swing
anglicismo registrado desde 09/07/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
318
apariciones totales
0,337
por millón, total
0,352
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
swing (255)
swings (63)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 311 contextos (desde abril de 2020).
Comillas42% entre comillas
Entre comillas (42%)
Sin comillas (58%)
Categoría morfológica
Sustantivo (81%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (10%)
Género gramaticalsobre 214 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «swing», según los ejemplos del corpus.
pesa (10)
buenos (8)
malos (7)
kettlebell (7)
haciendo (6)
mejorar (5)
balanceo (5)
luego (4)
tengo (4)
golf (4)
jugador (3)
velocidad (3)
practicar (3)
hecho (3)
ensaya (3)
fluido (3)
corto (3)
buen (3)
Contextos de uso
311 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| swing | Entre el silencio del muro en Arizona y la precisión de un swing en Mauricio , el espíritu humano persiste . | La Vanguardia | Portada | 18/12/2025 |
| swing | Esta solución busca aumentar la velocidad del ' swing ' y mejorar la consistencia del golpeo , además de reforzar la estructura general del conjunto frente a impactos repetidos durante el juego . | El Confidencial | Tecnología | 17/12/2025 |
| swing | En la primera improvisación , que duró cuarenta minutos , tuvo tiempo de retomar las cadencias afroamericanas de la música ' old time ' , en una efervescencia pianística en la que era fácil imaginarse la época del ' Summertime ' de Gershwin , la música que se escuchaba en las tabernas denominadas ' barrelhouse ' o ' juke joint ' o la pianística ' stride ' que se hizo célebre en el barrio de Harlem a principios del siglo pasado , siempre con el swing por bandera . | La Vanguardia | Cultura | 12/12/2025 |
| swing | Así que está todo atravesado por el swing chaqueño . | Rolling Stone | Música | 09/12/2025 |
| swing | Hoy en todas las plataformas digitales se puede escuchar los clásicos rockabillies como “ Modelo del 56 ” o “ Vacaciones en la costa ” , e incluso ir un poco más allá y sumergirse en atmósferas de swing oscuro como en la genial “ Ambiente color sepia ” . | Rolling Stone | Música | 03/12/2025 |
| swing | Necesitas coger bien la raqueta , aprender a hacer el swing , el saque … y eso son horas de práctica . | La Vanguardia | Estilo de vida | 03/12/2025 |
| swing | Algunos ' resorts ' como el NOOE o el Siyam World ofrecen practicar el ' swing ' desde plataformas flotantes con pelotas de golf que caen directamente al agua con la peculiaridad de que son biodegradables y se convierte en comida para los peces en pocas horas . | La Vanguardia | Estilo de vida | 30/11/2025 |
| swing | Piezas como “ Nebulosa ” , “ Samadhi ” , “ Sambinha ” y “ Fim de semana em Eldorado ” , deslumbraron con un swing pegadizo que agitaba los cuerpos en las madrugadas de la bohemia carioca . | Rolling Stone | Música | 20/11/2025 |
| swing | ' Te vas a acordar de tu primer swing para toda la vida ' , me dijo nuestra anfitriona Rita Jordão mientras yo intentaba conectar mente , hombro , codo , cadera , pie y palo ... todo a la vez en The Alto Club Academy , la nueva academia de golf de Sotogrande . | Men's Health | Masculina | 13/11/2025 |
| swing | Reguant aprovechó los agradecimientos para reflexionar sobre el sector y defender que cualquier escenario , sea cual sea su tamaño , es legítimo y de muchos espacios no considerados teatros han surgido obras maestras como ' Godspell ' o ' Rent ' , o reivindicar el trabajo de los ' cover ' , figuras del elenco preparadas para sustituir a los protagonistas cuando sea necesario , y los ' swing ' , que dominan varios papeles . | El País | Cultura | 11/11/2025 |
