waffle

anglicismo registrado desde 17/02/2022

Variantes ortográficas: waf fle

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

59
apariciones totales
0,063
por millón, total
0,024
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

waffle (44) waffles (15)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 41 contextos (desde abril de 2020).

Comillas32% entre comillas
Entre comillas (32%) Sin comillas (68%)
Categoría morfológica
Sustantivo (39%) Adjetivo (15%) Otros / sin determinar (46%)
Género gramaticalsobre 12 usos con marca de género
Masculino (67%) Femenino (33%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Marca 27
El Mundo 6
Elle 5
Men's Health 5
20minutos 4
El Confidencial 4
El País 3
La Vanguardia 3
Diez Minutos 1
Fotogramas 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 27
Portada 9
Femenina 6
Gente 5
Masculina 5
Estilo de vida 3
Cine 1
Internacional 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «waffle», según los ejemplos del corpus.

suela (10) franquicia (4) goma (3)

Contextos de uso

41 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
waffles Cazan a Lana del Rey trabajando en una tienda de waffles y el vídeo se hace viral El Confidencial Gente 22/07/2023
waffles Las imágenes de la cantante vestida con el uniforme de la franquicia de waffles se han hecho virales en las redes y muchos comentarios han señalado : " Es humilde . Marca Deporte 21/07/2023
waffles Las sorprendentes imágenes de Lana del Rey trabajando en una franquicia de ' waffles ' de Estados Unidos Otra de las personas que estuvieron con ella en el establecimiento explicó : " Fue un poco surrealista . Marca Deporte 21/07/2023
waffles Cazan a Lana del rey trabajando en una franquicia de ' waffles ' de Estados Unidos Marca Deporte 21/07/2023
waffles Pillan a Lana Del Rey trabajando en una conocida franquicia de ' waffles ' de EE UU 20minutos Gente 21/07/2023
waffles Ojo , si eres goloso , no te puedes ir sin probar los waffles con chocolate . El Confidencial Moda 25/06/2023
waffles Keyla Díaz nos explica que “ sigue triunfando el hacer del cóctel un momento más interactivo combinando canapés de paso con estaciones de comida y ' showcooking ' ( desde arroces , tacos mexicanos , baos , platos veganos , ostras , a todo tipo de dulces , ' waffles ' , churros ...)” . Elle Femenina 11/03/2023
waffle Un cardigan marrón coñac de punto ' waffle ' ( desabotonado , ajustado y hasta la cintura ) y un pantalón de pierna ancha color rojo cereza fueron los dos elementos principales del atuendo . Fotogramas Cine 23/02/2023
waffle Con su insignia de monograma en el pecho , un estampado waffle en la espalda y corte recto , está diseñada para que te sientas cómodo durante todo el día . Marca Deporte 08/02/2023
waffle Mercado de Triana , Sevilla . www.manujara.com @ manujarasevilla CROIFFLE Mezcla de cruasán y gofre ( waffle ) Para su creación no hicieron falta días probando con diferentes masas ni nada semejante . Elle Femenina 27/01/2023
waffle Fabricadas en lona 100 % , también llevan la etiqueta de Vans y la inconfundible suela waffle de la marca para un agarre más firme . Men's Health Masculina 20/01/2023
waffle Si has viajado a Nueva York seguramente te hayas comido algún waffle callejero , beagles o hamburguesas , aunque si has recorrido Manhattan en los últimos tiempos , te habrá sorprendido el postre de moda de la ciudad : el New York Roll . 20minutos Portada 27/11/2022
waffle Cuenta con un cierre de cordones , materiales superiores resistentes al agua VansGuard , una plantilla OrthoLite y entresuela de EVA para mayor comodidad , así como una suela de goma de waffle inversa para mejorar la tracción en todo tipo de terreno . Men's Health Masculina 24/11/2022
waffles Mònica también se comería ahora mismo uno de sus ' waffles ' con pollo y ensalada de col . Cuentan con varias opciones vegetarianas y media docena de cócteles mexicanos para hacer la digestión , además de una pequeña selección de tequilas y mezcales . El País Portada 14/11/2022
waffles Coloca los waffles en los platos de servir , riega con un poco de cre ̀ me frai ̂ che y cubre con el salmo ́ n ahumado , los guisantes y los cano ́ nigos . Elle Femenina 28/10/2022
waffle de azúcar blanco, otro con chispas de chocolates y crema agria y un 'waffle' de pastel de cumpleaños.. . Los anuncios que se lanzaron en redes sociales La Vanguardia Gente 17/02/2022

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «waffle»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

closeup 10 coap.
microthread 9 coap.
pack 378 coap.
courgette 8 coap.
fatality 9 coap.
pushup 4 coap.
unisex 39 coap.
sup 4 coap.
beanie 7 coap.
tonic 10 coap.
soplete 9 coap.
dual-zone 4 coap.
slim 16 coap.
power bank 11 coap.
grill 16 coap.
bluetooth 51 coap.

Préstamos que contienen «waffle»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.