top-5

anglicismo registrado desde 12/09/2022

Variantes ortográficas: top 5 · top5 · top'5

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

194
apariciones totales
0,206
por millón, total
0,265
por millón, último año
0,464
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

top-5 (194)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 190 contextos (desde abril de 2020).

Comillas25% entre comillas
Entre comillas (25%) Sin comillas (75%)
Categoría morfológica
Sustantivo (87%) Adjetivo (6%) Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 161 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

20minutos 42
elDiario.es 27
Marca 27
El País 22
El Confidencial 20
La Vanguardia 20
ABC 16
El Mundo 16
Men's Health 4

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 127
Televisión 28
Estilo de vida 12
Motor 12
Internacional 4
Masculina 4
Economía 3
Portada 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «top-5», según los ejemplos del corpus.

completan (10) cierra (8) favoritos (6) cierran (4) encuentra (3) mundial (3) completa (3) cerró (3) draft (3) ranking (3) jugadores (3) mínimo (3) tenemos (3)

Contextos de uso

190 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
top-5 Tim Henman , ex top-5 del mundo , sorprende con el tenista que piensa que plantará cara a Carlos Alcaraz y Sinner : " Es muy eficiente " 20minutos Deporte 01/11/2025
top-5 En el Trial Indoor de Barcelona participarán 8 pilotos , mientras que el Women ’s Trophy tendrá un cartel con el top-5 de la clasificación final del Mundial de TrialGP Women 2025 . La Vanguardia Deporte 21/10/2025
top-5 Precisamente , el último comentario citado hace referencia a unas palabras que había realizado el experto y actual entrenador Patrick Tour , que llegó a afirmar justo antes de la competición que Josema solamente podría pelear por un top-5 : " Josema puede pelear por el top-5 , y es cierto que se está creando un nombre en esta categoría , pero todavía no le veo listo para ganar el título " . 20minutos Deporte 13/10/2025
top-5 Eres increíble amigo " ; " En el día de la fiesta nacional , orgullo español " o "¿ Dónde están aquellos que decían que solo podía aspirar a un top-5 ?" , entre otros , han sido algunos de los comentarios que se han podido observar en la citada red social . 20minutos Deporte 13/10/2025
top-5 Hoy sí los tiene , hoy tiene futbolistas que son top-5 en sus posiciones ( Lamine , Nico , Pedri , Zubimendi , Cucurella ...) , pero es que no le hace falta . El Mundo Deporte 12/10/2025
top-5 HSN Sailing Team terminó cuarto a un solo punto del podio , y el alemán Diva , de Kai-Uwe Hollweg , cerró el top-5 . ABC Deporte 06/10/2025
top-5 El top-5 lo completaron Noticia , de Luis Martín Cabiedes y HangTen de Món Cañellas . ABC Deporte 06/10/2025
top-5 Puede luchar por el ' top-5 ' en la calificación y luego esperar circunstancias favorables en carrera , como les sucedió a Hulkenberg ( Silverstone ) o al propio Hadjar ( Holanda ) , cuando lograron los suyos . Marca Deporte 03/10/2025
top-5 Por último , Holger Rune y Jack Draper cierran el top-5 de candidatos a acabar con la hegemonía Alcaraz-Sinner para Mourataglou . 20minutos Deporte 26/09/2025
top-5 En segundo lugar , nombró al canadiense Felix Auger-Aliassime , que en los últimos meses parece haber recuperado su mejor tenis , e incluso consiguió pisar las semifinales del US Open 2025 , donde cayó derrotado precisamente ante Jannik Sinner : " Debe desarrollar su revés , pero tiene cualidades para ser top-5 " . 20minutos Deporte 26/09/2025
top-5 Muy por delante de los 657 de Mohamed Salah , cuarto , y los 620 de Raphinha , que completa el top-5 , y una diferencia abismal respecto a los 378 puntos conseguidos por Kylian Mbappé , séptimo de la lista , por detrás de Achraf Hakimi ( 484 ) . 20minutos Deporte 26/09/2025
top-5 Por ello , presentamos la ubicación del top-5 de los dispositivos más sancionadores de Castilla-La Mancha : 20minutos Motor 13/09/2025
Top-5 Dinamarca y Reino Unido entran en el ' Top-5 ' , mientras que Luxemburgo , Suiza , Finlandia , Eslovenia e Irlanda entran entre los diez primeros . 20minutos Motor 10/09/2025
top-5 « Mi objetivo es entrar en el top-5 del ' draft ' » , advirtió Miikka hace unos meses . El Mundo Deporte 09/09/2025
top-5 El ex piloto de Red Bull puede presumir de cuatro top-5 en las 15 primeras carreras de 2025 , donde superó al menos a un Ferrari en al menos siete carreras . El Mundo Deporte 05/09/2025
top-5 Pidcock , como yo , nunca ha hecho top-5 en una grande . Marca Deporte 03/09/2025
top-5 Al principio mi idea era ganar etapas y pelear la montaña , pero a medida que ha avanzado la carrera y me he visto cerca del top-5 hemos cambiado un poco la estrategia . Marca Deporte 03/09/2025
Top-5 Italia es el país con más sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO , con 61 ; a solo uno se queda China ( 60 ) , mientras que Alemania ( 55 ) , Francia ( 54 ) y España ( 50 ) completan el ' Top-5 ' . 20minutos Estilo de vida 02/09/2025
top-5 Esperaba luchar por el top-5 y mira dónde hemos llegado ” . El Confidencial Deporte 17/08/2025
Top-5 En el ' Top-5 ' también se encuentran dos de las ciudades más visitadas de toda Europa . 20minutos Estilo de vida 14/08/2025
top-5 El masculino , en el que los kenianos domesticaron las circunstancias con cuatro corredores en el top-5 , como una maratón en asfalto en un contexto diametralmente opuesto . El País Deporte 02/08/2025
top-5 Saber que hemos hecho nuestro debut en la misma cartelera , hemos ido peleando al mismo tiempo , tenemos la misma cantidad de peleas , obtener el top-10 , el top-5 ... Marca Deporte 30/07/2025
top-5 No logra desbloquearse en los grandes — diez presencias en cuartos , nunca más allá — ni contra los más fuertes — 0-11 contra los ' top-5 ' — , pero esta vez no se desvía ni se pelea consigo mismo . El País Deporte 06/07/2025
top-5 El jugador ruso número 14 del mundo ) llegó a ser top-5 del ranking ATP y se antoja que puede ser un rival incómodo para el murciano . El Confidencial Deporte 05/07/2025
top-5 Está en el top-5 de jugadores con más goles con España . 20minutos Deporte 03/07/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «top-5»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

trial indoor 10 coap.
top-10 34 coap.
top-3 8 coap.
bogey 20 coap.
matchday 6 coap.
birdie 36 coap.
trial 12 coap.
top-100 6 coap.
trail 10 coap.
indoor 9 coap.
putt 13 coap.
ticketing 5 coap.
eagle 4 coap.
green 7 coap.
major 9 coap.
ranking 68 coap.

Préstamos que contienen «top-5»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.