jet lag
anglicismo registrado desde 22/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
764
apariciones totales
0,810
por millón, total
1,113
por millón, último año
0,754
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
jet lag (764)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 738 contextos (desde abril de 2020).
Comillas42% entre comillas
Entre comillas (42%)
Sin comillas (58%)
Categoría morfológica
Sustantivo (76%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (15%)
Género gramaticalsobre 516 usos con marca de género
Masculino (99%)
Femenino (1%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «jet lag», según los ejemplos del corpus.
social (71)
combatir (18)
evitar (16)
tengo (12)
escolar (11)
especie (10)
conoce (10)
conocido (9)
poco (9)
similar (8)
efectos (8)
afecta (8)
viaje (7)
permanente (7)
facial (7)
desfase (7)
horario (7)
tenía (7)
Contextos de uso
738 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| jet lag | Acaba de llegar a Madrid para disputar el Mutua Open de tenis y el ' jet lag ' la tiene tocada . | El Mundo | Portada | 20/04/2026 |
| jet lag | “ El jet lag escolar va sumando la necesidad de dormir que no se ha satisfecho y , en el caso del adolescente , existe una menor sensación de cansancio que en un adulto , por lo que , cuando llega la noche , todavía no siente la necesidad de irse a la cama temprano ” , asegura también el experto en sueño infantojuvenil Gonzalo Pin , coordinador del Comité de Sueño y Cronobiología de la Asociación Española de Pediatría ( AEP ) . | El País | Portada | 20/04/2026 |
| jet lag | Suponía dejar a mis músicos y grabar con gente de allí , además con jet lag y encerrada en el estudio , sin poder hacer turismo ni nada . | elDiario.es | Cultura | 20/04/2026 |
| jet lag | A pesar del ' jet lag ' — no han pasado ni 24 horas desde que aterrizó procedente de México — , el vocalista y compositor principal de la banda tiene aspecto relajado y se extiende en cada respuesta . | El País | Portada | 25/03/2026 |
| jet lag | Celia García Malo , neurocirujana , advierte que este ' jet lag ' , o trastorno de sueño , provoca desequilibrios en todas las áreas de la vida . | El País | Sociedad | 25/03/2026 |
| jet lag | Especialistas en sueño coinciden en que el cambio de hora actúa como una forma leve de desfase horario , similar al ' jet lag ' . | La Vanguardia | Estilo de vida | 25/03/2026 |
| jet lag | Cuando adelantamos o retrasamos el horario , se produce un mini jet lag , un pequeño desajuste de nuestros hábitos . | La Vanguardia | Motor | 25/03/2026 |
| jet lag | Esto ocurre cuando trasnochamos o cuando adelantamos y retrasamos la hora del reloj cada 6 meses : « Cuando cambiamos la hora , nuestro reloj biológico , programado para dormir y despertar en momentos concretos , se desajusta , generando un efecto similar al jet lag . | ABC | Portada | 24/03/2026 |
| jet lag | Dice que el peor día de ' jet lag ' es siempre el tercero . | El País | Portada | 14/03/2026 |
| jet lag | “ Me levanté por la noche con el jet lag y pensé , tengo que hacérmelo , y me lo hice al día siguiente . | elDiario.es | Cultura | 13/03/2026 |
| jet lag | En determinadas ocasiones , como periodos de estrés , jet lag o alteraciones del ritmo circadiano , se puede recurrir a la efectividad de los suplementos para dormir . | ABC | Portada | 13/03/2026 |
| jet lag | — Con Leo era gestionar … Nosotros lo teníamos cuando volvíamos de la selección argentina , que había que jugar con jet lag . | ABC | Deporte | 12/03/2026 |
| jet lag | Afectada por el ' jet lag ' , se desveló la noche previa a la entrevista y no volvió a conciliar el sueño . | ABC | Cultura | 10/03/2026 |
| jet lag | Cuando forzamos nuestra agenda para que colisione con nuestro reloj interno , entramos en un estado de jet lag social . | ABC | Salud | 02/03/2026 |
| jet lag | El experto recuerda que los despertadores permiten levantarnos antes de nuestro ritmo biológico habitual , pero también pueden contribuir a lo que se conoce como “ ' jet lag ' social ” . | La Vanguardia | Estilo de vida | 02/03/2026 |
| jet lag | Marida con papas arrugadas o quesos ahumados ; lujo accesible sin ' jet lag ' etílico . | El Mundo | Portada | 02/03/2026 |
| jet lag | Él no es centenario , apenas frisa los 70 , pero demuestra una energía envidiable teniendo en cuenta que tiene un poco de ' jet lag ' . | El País | Sociedad | 01/03/2026 |
| jet lag | Es comparable a un ' jet lag ' , uno se desequilibra mucho . | La Vanguardia | Estilo de vida | 01/03/2026 |
| jet lag | “ No obstante , creo que la exposición duraría solo unas horas , con lo que las diferencias en el consumo de comida se deberían más al estrés o al jet lag que a la hipoxia presente en cabina ” , continúa explicando . | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/02/2026 |
| jet lag | Por ejemplo , cuando te estás recuperando de una gripe , no has dormido bien una noche o tienes ' jet lag ' . | El Mundo | Portada | 25/02/2026 |
| jet lag | Lee también Ni estrés ni jet lag : este es el motivo por el que dormimos mal la primera noche fuera de casa Helena Ortega | La Vanguardia | Estilo de vida | 24/02/2026 |
| jet lag | La alegría y el subidón que llevo compensan cualquier cambio , y el jet lag se soluciona en 24 horas . | La Vanguardia | Motor | 23/02/2026 |
| jet lag | He viajado tanto que ya no llevo mal ni el jet lag ; soy una gran privilegiada por todos los viajes que he hecho , ya que he recorrido el mundo entero . | La Vanguardia | Motor | 23/02/2026 |
| jet lag | En este sentido , Pin Arboledas asegura que en un estudio que llevaron a cabo en España Italia y Turquía constataron que los estudiantes sacaban mejor puntuación si un examen se hacía el miércoles a las 11 de la mañana que el lunes a las 8 “ precisamente porque está en periodo de jet lag ” , asegura . | La Vanguardia | Estilo de vida | 22/02/2026 |
| jet lag | Y este es un estado similar , asegura , al que sucede con el jet lag cuando viajamos a un huso horario diferente y después del cual cuesta un par de días recuperar la concentración . | La Vanguardia | Estilo de vida | 22/02/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «jet lag»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «jet lag»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.