top 10

anglicismo registrado desde 16/09/2022

Variantes ortográficas: top-10 · top10 · top'10

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

325
apariciones totales
0,345
por millón, total
0,332
por millón, último año
0,348
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

top 10 (325)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 318 contextos (desde abril de 2020).

Comillas96% entre comillas
Entre comillas (96%) Sin comillas (4%)
Categoría morfológica
Sustantivo (92%) Adjetivo (4%) Otros / sin determinar (4%)
Género gramaticalsobre 292 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Marca 77
20minutos 59
El Mundo 47
ABC 45
La Vanguardia 37
El Confidencial 19
El Economista 17
El País 15
elDiario.es 3
Agencia SINC 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 189
Economía 40
Cultura 21
Portada 17
Estilo de vida 13
Motor 11
España 10
Televisión 8

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «top 10», según los ejemplos del corpus.

mundial (20) completan (13) fuera (11) completaron (10) ranking (7) cerró (7) dentro (6) final (6) cierra (6) ante (5) jugadores (5) sale (5) mundo (4) completa (4) sólo (3) españa (3) lista (3) cierran (3)

Contextos de uso

318 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
top 10 La firma , aunque no consiguió entrar en el ' top 10 ' de vehículos más vendidos , logró superar a marcas como Skoda ( 42.387 vehículos matriculados ) y quedó a menos de mil unidades de marcas emblemáticas como BMW ( 45.867 unidades ) . 20minutos Economía 05/01/2026
Top 10 En el ' Top 10 ' de los pilotos , Carlos Sainz ( sexto ) gana por un exiguo margen a Fernando Alonso ( en la de los jefes se imponía el bicampeón asturiano ) . Marca Deporte 30/12/2025
top 10 El ' top 10 ' lo completan , tras estos , Kendrick Lamar / SZA , Shakira , The Weeknd , Chris Brown , Imagine Dragons , Lady Gaga y Post Malone . El Mundo Cultura 30/12/2025
Top 10 Mientras uno ha acariciado el título con un coche mucho menos poderoso que el McLaren MCL39 , el otro ha quedado bastante lejos del ' Top 10 ' . Marca Deporte 27/12/2025
Top 10 El ovetense se coló in extremis en el ' Top 10 ' final gracias a un impecable labor en la segunda mitad de la temporada ( la mayor parte de sus 56 puntos fueron logrados a partir de la cita disputada en Hungaroring ) . Marca Deporte 26/12/2025
Top 10 Bélgica , que cierra el Top 10 , con 821 millones ( 2,4 %) , con un descenso del 24,2 % . El Economista Economía 22/12/2025
top 10 Siete canciones suyas se han colocado en el ' top 10 ' de España en Spotify . El País Cultura 14/12/2025
top 10 Eso sí , el ' top 10 ' cobró 363 millones de dólares ( 310 millones de euros ) , un 15 % más que en el 2024 . La Vanguardia Deporte 11/12/2025
top 10 El resto del ' top 10 ' está formado por Mark Zuckerberg , CEO de Meta , con 224.700 millones de dólares ; el francés Bernard Arnault , cofundador y presidente de LVMH , con 195.700 millones ; Steve Ballmer , ex consejero delegad de Microsoft y propietario de los Los Ángeles Clippers de la NBA , con 165.900 millones ; Michael Dell , fundador de Dell Computer , con 155.500 millones ; y Jensen Huang , el hombre fuerte de Nvidia , con 154.600 millones . El País Economía 27/11/2025
top 10 Sofía y Mateo son los nombres más frecuentes de los recién nacidos en 2024 y desbancan a Lucía y Hugo , que estaban en el podio de favoritos el año anterior , según el Instituto Nacional de Estadística ( INE ) , que revela que entran en la lista del ' top 10 ' Mía y Álvaro . 20minutos Portada 20/11/2025
top 10 Sofía y Mateo son los nombres más frecuentes de los recién nacidos en 2024 y desbancan a Lucía y Hugo , que estaban en el podio de favoritos el año anterior , según el Instituto Nacional de Estadística ( INE ) , que revela que entran en la lista del ' top 10 ' Mía y Álvaro . El Mundo España 19/11/2025
