisivas más vistas del año en Netflix donde la actriz británica lleva una doble vida interpretando a la mujer de un alto cargo del gobierno británico mientras filtra documentación sensible del mismo a una agencia de espionaje . | Fotogramas | Cine | 06/12/2024 |
| guilty pleasures | En el radar de editora de belleza no faltan mis propios ' guilty pleasures ,' que lo serán de muchas más : sombras de ojos preciosas en contenido y continente o la panacea para unos rizos sin encrespar ( nada fácil en época de lluvias ) . | El Mundo | Portada | 17/10/2024 |
| guilty pleasure | Aunque el término “ placer culpable ” tendría que ser desterrado de forma inmediata , no cabe duda de que el ' guilty pleasure ' del momento es ‘ Emily in Paris’ , esa serie que amamos odiar y que aunque tiene todos los elementos para hacernos apagar Netflix , logra precisamente lo contrario . | Elle | Femenina | 09/10/2024 |
| guilty pleasure | Un ' guilty pleasure ' en todo su esplendor . | 20minutos | Portada | 06/10/2024 |
| guilty pleasure | Y es que lo sabemos , ' Anaconda ' no tenía ni pies ni cabezas , pero se transformaba instantáneamente en un ' guilty pleasure ' para los amantes del terror a la altura de ' Serpientes en el avión ' , ' Sharknado ' o ' Pirañaconda ' . | 20minutos | Portada | 22/08/2024 |
| guilty pleasure | Son mi ' guilty pleasure ' y difíciles de encontrar ' preloved ' en buenas condiciones . | La Vanguardia | Estilo de vida | 07/07/2024 |
| guilty pleasure | Admito que es mi ‘ guilty pleasure ’ y me encanta pecar de vez en cuando sobre todo con una como la de New York Burger . | Elle | Femenina | 05/07/2024 |
| guilty pleasures | Hacía 2004 , Sean Rowley , locutor de BBC Radio London , popularizó los ' guilty pleasures ' , ocurrencia pronto amplificada por sesiones en discotecas , giras , programas de televisión y recopilaciones . | El País | Cultura | 17/06/2024 |
| guilty pleasure | Para él , Rodilla no es la mejor cadena de comida rápida , pero tampoco llega a ser un ' guilty pleasure ' con el que darse un homenaje el día que no apetece cocinar . | El País | Estilo de vida | 17/05/2024 |
| guilty pleasure | ¿ Comes siempre de forma saludable o tienes algún “ guilty pleasure ” ? | Elle | Femenina | 04/04/2024 |
| guilty pleasures | La industria sigue rebuscando en las tendencias de nuestra adolescencia para vestir los nuevos años veinte , pero solo una firma como BIMBA Y LOLA es capaz de conectar con el imaginario colectivo —¿ o quizá sería más correcto decir con nuestros ' guilty pleasures ' ?— , como para añadir una nueva aceptación en el diccionario y facturar el accesorio más deseado e imprescindible de la temporada : el nuevo bolso Chihuahua . | El País | Portada | 22/02/2024 |
| guilty pleasure | Son esos ' guilty pleasure ' hiperpalatables de ' packagings ' brillantes y llamativos que nos han seducido históricamente a base de grasas y azúcares , pero también con su cromos y otras estrategias de marketing . | La Vanguardia | Estilo de vida | 07/02/2024 |
| guilty pleasure | Veo que realmente tienes una especie de ' guilty pleasure ' con la figura de Calatrava . | elDiario.es | Estilo de vida | 30/11/2023 |
| guilty pleasure | En ELLE tenemos claro que podemos fiarnos del criterio de alguien si su serie favorita es Gossip Girl , en su armario no pueden faltar unas botas altas negras y el dulce es uno de sus ' guilty pleasure ' . | Elle | Femenina | 08/11/2023 |
| guilty pleasures | ¡ Qué rabia cuando se trata de una de tus ' guilty pleasures ' ! | La Vanguardia | Tecnología | 24/10/2023 |
| guilty pleasure | El ' guilty pleasure ' del momento . | Elle | Femenina | 17/10/2023 |
| guilty pleasure | Suele ser un pecado inconfesable , un ' guilty pleasure ' : a muchas personas les gusta tomarse el jugo de las conservas vegetales , ya sean lactofermentadas , como las aceitunas , o en vinagre , como algunos pepinillos . | El País | Estilo de vida | 11/10/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «guilty pleasure»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.