| swing | Me costó salir del cascarón , pero fue hermoso porque había que empezar a mover los dedos de nuevo , a involucrarse con el swing más que con el volumen y la distorsión . | Rolling Stone | Música | 31/10/2025 |
| swings | He hecho buenos swings , pero luego el resultado de esos golpes no era el que yo esperaba ” , explicaba el ‘ León de Barrika’ . | Marca | Deporte | 09/10/2025 |
| swing | El presidente de Estados Unidos juega al baloncesto por cosas de la campaña siempre en marcha , el encargado del operativo militar se levanta con resaca , el oficial al mando se preocupa por la fiebre de su niño y el secretario de Defensa ensaya su swing en el campo de golf ( siempre hay uno que juega al golf ) . | El Mundo | Cultura | 08/10/2025 |
| swing | " Eso sí , en el swing de llevar el carrito estoy impecable " . | Marca | Deporte | 08/10/2025 |
| swing | Esta vez , todo empieza como probablemente empezarían estas cosas mientras el presidente juega al baloncesto , el encargado del operativo se levanta con resaca , el oficial al mando se preocupa por la fiebre de su niño y el secretario de Defensa ensaya su swing en el campo de golf ( siempre hay uno que juega al golf ) . | El Mundo | Cultura | 08/10/2025 |
| swing | “¡ Tengo un ' swing ' de Instagram !” , presume Carlos Alcaraz cuando golpea la bola con el ' driver ' durante el pro-am , la cita entre profesionales y amateurs previa al Open de España que este jueves comienza en el Club de Campo Villa de Madrid ( de 14.00 a 19.00 en Movistar Golf y Teledeporte ) . | El País | Deporte | 08/10/2025 |
| swing | Despiadado como fue en denunciar la senilidad de su antecesor , Joe Biden , ahora Trump , camino ya de los 80 años , se empeña en ejecutar ese ridículo baile de brazos o en mostrar su ' swing ' de golf mientras maquilla los hematomas o disimula la torcedura de boca , la hinchazón de los tobillos y otros síntomas que han desatado los rumores sobre su deterioro físico y cognitivo . | 20minutos | Internacional | 03/10/2025 |
| swing | A veces incluso cuando hacíamos el ' swing ' . | El País | Deporte | 29/09/2025 |
| swings | " No me ha afectado las celebraciones finales , simplemente no he hecho buenos swings al terminar " , comentaba visiblemente enfadado el español , que por lo menos no ha vivido incidentes desagradables en su partido . | El Mundo | Portada | 28/09/2025 |
| swing | Durante un tiempo , pinchaba discos de ' swing ' en noches donde los clientes solían vestirse como personajes de la película ' Guys and dolls' ( aquí , ' Ellos y ellas' ) . | El País | Cultura | 22/09/2025 |
| swing | Es decir , Federer : “ No , en serio , es bastante bueno ; diría que bastante , bastante , bastante … Lo hace todo con mucho estilo , su ' swing ' es realmente bonito ; de hecho , diría que su nivel es más alto que el mío ” . | El País | Deporte | 21/09/2025 |
| swing | Ya sabes , tiene un ' swing ' realmente bonito . | 20minutos | Deporte | 20/09/2025 |
| swing | “ Y acá me ves ” lleva el swing de la canción / balada de la Quema con la que supieron conquistar a propios y extraños (“ rompí el carnet de socio , del club de los mentirosos ”) , mientras que “ Alma de mocasín ” se apoya en un riff que parece salido de un disco de los 90 de Aerosmith . | Rolling Stone | Música | 19/09/2025 |
| swing | Esta vez , todo empieza como probablemente empezarían estas cosas mientras el presidente juega al baloncesto , el encargado del operativo se levanta con resaca , el oficial al mando se preocupa por la fiebre de su niño y el secretario de Defensa ensaya su ' swing ' en el campo de golf ( siempre hay uno que juega al golf ) . | El Mundo | Cultura | 02/09/2025 |
| swing | El swing de McIlroy , y a descansar ( 6-7 , 3-6 y 4-6 ) . | La Vanguardia | Deporte | 31/08/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «swing»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «swing»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.