mansplaining
anglicismo registrado desde 10/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
149
apariciones totales
0,158
por millón, total
0,159
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
mansplaining (148)
mansplainings (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 140 contextos (desde abril de 2020).
Comillas83% entre comillas
Entre comillas (83%)
Sin comillas (17%)
Categoría morfológica
Sustantivo (59%)
Adjetivo (19%)
Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 76 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «mansplaining», según los ejemplos del corpus.
término (8)
concepto (8)
ejercicio (4)
hacen (3)
Contextos de uso
140 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| mansplaining | Especialmente las mujeres rechazan el ' mansplaining ' de los ' expertos' de gimnasio que pasean sus deltoides por la sala de pesas . | La Vanguardia | Estilo de vida | 23/09/2025 |
| mansplaining | Es el momento más conmovedor y vulnerable del disco , una expresión de gratitud , con una frustración ligeramente cómica , hacia alguien que amplía tu perspectiva , un ' mansplaining ' reimaginado como ' man-listening ' — un hombre escucha en lugar de ser el que instruye . | Rolling Stone | Música | 08/09/2025 |
| mansplaining | Pero la Solnit ( Connecticut , 1961 ) , quien creó una década el término ' mansplaining ' acuñado en su libro ' Los hombres me explican cosas' también reflexiona sobre la esperanza , la lentitud , los cuidos y el feminismo . | Agencia EFE | Feminismo | 05/06/2025 |
| mansplaining | La autora estadounidense , convertida en un faro para el feminismo tras popularizar el término ' mansplaining ' en su libro ' Los Hombres me explican cosas ' , entregó muchas reflexiones , hilvanadas todas desde una irrenunciable filosofía : el mundo necesita luchar por el pan ( alimentos , techos , energía , trabajos , educación ) , pero también “ muchas rosas ” , placer , cultura , naturaleza , belleza y alegría . | Climática | Medio ambiente | 04/06/2025 |
| mansplaining | Y es que , si en el mundo pop y en el feminismo es conocida por el concepto ' mansplaining ,' en el del activismo '' es una especie de profeta contra el derrotismo y las fantasías distópicas que defiende la esperanza como catalizador de la acción . | elDiario.es | Cultura | 04/06/2025 |
| mansplaining | Fue ella quien se inventó el concepto de ' mansplaining ' en un artículo titulado ' Los hombres me explican cosas' en 2008 , que de inmediato se viralizó en internet y , listo para el hashtag , dio el salto a la cultura popular . | elDiario.es | Cultura | 04/06/2025 |
| mansplaining | El ' mansplaining ' es uno de esos micromachismos cotidianos que todas las mujeres del mundo han sufrido alguna vez en su vida ( algunas , incluso , todos los días ) . | elDiario.es | Cultura | 04/06/2025 |
| mansplaining | Hace ya una década que la publicación de Los hombres me explican cosas generalizó el término ' mansplaining ' y , de paso , convirtió a esta pensadora estadounidense en uno de los faros mundiales que alumbraron la nueva ola feminista . | El Mundo | Portada | 02/06/2025 |
| mansplaining | Y esto , estimada Irene Cuevas , sí es ' mansplaining ' . | El Mundo | Cultura | 29/05/2025 |
| Mansplaining | No pensaba responder , pero esta mañana he empezado a escribir sobre Aitana y la mercantilización de la salud mental y se me ha aparecido Irene en el hombro , cual Pepito Grillo : "¿ Vas a venir tú , con tu santo pene , a explicarle a una mujer cómo debe gestionar su ansiedad ? ¡ ' Mansplaining ' ! ¡ ' Mansplaining ' !" . | El Mundo | Cultura | 29/05/2025 |
| mansplaining | También me gustaría saber si , en caso de que la crítica hacia dicha mujer sea positiva , de golpe desaparece la ignorancia y ya no es ' mansplaining ' sino pura sensatez . | El Mundo | Cultura | 29/05/2025 |