top 10 Completaron el ' top 10 ' que pasa a la Q2 Ai Ogura , Miller , Di Giannantonio , Aldeguer , Mir y Quartararo . La Vanguardia Deporte 14/11/2025
top 10 La radiografía del año muestra una doble corriente , por un lado , el auge imparable de los destinos españoles ( cuatro ciudades del país se cuelan en el ' top 10 ' mundial ) , y , por otro , el espectacular ascenso de Sudamérica como la gran revelación del año . La Vanguardia Estilo de vida 07/11/2025
top 10 Cierran el ' top 10 ' el empresario Tomás Olivo ( 4.600 millones de euros ) en sexto lugar , seguido por la vicepresidenta de Mercadona Hortensia Herrero ( 4.400 millones ) , María del Pino ( 4.200 millones ) , el presidente de Iberostar Miguel Fluxà ( 3.300 millones ) en noveno lugar y Florentino Pérez , presidente de ACS ( 3.100 millones ) en décimo 20minutos Portada 04/11/2025
top 10 A excepción de Marruecos , el ' top 10 ' de orígenes precedentes corresponde a países latinoamericanos . El Mundo España 17/10/2025
Top 10 Rahm incluso recordó los efectos de la tormenta Filomena , de enero de 2021 y confesó que para el último día la motivación tendrá que ser pelear por el ' Top 10 ' . 20minutos Deporte 11/10/2025
top 10 El mejor volvió a ser Ángel Ayora , que comparte el ' top 10 ' con - 6 tras una ronda de - 2 que lo deja a seis golpes de Penge . El Mundo Deporte 10/10/2025
top 10 Además , su talentosa zurda le hizo sumar ocho victorias ante ' top 10 ' , entre ellas la lograda ante Roger Federer en el Masters 1000 de Shanghái 2015 . Marca Deporte 09/10/2025
Top 10 La llegada fue un recital de la selección española , que metió a tres corredoras en el ' Top 10 ' , con Alejandra Neira , escudera de Ostiz , sexta . El Mundo Deporte 03/10/2025
top 10 El ' top 10 ' del año lo cierran el Seat Arona ( 16.324 unidades ) , el Peugeot 208 ( 15.583 unidades ) , el Hyundai Tucson ( 15.843 unidades ) , el Nissan Qashqai ( 14.700 unidades ) y el Renault Captur ( 14.494 unidades ) . ABC Motor 02/10/2025
Top 10 Clasificación ATP Así está el « Top 10 » del tenis mundial 1 Carlos Alcaraz ( ESP ) - 11.540 puntos 2 Jannik Sinner ( ITA ) : 10.950 3 Alexander Zverev ( ALE ) : 5.980 4 Taylor Fritz ( USA ) : 4.995 5 Novak Djokovic ( SRB ) : 4.830 6 Ben Shelton ( USA ) : 4.190 7 Alex de Miñaur ( AUS ) : 3.735 8 Jack Draper ( GBR ) : 3.590 9 Lorenzo Musetti ( ITA ) : 3.555 10 Karen Khachanov ( RUS ) : 3.190 ABC Deporte 01/10/2025
top 10 Fuera del ' top 10 ' , pero entre los 15 primeros , se encuentran Sant Vicenç de Montalt ( 59.363 euros ) , Cabrils ( 58.951 euros ) , Villanueva de la Cañada ( 58.871 euros ) , Las Rozas de Madrid ( 58.173 euros ) y Sitges ( 57.011 euros ) . El Economista Economía 01/10/2025
Top 10 “ Por el lado negativo , cabe mencionar las exportaciones al Reino Unido , que se derrumbaron tras el Brexit (- 14,4 % acumulado desde 2021 ) y perdieron 1,4 puntos de cuota desde 2014-2019 , si bien sigue siendo el primer destino fuera de la eurozona del ' Top 10 ' , matiza . elDiario.es Economía 30/09/2025
Top 10 La catalana Mireia Benito fue la única representante española en la prueba , que concluyó cerrando el ' Top 10 ' a 2:32 de la ganadora de este domingo . 20minutos Deporte 21/09/2025
Top 10 Los dos países europeos que están dentro del ' Top 10 ' de fabricantes a nivel mundial son Alemania y España , y ambos han perdido cuota de mercado en el último año . ABC Motor 18/09/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «top 10»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

top 5 12 coap.
pole 63 coap.
ranking 180 coap.
poleman 7 coap.
top 135 coap.
major 17 coap.
box 32 coap.
birdie 21 coap.
bogey 9 coap.
putt 16 coap.
greene 4 coap.
match point 4 coap.
green 7 coap.
challenger 5 coap.
sprint 14 coap.
tie-break 5 coap.

Préstamos que contienen «top 10»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.