balayage
anglicismo registrado desde 17/09/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
82
apariciones totales
0,087
por millón, total
0,000
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
balayage (82)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 82 contextos (desde abril de 2020).
Comillas32% entre comillas
Entre comillas (32%)
Sin comillas (68%)
Categoría morfológica
Sustantivo (61%)
Adjetivo (28%)
Otros / sin determinar (11%)
Género gramaticalsobre 64 usos con marca de género
Masculino (45%)
Femenino (55%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «balayage», según los ejemplos del corpus.
mechas (18)
californianas (5)
babylights (4)
técnica (3)
tonos (3)
ejemplo (3)
color (3)
Contextos de uso
82 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| balayage | oxide".. . Californianas, para melenas muy largas. . Al contrario que las balayage, que funcionan en todo tipo de largos y colores, las californianas tiene una | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | Inmaculada García, que las mechas californianas son más agresivas con el pelo que las balayage, pues para realizarlas hay que "cardar cardar previamente el pelo y aplicar una | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | pelo, "deja un efecto de degradación natural más marcado y extremo que las balayage, porque se trabaja de medios a puntas en lugar que desde la raíz" | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | , como cálidos -dorados, miel o castaños-. En cabellos oscuros también funcionan las balayage, "se iluminan con tonos cálidos -chocolates, marrones, avellana o miel- e | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | incluso grises-, como cálidos -dorados, miel o castaños-.. . donde las mechas balayage se adaptan tanto a los -platino e incluso grises-, como cálidos -dorados, miel | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | más cortos y midi a melenas largas. En los rubios, donde las mechas balayage se adaptan tanto a los tonos fríos -platino e incluso grises-, como cálidos -dorados | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | ", explica Danilo Da Silva, su director manager de StudioD.. . En las balayage, el color se aplica con un barrido, "desde la raíz hasta las | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | .. . Pero vayamos un paso más allá y pongamos bajo la lupa experta a balayage y californianas para ver sus diferencias y entender por cuáles es mejor decantarse.. . | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | además, son las favoritas de melenas 'anónimas' y famosas. En las balayage, por ejemplo, es rara la celebrity que no haya caído alguna vez en | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | que existen hoy a disposición en el menú de coloración de las peluquerías, las balayage y las californianas son las más solicitadas, según cuentan desde los salones StudioD ( | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | Aclaramos las dudas, qué diferencias hay y a quiénes favorecen las californianas y las balayage, las más demandadas en verano.. . De entre todas las 'formas' | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | que, a veces, confunden en vez de aclarar: que si californianas, balayage, face framing, melting... ¿Qué se esconde tras cada denominación? Aclaramos | El Mundo | Portada | 23/07/2021 |
| balayage | de Laura Sánchez, la técnica de coloración es similar a la de las mechas balayage, manteniendo el color de base en la raíz y utilizando mechas y matices para | El Confidencial | Moda | 10/06/2021 |
| balayage | el corte se vea más vibrante y el pelo más grueso. “Unas 'balayage' con contrastes de color, dan la sensación de que tenemos una melena abundante | 20minutos | Gente | 10/06/2021 |
| balayage | castaño o chocolate, y con tratamiento de color como mechas, iluminación o 'balayage', la propuesta de Kativa es 'Alisado Brasileño Cabellos Oscuros'. La | 20minutos | Gente | 01/06/2021 |
| balayage | aparecer como un velo, degradándose en forma de 'ombré', con 'balayage' e incluso evolucionando hacia un acabado nacarado", comenta Felicitas Ordás, de | 20minutos | Gente | 31/05/2021 |
| balayage | nosotras nos vamos acostumbrando poco a poco al cambio. Unos reflejos como los 'balayage' hará que el proceso sea más natural. Lo mismo sucede con la técnica | 20minutos | Portada | 26/05/2021 |
| balayage | Hay que recordar que la Reina nunca ha llevado coloraciones del tipo mechas californianas o balayage, y siempre optaba por mechas finas y naturales pero desde la raíz, un | El Confidencial | Moda | 18/04/2021 |
| balayage | manager de Franck Provost. «En las mechas o en cualquier tipo de 'balayage', se emplean productos decolorantes y esto hace que el cabello sufra más. | ABC | Estilo de vida | 10/03/2021 |
| balayage | sigue siendo tendencia. Incluso Renée Zellweger, que abandonó su rubio habitual por un balayage rubio ceniza. La actriz, encargada de presentar una candidatura, recurrió a este | El Confidencial | Moda | 01/03/2021 |
| balayage | Pataky ha llevado a cabo. Melena XL, rubio platino, mechas californianas, balayage, pelo negro, varios cobrizos (tendencias tan de moda ahora mismo), | ABC | Estilo de vida | 22/02/2021 |
| balayage | , sobre todo, y en palabras del estilista Álex Sestelo, en su versión balayage de autor. Las define como unas mechas adaptadas a tus facciones, aptas para | El Confidencial | Moda | 20/02/2021 |
| balayage | invierno y además se ha animado a cambiar de look, con unas mechas ‘balayage’ con las que ha iluminado su rostro e incluso con los rizos. | La Vanguardia | Moda | 15/02/2021 |
| balayage | el uso de los tonos fríos es la clave para que no hablemos de un balayage oscuro u otra coloración, sino de un smokey hair. | El Confidencial | Moda | 01/02/2021 |
| balayage | por dejar la raíz oscura y el color rosa degradado, como unas mechas ‘balayage’.. . De esta manera la catalana se ha sumado a la tendencia que | La Vanguardia | Portada | 14/01/2021 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «balayage»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
french glossing
9 coap.
babylight
20 coap.
face framing
9 coap.
hair
5 coap.
chunky
11 coap.
contouring
6 coap.
influencer
82 coap.
look
80 coap.
celebrity
7 coap.
Préstamos que contienen «balayage»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.