| mansplaining | Defiende Cuevas que , al criticar a Melody , un montón de gañanes que nos excitamos viendo deporte y bajamos a la calle en calzoncillos , seguramente sucios , hemos hecho ' mansplaining ' a una mujer explicándole cómo hacer su trabajo porque " no soportan ver a una mujer cabreada con razón " . | El Mundo | Cultura | 29/05/2025 |
| mansplaining | Un poquito de ' mansplaining ' : Melody , los cipotudos y los cuñados | El Mundo | Cultura | 29/05/2025 |
| mansplaining | La imagen gráfica del ' mansplaining ' podría ser la del meme ese de un tipo acercándose al oído de una chica en una discoteca para darle la chapa . | El Mundo | Cultura | 26/05/2025 |
| mansplaining | A partir de esa anécdota , Solnit acuñó el término ' mansplaining ' . | El Mundo | Cultura | 26/05/2025 |
| mansplaining | En ocasiones , Ábalos le permite a Sánchez que le haga un párrafo largo de ' mansplaining ,' como cuando le traza un perfil un tanto parcial de Christopher Hitchens , al que califica de “ trotskista ” y “ cañero ” ( también fue libertario , defensor de George W. Bush y partidario de bombardear Irak y practicar torturas en Abu Graib ) . | La Vanguardia | Opinión | 19/05/2025 |
| mansplaining | Un ejemplo : ' mansplaining ' despunta como una idea surgida en Internet para describir un micromachismo , o sea , la explicación de algo que un hombre le cuenta de manera condescendiente a una mujer sobre un tema que ella ya conoce . | El País | Cultura | 27/04/2025 |
| mansplaining | Se han encontrado con ' mansplaining ' sobre gestión deportiva y también con risas con respecto al nombre pero poca reflexión sobre la parte social que hay detrás del proyecto . | Agencia EFE | Feminismo | 26/04/2025 |
| mansplaining | El ' mansplaining ' es increíble . | El País | Gente | 05/04/2025 |
| mansplaining | Por todo ello , y ante las críticas de Márquez , Moreno le ha instado a " leerse algún periódico económico " para conocer los datos en profundidad , recomendación que la socialista ha calificado de " ' mansplaining ' " y que el presidente ha rechazado al considerarlo una crítica " muy antigua " . | 20minutos | Portada | 20/03/2025 |
| mansplaining | Si nos enfrentamos al ' manspreading ' en el transporte público y al ' mansplaining ' en las oficinas … ¿ Por qué no retomar ahora ese espacio que nos ha sido arrebatado ? | 20minutos | Portada | 08/03/2025 |
| mansplaining | Seguro que has oído hablar de cómo el techo de cristal y el ' mansplaining ' siguen siendo a día de hoy algunos de los baches con los que se topan cada día cientos de mujeres en España en el ámbito laboral . | 20minutos | Portada | 08/03/2025 |
| mansplaining | Un día volé con uno de los instructores más veteranos que tenemos , cuando me soltó la frase se me tuvo que desencajar la mandíbula por que rápidamente añadió lo siguiente : " que no se de que me sorprendo , todas las mujeres piloto que conozco vuelan genial " y se quedó pensativo un rato , me pareció supertierno , se le veía en la cara como estaba intentando entender por que había dicho ese comentario , si todas sus alumnas vuelan tan bien … Cuando te van a explicar algo , es puro ' mansplaining ' , tu les dices " gracias , lo se " y te lo vuelven a explicar con otras palabras . | 20minutos | Estilo de vida | 08/03/2025 |
| mansplaining | Más contundente se mostró la titular de Sanidad , Mónica García , quien acusó al PP de “ ' mansplaining ' ” por elegir el lema “ Feminismo , pero de verdad ” para este 8-M , y subrayó que son “ los reaccionarios y los machistas los que han llegado demasiado lejos ” , no el feminismo . | La Vanguardia | Política | 08/03/2025 |
| mansplaining | Cinco altos directivos de marcas de vehículos y un secretario de Estado explicando a las mujeres el momento de incertidumbre del sector , en un ejercicio de ' mansplaining ' que llama la atención . | La Vanguardia | Opinión | 19/02/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «mansplaining»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «mansplaining»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.